Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bastırmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASTIRMAK ÎN TURCĂ

bastırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BASTIRMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bastırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bastırmak în dicționarul Turcă

Pentru a avea o lucrare de imprimare. Pentru a preveni un eveniment dăunător. Pentru a-ți arăta superioritatea. Îndoiți și coaseți marginea unei țesături. / Pentru a merge. / (Pentru a răspunde) Pentru a ridica imediat. / Mergem brusc la cineva. / Dintr-o dată și cu multe efecte. / Punerea păsărilor de curte în trapă. / Pentru a face o imprimare, pentru a cădea pe ea. bastırmak Basmak işini yaptırmak. / Zararlı bir olayı önlemek. / Üstünlüğünü göstermek. / Bir kumaşın kenarını kıvırıp dikmek. / Gidermek. / (Cevap için) Hemen yetiştirmek. / Ansızın birinin yanına gitmek. / Birdenbire ve pek çok etkisini göstermek. / Kümes hayvanlarını kuluçkaya yatırmak. / Baskı yapmak, üzerine iyice düşmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bastırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BASTIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BASTIRMAK

bastarda
bastı
bastıbacak
bastığı yerde ot bitmez
bastığı yeri bilmemek
bastık
bastırak
bastırık
bastırılma
bastırılmak
bastırım
bastırma
bastika
baston
baston francala
baston gibi
bastoncu
bastonculuk
bastonlu
bastonsuz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASTIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinonimele și antonimele bastırmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bastırmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASTIRMAK

Găsește traducerea bastırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bastırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bastırmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ahogarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

drown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

डूबना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

يغرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

тонуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

afogar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মজান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

noyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

lemas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

ertrinken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

溺死させます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

익사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

drown
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chết chìm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மூழ்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पाण्यात बुडून मरणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

bastırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

annegare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

utopić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

тонути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

îneca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πνίγω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verdrink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

dränka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

drukne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bastırmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASTIRMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bastırmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bastırmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASTIRMAK»

Descoperă întrebuințarea bastırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bastırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 143
Sınıfta bir bastıbacak vardı, çok şirindi. bastırmak (-i, -e) 1 basmak eylemini yaptırmak, ör. Eski kocasını evinde bastırmak istemiş. 2 (-i) dikişte, bir kumaşın kenarını kıvırıp dikmek, ör. Eteğini bastırmak için uğraşıp durmuştu. 3 kişiye ya da ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:
15921 suppression the inability to perceive all of part of objects in the field of vision ofone eye. bastırma yetersizlik, bir gözün görme alanında nesnelerin parçanın tüm algılamak. 15922 suppression the restoration (or partial restoration) of a ...
Nam Nguyen, 2015
3
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 382
Osm. başır- ~ basur- "bastırmak, kapatmak, saklamak" (TTS 1, 408). Çağdaş Kıpçak: Tat.-, Başk. başır- "pridavlivat', pridavit', zaminat', zamyat', zametat', zamesti" (BaşkRSl. 79), Kırg.-, Kzk.-, fakat Kzk. bastır- "bastırmak, basmak, harman ...
A. Melek Özyetgin, 2001
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 67
İt. muz. Bas ( II ). bastı a. Kıyma ile pişirilmiş zerzevat : Kabak bastısı. bastıbacak b.s. Bacakları kısa ya da çarpık. bastık a. Pestil. bastırılmak (nsz\/-e) Bastırmak işine konu olmak. bastırmak (-i, -e) I. Basmak işini yaptırmak. 2. ( -i ) Zararlı bir olayı ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
5
Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...
O iyi bastırılmış, sonra olmak kendini olmanın başkalarına öğretir gibi bir adam kendini yaparsanız 159., o (diğerleri) bastırmak olabilir; Kişinin kendi kendine gerçekten bastırmak zordur. 160. Kendini başka kim efendisi olabilir, kendi efendisi ...
Nam Nguyen, 2015
6
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 11
Kartvizit Bastırmak 8.2.2.7.2. Broşür Bastırmak 8.2.2.7.3. Özgeçmiş (CV) Hazırlamak 8.2.2.7.4. Kitap Yayınlamak 8.2.2.7.5. Kitapçık Bastırmak 8.2.2.7.6. Dosya Hazırlamak 8.2.2.8. Çevre Edinmek (Networking) 8.2.2.8.1. Konuşmacı Olmak ...
Rüya Meslekler, 2013
7
Rüya Meslekler: Halkla İlişkiler Uzmanı Olmak: - Sayfa 6
Kartvizit Bastırmak 6.2.2.7.2, Broşür Bastırmak 6.2.2.7.3. Özgeçmiş (CV) Hazırlamak 6.2.2.7.4. Kitap Yayınlamak 6.2.2.7.5. Kitapçık Bastırmak 6.2.2.7.6. Dosya Hazırlamak 6.2.2.8. Çevre Edinmek 6.2.2.8.1. Konuşmacı Olmak 6.2.2.8.2. Seminer ...
Rüya Meslekler, 2014
8
Bulgaristan Türkleri: 1878-1985 - Sayfa 182
Yeni ders kitapları bastırabilmek için Milli Eğitim Bakanlığının onayı gerekiyordu. 10 Aralık 1945 tarihli, 288 sayılı Bulgar resmi gazetesinde, «Özel Okullarda Ders Kitaplarının Onaylanmasıyla İlgili Talimatname» yayımlanmıştı. Buna göre, ders ...
Bilâl N. Şimşir, 1986
9
Kadın Psikolojisi:
Bastırmak. İnsanın kendisini denetlemesiiyidir;ama bu,duygularını ifadeetmemesi anlamına gelmez. Kişi, hislerini mutlaka doğru yöntemlerle açığa vurmalıdır. Kavga dili haklıda olsa kişiyi haksız duruma düşürebilir; karşı tarafısavunmaya iter.
Nevzat Tarhan, 2005
10
Rüya Meslekler: İnsan Kaynakları Uzmanı Olmak:
6.2.2.7.2. Broşür. Bastırmak. İşiniz için pazarlama faaliyetlerine başladığınızda yapacağınız en önemli işlerdenbiri broşür bastırmaktır. Broşür deyince yalnızca geleneksel yöntemlerle kâğıt üzerine basılmış, tanıtım malzemesi aklınıza ...
Rüya Meslekler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASTIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bastırmak în contextul următoarelor știri.
1
Financial Times: Erdoğan medya üzerinde kontrolü artırıyor
Haberin başlığı, "Erdoğan seçim öncesi eleştiriler bastırmak için medya üzerinde ... Türkiye'nin güç durumdaki gazetecileri, onun muhalif sesleri bastırmak ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
2
Prof. Niyazi Öktem: Bu kadar hukuksuz bir dönemle karşılaşmadım
Cumhuriyet tarihinde bu kadar hukuksuz bir dönemle karşılaşmadığını söyleyen Öktem, 'Mesele şu; yeni seçime gidilirken tüm muhalefeti bastırmak' dedi. «BUGÜN, Sep 15»
3
İktidar, 'paralı askerler' eliyle muhalefeti bastırmak istiyor
MHP lideri Devlet Bahçeli, iktidarın 'paralı askerler' eliyle muhalefeti bastırmak istediğini söyledi. Erdoğan'a, “Boşuna çırpınma, hesap vereceğin gün yakın. «Zaman Gazetesi, Iun 15»
4
Şiir kitabı bastırmak için kağıt mendil satıyor
3 yıl önce ilk şiir kitabı 'Duygu Seli'ni bastıran Erkul'un 5 şiirden oluşan 'Sevgi Dolu Kalbim' adlı bir şiir albümü de var. Kağıt mendil satmadığı zamanları şiir ... «Cumhuriyet, Mar 15»
5
Sadece açlık duygunuzu bastırmak için beslenmeyin!
Beslenme; açlık duygusunu bastırmak, karın doyurmak veya istediğimiz şeyleri yemek içmek demek değildir. Beslenme; sağlığın korunması, geliştirilmesi ve ... «Hürriyet Aile, Mar 15»
6
'Beşar Esad, devrimi bastırmak için 80 milyar dolar harcadı'
Suriye Muhalif ve Devrimci Güçler Milli Koalisyonu (SMDK) Başkanı Halid Hoca, Esad yönetiminin ülkedeki devrimi bastırmak için 80 milyar dolar para ... «Islah Haber, Feb 15»
7
Feyzioğlu: Paketin amacı muhalifleri bastırmak
Türkiye Barolar Birliği (TBB) Başkanı Metin Feyzioğlu, iç güvenlik paketinin 'Molotof kokteylini silah olarak düzenliyoruz' cümleleri ile perdelenmeye çalışıldığını ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Feb 15»
8
Polis devletine direnecekler
AKP'nin muhalefeti bastırmak için hazırladığı İç Güvenlik Paketi bugün TBMM Genel Kurulu'nda. Muhalefet liderleri dünkü grup toplantılarında hem tasarıyı hem ... «Cumhuriyet, Feb 15»
9
Açlık Duygusunu Mantıkla Bastırmak
Psikolog Eric Robinson kilo vermek için ilginç bir araç geliştirmiş. Hepimizde olan ama istediğimiz şekilde kullanamadığımız bir araç: Hafızamız... Açlık ... «Canlı Haber, Ian 15»
10
Bangladeş protestoları bastırmak için mobil haberleşme …
Son yıllarda gösteriler veya çatışmalarla başı belaya giren hükümetlerin attığı ilk adımlardan birisi mobil haberleşme uygulamalarını engellemek oluyor. «Teknoblog, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bastırmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bastirmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z