Înțelesul "haysiyetsiz" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HAYSIYETSIZ ÎN TURCĂ

haysiyetsiz

CE ÎNSEAMNĂ HAYSIYETSIZ ÎN TURCĂ?

Definiția haysiyetsiz în dicționarul Turcă

Moarte nemuritoare, fără onoare. / Pyrrhus.

haysiyetsiz Değeri, saygınlığı olmayan. / Onursuz.

TRADUCEREA HAYSIYETSIZ

Găsește traducerea haysiyetsiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile haysiyetsiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haysiyetsiz» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 不名誉的
• Traducător din Turcă - Spaniolă: deshonroso
• Traducător din Turcă - Engleză: dishonorable
• Traducător din Turcă - Hindi: नीच
• Traducător din Turcă - Arabă: معيب
• Traducător din Turcă - Rusă: бесчестный
• Traducător din Turcă - Portugheză: desonroso
• Traducător din Turcă - Bengali: অপমানজনক
• Traducător din Turcă - Franceză: déshonorant
• Traducător din Turcă - Malaeză: hina
• Traducător din Turcă - Germană: unehrenhaft
• Traducător din Turcă - Japoneză: 不名誉な
• Traducător din Turcă - Coreeană: 불명예스러운
• Traducător din Turcă - Javaneză: dishonorable
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đê tiện
• Traducător din Turcă - Tamilă: அகெளரவம்
• Traducător din Turcă - Marathi: लाजिरवाणा
• Turcă: haysiyetsiz
• Traducător din Turcă - Italiană: disonorevole
• Traducător din Turcă - Poloneză: hańbiący
• Traducător din Turcă - Ucraineană: безчесний
• Traducător din Turcă - Română: dezonorant
• Traducător din Turcă - Greacă: ατιμωτικό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: skandelik
• Traducător din Turcă - Suedeză: vanhedrande
• Traducător din Turcă - Norvegiană: æreløs

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAYSIYETSIZ»

Descoperă întrebuințarea haysiyetsiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haysiyetsiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yayinlari - 145-146. sayılar - Sayfa 265

Binnetice, eğer diğer eş de böyle bir haysiyetsiz hayat sürüyorsa, her ikisi de randevuculuk yapıyor, her ikisi de esrar veya morfin müptelâsı bulunyorsa, artık eşinin bu mahiyetteki haysiyetsiz hayatının, kendisi için müşterek hayatı çekilemez ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963

İyi Söz Akarsu Gibidir:

Kumandan haysiyet sahibi olmalı. O, şerefi için düşmana karşı koyar ve intikamını almadan ondan yüz çevirmez. Şeref duygusuyla insan, düşmanını darmadağın eder. Savaşta ilkönce haysiyetsiz kimseler kaçar. Korkak kimse dahi haysiyetini ...

Yusuf Yas Hacib, 2013

Yazıldıysa Bozulmaz: - Sayfa 21

Abin parayı ödeyene kadar sana da paran yok diyorlar haysiyetsiz herifler. ANNE SELMA: Evet bende fark ettim o adamlarda ki haysiyet eksikliğini. hepsini toplasan bir insana yetecek kadar haysiyet çıkmaz onlardan. HALA: E ne yapıcaz ...

Levent Pala, 2015

Değer Ölçüsü:

İzzetin Mânâ ve Mâhiyeti İzzet: Üstün kuvvet, gerçek galibiyet, şanveşeref,gayet yükseklikve yücelik, haysiyet ve vakar, onur veitibar gibi mânâlaragelir.Bunagöre izzetli ve haysiyetli insan demek, gayet izzetli, şerefli,onurlu,şanlı, itibarlı, kuvvetli ...

Vehbi YILDIZ, 2014

Türk parlamento tarihi: TBMM - 9. bölüm,6. cilt - Sayfa 7089

Yüksek Haysiyet Divanının birinci derecedeki kararlarına karşı itiraz vukuunda : Büyük Kongre bu itirazları, her ilden bir delegeye ihtiva eden bir komisyona havale eder. Komisyonun tanzim eylediği rapor umumi heyette okunarak müzakere ...

Fahri Çoker, ‎Kâzım Öztürk, ‎İhsan Güneş

VEJETARYEN OLMAK İSTİYORUZ !: - Sayfa 7

Müslümanın Şeref ve Haysiyeti Korunma Altına Alınmıştır Kur'an ve sünneti gözden geçirdiğimizde insan haklarının en önemlilerinden olan ve çoğunlukla “ırz” kavramıyla ifade edilen kişinin haysiyet, şeref ve onurunun çok ciddî bir şekilde ...

FARUK FURKAN, 2012

Siyasî günlük: Demokrat Parti'nin kuruluşu - Sayfa 532

Ben Haysiyet Divânı âz âsıyı m. Ankara'da beni muhakeme edecek heyet yoktur. Haysiyet Divânı üyeleri hakkında tahkikat yapacak merci kongreye âiddir. Size âid vazife yoktur. Ben size cevap veremem. Müzâkere ve münâkaşalarınıza da ...

Samet Ağaoğlu, ‎Cemil Koçak, 1992

Doğu Karadeniz araştırmaları - Sayfa 54

Bıyık-oğlu Yapo Ağa Kezâ Kuvel-oğlu Hacı Mustafa Ağa Servetçe birinci derecede ise de haysiyetçe üçüncü derecededir. II Maçin-zâde Hacı Ahmed Ağa Servet ve haysiyetçe ikinci derecededir. " Sofî-zâde Hacı Mehmed Ağa Kezâ II ...

Ayhan Yüksel, 2005

Sözler (Lûgatçesizdir):

Hembukadar muhtaç olduğunuz hâlde; çünkü:Haysiyet venâmusunuz, izzet ve dininiz, asabiyet veşerefiniz,can ve malınız,dünya ve âhiretiniz,buna nazîre getirmekle kurtulabilir. Yoksa dünyada haysiyetsiz, nâmussuz, dinsiz, şerefsiz, zillet ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 134

SÜLEYMAN SIRRI B. (Yozgad) – Efendim, bu 17 nci maddede (Cinayet, muhilli şeref ve haysiyet bir fiilden dolayı cünha ile mahkûm olan) diyor. Biz 12 nci maddenin ikinci fıkrasında âzalığa mâni olan mahkûmiyeti (Muhilli şeref ve haysiyet bir ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAYSIYETSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haysiyetsiz în contextul următoarelor știri.

Arınç'tan Gökçek'e: 'Haysiyetsiz, hadsiz, terbiyesiz'

Hükümet Sözcüsü Bülent Arınç Çankaya Köşkü'ndeki Bakanlar Kurulu'nun ardından çok konuşulacak açıklamalarda bulundu. İşte Arınç'ın açıklamalarının satır ... «Sözcü, Iul 15»

Ertuğrul Özkök'ün eşinden referandum tepkisi: Haysiyetsiz adam...

Yunanistan referandumu nedeniyle eşiyle tartıştığını yazan Ertuğrul Özkök, eşi Tansu'nun kendisine "Haysiyetsiz adam..." dediğini aktardı. Özkök'ün yazısından ... «soL Haber Portalı, Iul 15»

Eşinden Özkök'e 'haysiyetsiz' tepkisi

Yunanistan'da referandumdan "evet" çıkmasını isteyen Hürriyet yazarı Ertuğrul Özkök dün ilginç bir yazı kaleme aldı. Yunanistan referandumu nedeniyle eşiyle ... «Gerçek Gündem, Iul 15»

Tanal: Milletvekili Transferi Haysiyetsizliktir, Şerefsizliktir

CHP'li Mahmut Tanal, çok konuşulan vekil transferiyle ilgili, "Valla öyle bir hadisede giden de alan da haysiyetsiz, şerefsiz ve namussuzdur." dedi. «Haberler, Iul 15»

KPSS savcısından Fuat Avni'ye: Haysiyetsiz, onursuz

Yazıklar olsun, haysiyetsiz, onursuz… Allah ıslah etsin” dedi. Erkman, kendisini telefonla arayarak tehdit ettiği gerekçesiyle tutuklanan öğretmen Nuri Ö'nün kız ... «Cumhuriyet, Mai 15»

Çirkinlik sırasına girmişler

Meral Akşener gibi toplumun saygı duyduğu ve değer verdiği bir siyasetçiye en ahlaksız ve haysiyetsiz iftiralar atabilen havuz medyası müfterilerine her ... «S HABER, Mai 15»

Ahmet Hakan: Ey Latif Erdoğan; seni yeryüzünün en alçak, en …

Seni yeryüzünün en alçak, en şerefsiz, en haysiyetsiz insanı ilan ediyorum" dedi. Hakan, Hürriyet'te "Latif Erdoğan! Seni şerefsiz ilan ediyorum" başlığıyla ... «T24, Mai 15»

Haysiyetsiz korkaklar

A Haber'de yayınlanan Gece Ajansı programında gazeteci Cemil Barlas ile Lütfi Erdoğan'ın MHP'li Meclis Eski Başkanvekili Meral Akşener'in “kaseti” olduğu ... «Milliyet, Mai 15»

Tarık Kaplan kime “haysiyetsiz” dedi

MHP Milletvekili aday adayı Tarık Kaplan, Sarıçam İlçe Teşkilatındaki ziyaretinde çok tartışılacak ifadeler kullandı. Partililerden, aday adaylarının sözlerini ve ... «Adana Medya, Mar 15»

'Onursuz, haysiyetsiz hırsız' mesajı boşanma nedeni

Karısının “Şerefsiz, onursuz, haysiyetsiz ananla o arabayla parça parça olasın” mesajı attığı kocanın boşanma davasını reddeden yerel mahkemenin kararı, ... «HABERTURK, Mar 15»