Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciddiyetsiz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIDDIYETSIZ ÎN TURCĂ

ciddiyetsiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CIDDIYETSIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciddiyetsiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciddiyetsiz în dicționarul Turcă

nelegiuite, fără seriozitate. ciddiyetsiz Ciddiyeti olmayan, lâubali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciddiyetsiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CIDDIYETSIZ


adaletsiz
adaletsiz
antetsiz
antetsiz
basiretsiz
basiretsiz
bereketsiz
bereketsiz
biletsiz
biletsiz
bisikletsiz
bisikletsiz
cesaretsiz
cesaretsiz
cibilliyetsiz
cibilliyetsiz
cür´etsiz
cür´etsiz
davetsiz
davetsiz
dirayetsiz
dirayetsiz
ehemmiyetsiz
ehemmiyetsiz
ehliyetsiz
ehliyetsiz
emniyetsiz
emniyetsiz
etiketsiz
etiketsiz
etsiz
etsiz
eziyetsiz
eziyetsiz
faziletsiz
faziletsiz
ferasetsiz
ferasetsiz
gayretsiz
gayretsiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CIDDIYETSIZ

cidal
cidalci
cidar
cidden
ciddî
ciddî ciddî
ciddîleşme
ciddîleşmek
ciddîlik
ciddiye almak
ciddiyet
ciddiyetsizlik
cif
cife
cigara
ciğer
ciğer acısı
ciğer kebapçısı
ciğer otları
ciğer otu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIDDIYETSIZ

hamiyetsiz
hareketsiz
haysiyetsiz
hiddetsiz
hürmetsiz
hürriyetsiz
iffetsiz
insaniyetsiz
isabetsiz
ismetsiz
işaretsiz
kabiliyetsiz
kalıpsız kıyafetsiz
kasavetsiz
kasketsiz
kasvetsiz
kifayetsiz
kısmetsiz
kıyafetsiz
kıymetsiz

Sinonimele și antonimele ciddiyetsiz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ciddiyetsiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIDDIYETSIZ

Găsește traducerea ciddiyetsiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ciddiyetsiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciddiyetsiz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

轻浮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

frívolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

frivolous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

तुच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

легкомысленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

frívolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জেঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

frivole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kurang ajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

frivol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

軽薄な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

경박 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

flippant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hư không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

flippant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अवखळ
75 milioane de vorbitori

Turcă

ciddiyetsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

frivolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

frywolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

легковажний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

frivol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

επιπόλαιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ligsinnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

oseriöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fjollete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciddiyetsiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIDDIYETSIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciddiyetsiz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ciddiyetsiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIDDIYETSIZ»

Descoperă întrebuințarea ciddiyetsiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciddiyetsiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
Aynen öyle de, sevgigibi, ciddiyet ve saygınında Allah'tan ötürü olması gerekir. İnsan,diğer mahlûkattangeri değildir; bilâkiso, Allah'ın yarattığıen şereflimahlûktur. Bir mânâda, ona karşı saygısızlık, onuvar edene karşı saygısızlıktır; onun ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Duzunden - Sayfa 197
Ciddiyete ben de varım. Ciddiyetsiz yaşanmaz ki zaten. Yaşamak için doğaya egemen olacaksınız, doğayı üretime elverişli kılacaksınız. Bunun için de içinde bulunduğunuz üretim biçimine göre bitakım kurallara uyacaksınız, organlarınızın ...
Can Yücel, 1994
3
Zübeyir Gündüzalp: Nur'un Büyük Kumandanı
Abus çehreli değildi, tebessüm ettiğine deşahit oldum; fakat tam bir ciddiyet ve vakar abidesiydi. O,ihsan veitkan ufkunun kahramanı; azim, sebat, gayret ve teslimiyettimsalibirdava adamıydı. Haddizatında, ciddiyetsiz ve lâubali bir kimsenin ...
İhsan Atasoy, 2005
4
Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...
22. ciddiyet içinde gelişmiş olan, açıkça ciddiyet içinde zevk bu anladığını ve Ariyas (seçilen) bilgisi sevinirler olanlar. Kararlı, her zaman güçlü güçlere sahip meditative 23. Bu bilge insanlar, Nirvana, yüksek mutluluğa ulaşmak. Onun zafer ...
Nam Nguyen, 2015
5
Fasıldan Fasıla -4:
Cemiyet hayatı itibarıyla, her tür anlayışta insanlarla karşılaşmamız muhtemel olduğu kadar mukadderdir de. Bunlara karşı, hemen ilk anda,gerekli tavrı ortaya koymakta zorlanır, nasıl davranacağımızı bilemeyebiliriz. Hâlbuki vakar ve ciddiyet ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Türk Edebiyatı - 407-410. sayılar - Sayfa 47
Balık kültürüyle yakından ilgilenen biri tabii ki bu ciddiyet'i daha iyi değerlendirecektir, ama tesadüfen bu kitapla karşılaşan ya da arayıp arayıp günün birinde tozlu bir sahaf rafında karşılaşan kitap meraklısı için bu 'ciddiyet' olsa olsa üç şeye ...
Ahmet Kabaklı, 2007
7
Fasıldan Fasıla - 2:
Davranışlarımız daima ciddiyet yörüngeli olmalıdır; ne var ki ciddiyet ile buz gibi soğuk davranışlar da birbirine karıştırılmamalıdır. Latîfeleşme, nükteli sözler söyleme bazen sohbete ayrı bir çeşni katar. Şu kadar var ki, şaklabanlık ve sululuk da ...
M. Fethullah GÜLEN, 2015
8
Muhâkemât Üzerine:
Evetşu güzel ahlâklarıbirbirine bağlayanbağ olansıdkve ciddiyet kesildiğianda o ulvîahlâklar kurur vehebâen giderler. Yanigüzelahlâklar doğruluk toprağında ve ciddiyet serasında yetişirler. Bizyetişen meyvelerden, yetiştiği toprağın özelliğini ...
Abdullah AYMAZ, 2014
9
Bir İman Âbidesi Zübeyir Gündüzalp:
Haddi zâtında, ciddiyetsiz ve lâubalî bir kimsenin, dava adamı olması da mümkün değildir. Birinsan, içdünyasında, kalbve vicdanında ciddiliğe ulaşamamışsa, o sadece yıldız görünme sevdasında bir ateşböceğidir. Birserçe uzunmüddet tavus ...
Ahmed ÖZER, 2014
10
Fikir Atlası (Fasıldan Fasıla - 5):
Hakikî mü'min, söz ve davranışlarında tam bir ciddiyet insanıdır. Ciddiyetsizlik ve lâubalilik, insanın günlük yaşamında olduğu gibi mânevî hayatı üzerinde de olumsuz tesirler icraeder. Mü'min, Allah(celle celâluhu) ile alâkalı meselelerde ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIDDIYETSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciddiyetsiz în contextul următoarelor știri.
1
CHP'den iki seçim arası yüzde 20 mazot zammı
Seçim bildirgesinde 7 Haziran'da olduğu gibi CHP'nin seçim vaatlerinin son derece ciddiyetsiz hazırlandığının görüldüğünü ifade eden Dağ, komşu ülke ... «Yeni Asır, Oct 15»
2
Ak Partili Dağ: "Chp Daha Muhalefetteyken Zam Yaptı"
Seçim bildirgesinde 7 Haziran'da olduğu gibi CHP'nin seçim vaatlerinin son derece ciddiyetsiz hazırlandığının görüldüğünü ifade eden Dağ, komşu ülke ... «Haberler, Sep 15»
3
Özyönetim ve ciddiyetsiz siyaset
PKK-HDP siyasetinin ne istediğinin tam olarak anlaşılmadığını, aslında kendilerinin de bu konularda çok net olmadıklarını daha önce birkaç kez söyledik. «Doğru Haber, Sep 15»
4
Süleyman Seba'nın Yeğeni İsyan Etti: Amcamın Hiçbir Eşyası Kayıp …
Nazan Seba yaptığı yazılı açıklamayla "Dün DHA tarafından yayınlanan asılsız ve ciddiyetsiz haber ailemizi ve amcamın sevenlerini üzdü. Amcamın sağlığı ... «Haberler, Sep 15»
5
Güzel ve ciddiyetsiz!
Olcay cezalı, Oğuzhan sakat, riske edilmiyor... Gökhan Töre kenarda. Ricardo Quaresma ile Kerim Frei iki kanatta rol kesiyorlar. Ortada Jose Sosa, önünde Cenk ... «Milliyet, Sep 15»
6
Doğan-Paralel-PKK... İbrahim Karagül: Vatan hainleri tek cephede …
Vatanseverlik ile terörizm arasındaki o sonsuz genişlikteki alanı bile kavramaktan uzak, düzeysiz, ahlaksız ve ciddiyetsiz bu çevreler, Türkiye karşıtı kötülükte bir ... «SuperHaber.tv, Iun 15»
7
Demirtaş: Kobane olaylarından bir gece önce Başbakan'la görüştüm
Sayın Başbakan bunu inkar edemez bütün ricalarıma ısrarlarıma rağmen durumu anlamaktan uzak oyalamacı ciddiyetsiz bir tavır ve durum sergiledi” dedi. «T24, Iun 15»
8
ODTÜ'ye plan dayanmıyor
Candan, ODTÜ'de sık sık yapılan plan değişikliğini ciddiyetsizlik olarak niteleyerek şöyle konuştu: “ODTÜ'de 4. Plana dava açmaya hazırlanıyoruz, Sanıyoruz, ... «Evrensel Gazetesi, Mai 15»
9
CHP Genel Sekreteri Gürsel Tekin'in Suriye ile savaş iddiasına …
Perinçek, “Son derece ciddiyetsiz ve hafif açıklamalardır” dedi. 07 Mayıs 2015 Perşembe 18:27. CHP Genel Sekreteri Gürsel Tekin'in Suriye ile savaş iddiasına ... «Ulusal Kanal, Mai 15»
10
Volkan patlaması!
İdman bitiminde soyunma odasında Emenike'nin neşeli ve ciddiyetsiz tavırları takım kaptanlarından Volkan Demirel'in tepkisini çekti. Kritik haftalara girilirken ... «Milliyet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciddiyetsiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ciddiyetsiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z