Descarcă aplicația
educalingo
batın

Înțelesul "batın" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATIN ÎN TURCĂ

batın


CE ÎNSEAMNĂ BATIN ÎN TURCĂ?

Vest

Cuvântul "slănină" are două sensuri: ▪ Bacon ▪ Bacon - De la oase până la căldură ...

Definiția batın în dicționarul Turcă

Soția ta. Belly, curea.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BATIN

ahlatın · altın · artın · fare deliği bin altın · satın · tın · tıntın

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BATIN

batıcı · batıcılık · batık · batıl · batıl inanç · batıl itikat · batılı · batılılaşma · batılılaşmak · batılılaştırma · batılılaştırmak · batılılık · Batınî · Batınîye · batırık · batırılma · batırılmak · batırma · batırmak · batış

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATIN

Allah aratmasın · Allah artırsın · Allah bağışlasın · Allah beterinden saklasın · Allah canını alsın · Allah utandırmasın · Allah´ın · adamlık sende kalsın · akla yakın · akla yatkın · akın · akın akın · akşın · algın · alın · alışkın · amanın · ana kadın · ağzından yel alsın · ağızdan burun yakın

Sinonimele și antonimele batın în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «batın» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATIN

Găsește traducerea batın în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile batın din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batın» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

西方
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

El West
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

the west
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

वेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الغرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Запад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

o Ocidente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

পশ্চিমে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

l´Occident
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

barat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

der Westen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ウェスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

웨스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ing sisih kulon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Tây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மேற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

पश्चिम
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

batın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

l´Occidente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Zachód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Захід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

Occidentul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η Δύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die Wes-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Västvärlden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Vesten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batın

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batın
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batın».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre batın

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATIN»

Descoperă întrebuințarea batın în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batın și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mesnevî-i Nuriye Üzerine Notlar:
Bâtın, zâhirden şuurca daha yüce ve tam, hayatça daha kuvvetlidir, daha mükemmel ve daha güzeldir. Zâhir üzerinde görülen hayat, şuur, kemâl ve benzerleri ancak bâtındansızanzayıfbir tereşşuhtur.Yoksa bâtın câmid ve ölü olup da ilim ve ...
Şadi EREN, 2014
2
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
Bâtın'ın. Tecellîsi. RehberiEkmel Efendimiz'in (sallallâhu aleyhi vesellem)zâhire bakanbu icraatlarıismi Zâhir'inbir tezâhürüdür. “Zâhir”isminin yanında CenâbıHakk'ın bir de “Bâtın” ismivardır. (Esasında Evvel u Âhir, Zâhir u Bâtın isimleribir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Derdimiz Aşk Olsun:
(Bkz. Zümer,62) Bunubaşkalaştıramayız zirazâhirde ve bâtında, bizde ve bütün âlemlerde görünen bütün fiiller Hakk'ın fiili işidir.Buradakizâhirden vebâtından maksat;bâtın, bizim ruh bedenimiz, içselliğimiz ve manamızdır. Tasavvufta, mananın ...
Ali Bektaş, ‎Şener Boztaş, 2014
4
Türkçede batı kaynaklı kelimelerin yoğunluğu: Yabancılaşan ...
Turkish language; foreign words and phrases.
Fatin Sezgin, 2004
5
Batı Basınında Türkiye Algısı: - Sayfa 8
GİRİŞ. Seküler elitlerin, Müslüman dünyada post-kolonyal süreçte uyguladıkları geleneksizleştirme politikaları, uzun sürecek tartışmaların ve çatışmaların yaşanmasına neden olmuştur. Türkiye'nin oluşumuna öncülük eden kurucu kadronun ...
Turgay Yerlikaya, 2015
6
Küresel Ekonomik Kriz ve Yükselen Toplumsal Şiddet: Batı ...
Mustafa Kutlay. 20. yüzyılın önde gelen siyasi iktisatçılarından Karl Polanyi, Büyük Dönüşüm isimli etkileyici çalışmasında konuya ilişkin analizleriyle ekonomik sistemin toplumsal kökenleri hakkında bilgimizi büyük ölçüde arttırmış bir ...
Mustafa Kutlay, 2011
7
Batı grubu Türk yazı dillerinde fiil
Turkish language; grammar.
Ayşe İlker, 1997
8
Balat'tan Bat-Yam'a
Shaul, Eli, 1916-; Jews; Turkey; biography.
Eli Shaul, ‎Rıfat N. Bali, ‎Birsen Talay, 1999
9
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
Demek ki ibadetlerin bir zahir şartları varmış, bir batın şartları varmış. Onu anlatmaya çalışıyorum. Sözümü buradan şuraya getireceğim: Fıkhın da bu bakımdan çeşidi iki tanedir. 1. Fıkhı zâhir. Fıkhın zahire ait ahkâmı, bölümü. 2. Fıkhı bâtın.
Mahmud Es'ad Coşan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batın în contextul următoarelor știri.
1
Batın Özden 'Sana Affetmek Yakışır'
O Ses Türkiye'nin 4 Ekim yayınlanan bölümünde Batın Özden, 'Sana Affetmek Yakışır' şarkısını seslendirdi. O Ses Türkiye'nin 4 Ekim yayınlanan bölümünde ... «Haberler, Oct 15»
2
Yaşlı Kadının Karnından 5 Kilolok Tümör Çıktı
Tomografide batın içinde sıvı olarak tariflenen kitlenin aslında tüm batını dolduran yumurtalık kisti olduğu anlaşılmıştır. Kist 5 kilogram ağırlığına ulaşmıştır. «Beyaz Gazete, Sep 15»
3
Batın Berk Başkale erkekliğe ilk adımı attı...
Berna&Barış Başkale çiftinin biricik oğulları Batın Berk Başkale Sheraton Bursa Otel ... Gece renkli görüntülere ev sahipliği yaparken Batın Berk Başkale ailesi ve ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Aug 15»
4
KAMYON EMNİYET ŞERİDİNDEKİ OTOMOBİLİ BİÇTİ: 1 ÖLÜ, 2 …
İddiaya göre, Semih Batın, 39 DY 669 otomobil ile İstanbul'dan Kırklareli'nin lüleburgaz ilçesine gitmek üzere yola çıktı. Otomobilin Ergene ilçesi Pınarbaşı ... «Milliyet, Iul 15»
5
Aret Vartanyan'ın Yeni Kitabı Raflarda Yerini Aldı!
Romanın içinde iki kurgu var; Batın ile Zahir. Ben onları birleştirmeye çalışıyorum ki aslında hiç bir zaman ayrılmamışlardı. Bir yanda günlük hayatta, kendi ... «Haberler, Mai 15»
6
Haydi kalkın doya doya çamura batın
Dünyanın çamurdan yapılan en büyük yapısı olan Mali'deki Cenne Ulu Cami, her yıl binlerce kişi tarafından çamurla kaplanıyor. Çamur bayramına halk, en ... «Sabah, Mai 15»
7
Kalp Hastası Çocuk Umutla Uzatılacak Yardım Elini Bekliyor
Mersin'in Silifke ilçesinde doğuştan kalp hastası olan 5 yaşındaki Batın Ever, bir umut ışığı bekliyor. Kalp Hastası Çocuk Umutla Uzatılacak Yardım Elini Bekliyor. «Haberler, Oct 14»
8
Davutoğlu: Bizim İçin Neşet Ertaş Usta 'Filozof Sanatçı'
Batın ile zahiri evvel ile ahiri bir dizede böyle bir araya getiren zihin sıradan bir sanatçı zihni değildir, sanatçıların hiçbiri sıradan değildir ama burada bir bilgelik ... «Haberler, Sep 14»
9
ŞEHİT KIZINDAN AĞLATAN HEDİYE (ÖZEL HABER)
Annesine Ersan'ın madalya takması üzerine 18 yaşındaki şehidin kızı Batın Bezik babasının müzesinden 5. sınıftayken yazmış olduğu ve birincilik ödülü aldığı ... «Milliyet, Aug 14»
10
Küçük Yasin'in Kitap ve Kan Bağışı Kampanyaları Tamamlandı
Gaziantep'te ilkokul 4'üncü sınıf öğrencisi Yasin Batın Özdal, kitap okuma alışkanlığının artması ve kütüphanesi bulunmayan okullara verilmesi amacıyla ... «Haberler, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batın [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/batin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO