Descarcă aplicația
educalingo
bedbaht olmak

Înțelesul "bedbaht olmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEDBAHT OLMAK ÎN TURCĂ

bedbaht olmak


CE ÎNSEAMNĂ BEDBAHT OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția bedbaht olmak în dicționarul Turcă

fi jalnic.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BEDBAHT OLMAK

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BEDBAHT OLMAK

bedavacılık · bedavadan · bedavadan ucuz · bedavalaşma · bedavalaşmak · bedavasına · bedavaya · bedayi · bedbaht · bedbaht etmek · bedbahtlık · bedbin · bedbin etmek · bedbin olmak · bedbinleşme · bedbinleşmek · bedbinleştirme · bedbinleştirmek · bedbinlik · bedçehre

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEDBAHT OLMAK

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele bedbaht olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bedbaht olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEDBAHT OLMAK

Găsește traducerea bedbaht olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bedbaht olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bedbaht olmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

触霉头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

lamentable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

be unfortunate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

दुर्भाग्यपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

يكون مؤسف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

прискорбно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

ser infeliz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

হতাশ হও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

malheureux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak gembira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Pech haben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

不幸なこと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

불행한 일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kang mboten remen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không may
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மகிழ்ச்சியற்ற இருப்பது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

दु: खी जात
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

bedbaht olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

un peccato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Niefortunnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

сумно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

fi regretabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ήταν ατυχές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wees ongelukkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

olyckligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

være uheldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bedbaht olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEDBAHT OLMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bedbaht olmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bedbaht olmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bedbaht olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDBAHT OLMAK»

Descoperă întrebuințarea bedbaht olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bedbaht olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 284
Kendi değerini ayaklar altına almak, sürünmek, bedbaht olmak ne kadar da utanç verici... Toplumda kendimizi aşağılamanın binlerce yolunu gösteriyorlar bize. Kendini acındırmak, hemen her durumda işe yarıyor. Elimizden gelse yollara kasis ...
Mustafa Çay, 2011
2
Kelâm ilmi ve İslâm akâidi: Şerhu'l-Akâid - Sayfa 228
Saadet ve çakâvet, bahtiyar ve bedbaht olma, cennetlik ve cehennemlik olma insana ârız olan iki haldir, bunlar sıfatıdır. Yazılmış ve takdir edilmiş olan da kulun sıfatlarıdır. İnsana öyle bir hal ârız olur ki o hal insandan taat »veya masiyetin, ...
Masʻūd ibn ʻUmar Taftāzānī, ‎Süleyman Uludağ, 1980
3
Bir tereddüdün romani - Sayfa 45
bedbaht olmak korkusu ise bende böyle şey yoktu ; çünkü hiç bir hareketimin gayesinden tam bir saadet beklemiyordum : hayattan aldığımız her zevki ona muadil bir ıstirapla ödediğimizi bildiğim için, hiç bir şeyde yüzde yüz saadet ümit ...
Peyami Safa, 194
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1272
Zavala düşmek Bedbahtlığa uğramak, bedbaht olmak. Zavala gelmek a- Bedbahtlığa uğramak, felakete uğramak, fenalıkla karşı karşıya gelmek. b- Mahvolmak, yok olmak. Zavala getmek bak. Zavala gelmek. Zavala vermek Felakete uğratmak, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 86
Hem o bedbaht, kendini vahşi canavarların hücumuna maruz bir mahpus hükmünde görüyor ve şu bahtiyar ise, bir aziz misafirdir ki, misafiri olduğu Mihmandar-ı Kerim'in acib hizmetkârları ile ünsiyet edip eğleniyor. Hem o bedbaht zâhiren ...
Ediz SÖZÜER, 2015
6
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 20
... beceriklilik 3 beceriksiz 1 3 beceriksizlik 10 becerme 1 becermek 57 bedava 40 bedavacılık 1 bedbaht 3 bedbaht etmek 1 bedbaht olmak 2 bedbahtlık 1 bedbin 2 bedbinlik 3 beddua 5 bedel 100 bedelli 3 bedelsiz 5 beden 252 beden eğitimi ...
İlyas Göz, 2003
7
Kabusname: Bu eseri Mercimek Ahmet onbreş̂inci yüzyılın ...
Andan gerü bilmiş ol ey oğul kim, bir kişi ki bir taifenin huyun huylanmak istese ol kavm ile hemsohbet olur, onların huyun huylanır. Yani bir kişi bedbaht olmak istese bedbahtlarla otura dura82, hemen bedbaht olur. Ve ol kişi kim nikbaht ve ...
ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs, 1966
8
Kırık hayatlar; roman - 1. cilt - Sayfa 61
Kaç kere kocasına bu korkusundan söz açmış, bir gün saadetlerini yıkıp yok edecek olan bu bilinmeyen düşmanın, ... mutlaka hiç olmazsa bir parça bedbaht olmak için sebepler bulurlar; ve çoklukla o kadar tehlikeli, o kadar zararlı olur ki bir ...
Halit Ziya Uşaklıgil, 1968
9
Mukayeseli edebiyat - Sayfa 161
Kadını erkeğe "ancak ölümle kopabilen" bir bağla bağladığı için, Sürpik "terkolunınak, bedbaht olmak korkusundan uzak" yaşayacaktır, (9. s. 30-31). Sürpik "Kayserili gayet zengin bir yağ tüccarının yegâne oğlu" olan Mösyö Hamparsun ...
İnci Enginün, 1992
10
Hikâyeciliğimizin 100. yılında yüz örnek - Sayfa 108
r nâra yansın» dediğini bile o bedbaht işitmiş idi. Ne olsa beğenmez, ne yapsa makbûle geçmezdi. Bu bîçâre işte o zaman anladı ki, dünyâya bedbaht olmak için gelmiş idi! Bu felâket diğeri gibi de değil idi. Zevcesinin bu ...
Zeynep Kerman, ‎Sadık K. Tural, ‎M. Kayahan Özgül, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDBAHT OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bedbaht olmak în contextul următoarelor știri.
1
'23 yıldır sarhoşuz ama içkiden değil aşktan'
Albümde "Sarhoş olmak ne kadar fenaysa, olamamak da o kadar fena" diyorsunuz. Bunu biraz açabilir misiniz? Sarhoşluk, bedbaht olmak demek değil. İlhamın ... «Sabah, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bedbaht olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bedbaht-olmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO