Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "self-willed" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELF-WILLED ÎN ENGLEZĂ

self-willed  [ˌsɛlfˈwɪld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELF-WILLED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SELF-WILLED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «self-willed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția self-willed în dicționarul Engleză

Definiția voinței de sine în dicționar are o aderență încăpățânată la propria ta voință, dorințe etc., în special în detrimentul altora.

The definition of self-willed in the dictionary is having a stubborn adherence to your own will, desires, etc, esp at the expense of others.


Apasă pentru a vedea definiția originală «self-willed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SELF-WILLED


build
bɪld
child
tʃaɪld
detailed
ˈdiːteɪld
failed
feɪld
filled
fɪld
fulfilled
fʊlˈfɪld
Fylde
faɪld
grandchild
ˈɡrænˌtʃaɪld
grilled
ɡrɪld
guild
ɡɪld
mild
maɪld
rebuild
riːˈbɪld
Rothschild
ˈrɒθtʃaɪld
skilled
skɪld
thrilled
θrɪld
untwilled
ʌnˈtwɪld
unwilled
ʌnˈwɪld
wild
waɪld
Wilde
waɪld
willed
wɪld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SELF-WILLED

self-supporting
self-sustaining growth
self-talk
self-tan
self-tanning
self-tapping
self-tapping screw
self-taught
self-tender
self-test
self-timer
self-torture
self-treatment
self-tuition
self-understanding
self-violence
self-will
self-winding
self-worship
self-worth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELF-WILLED

bedevilled
called
char-grilled
chilled
devilled
frilled
gold-filled
imperilled
instilled
milled
multi-skilled
pilled
stencilled
strong-willed
sun-filled
unbilled
undrilled
unfilled
unfulfilled
unskilled
weak-willed

Sinonimele și antonimele self-willed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SELF-WILLED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «self-willed» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în self-willed

Traducerea «self-willed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELF-WILLED

Găsește traducerea self-willed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile self-willed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «self-willed» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

任性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

contumaces
570 milioane de vorbitori

Engleză

self-willed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मनमौजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عنيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

своевольным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

obstinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উদ্দাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

obstiné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersemangat sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eigenwillig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

わがままな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

제멋대로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyuwun tulung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngoan cố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுய-உயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वत: ची इच्छावर्धक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

inatçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

arrogante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

samowolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

свавільним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

încăpățânat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ισχυρογνώμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eiewillige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

egensinnig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

egenrådig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a self-willed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELF-WILLED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «self-willed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale self-willed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «self-willed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELF-WILLED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «self-willed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «self-willed» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre self-willed

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELF-WILLED»

Descoperă întrebuințarea self-willed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu self-willed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hindu Ethics: Purity, Abortion, and Euthanasia
postulate that the various forms of heroic and religious self-willed death were alternatives to death in battle by which one attained heaven or were ways to escape violence within society. Not only does Young develop a new theory of the  ...
Harold Coward, Julius Lipner, Katherine K. Young, 1989
2
Bruce Lee: Artist of Life
A self-willed man obeys a different law, the one law I hold absolutely sacred — the law in himself, his own "will." What does self-willed mean? Does it not mean " having a will of one's own?" The human herd instinct demands adaptation and ...
Bruce Lee, John Little, 2001
3
The Structure and Development of Self-consciousness: ...
The child typically encounters three different types of action: self-willed action of self, other- willed action of other, and other- willed action of self. Further, the child is able to distinguish between the three precisely because of the presence or ...
Dan Zahavi, Thor Grünbaum, Josef Parnas, 2004
4
Theophrastean Studies
His conduct is not rough like that of the self-willed individual; rather, it is marked by mild and seemly gravity (Rhet. 1391a27-8). To be sure, such behavior can be explained, but the explanation does not seem to be an essential part of dignity.
William W. Fortenbaugh, 2003
5
The Interpersonal World of the Infant: A View from ...
Given just these two invariants, volition and proprioception, it becomes clearer how the infant could sense three different combinations of these two invariants: self-willed action of self, (bringing thumb up towards own mouth), in which both ...
Daniel N. Stern, 1998
6
The Rediscovery of the Wild
412) comments in his Fact Book, “Wild—past participle of to will—self-willed.” These passages are as close as we will come to a satisfactory definition, but they are vulnerable to an obvious question: What does self-willed mean? Self is one ...
Peter H. Kahn, Patricia H. Hasbach, 2013
7
Monkeys and Mystics No More: Proper Exegesis of Genesis 1-2-3
Just as blind primitive ignorance was grown out of by the tutoring of God, so also sophisticated ignorance can wake up from its lawless behavior of endlessly acting self-willed. Law was only revealed that we might know what sin is, because ...
Daniel Barwell, 2010
8
The Measure of a Man (Large Print 16pt)
Whatever the source—whether spiritual or psychological—a mature Christian is not to be self-willed. We must face ourselves realistically and, by God's grace, overcome this negative trait. Points of Action This personal project is designed to  ...
Gene A. Getz, 2010
9
Christian Books:
(Self-willed aideth his emanations and they again oppress Sophia.) And Jesus continued again in the discourse and said unto his disciples: "It came to pass then thereafter, that I drew near unto the chaos, shining very exceedingly, to take  ...
Publishthis, 2013
10
The Gnostic Bible: The Pistis Sophia Unveiled
Chapter 55 Self-willed aideth his emanations and they again oppress Sophia And Jesus continued again in the discourse and said unto his disciples: “It came to pass then thereafter, that I drew near unto the chaos, shining very exceedingly,  ...
Samael Aun Weor, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELF-WILLED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul self-willed în contextul următoarelor știri.
1
Proclamation Defining Terms for Japanese Surrender Issued, at …
4 The time has come for Japan to decide whether she will continue to be controlled by those self-willed militaristic advisers whose unintelligent calculations have ... «Chinadaily USA, Iul 15»
2
Preston County News - Faith and Hope - Find your willing heart in …
Some of the most capable, talented people have been rejected for use by God because of being self-willed, stubborn and not obeying God's commands. «The Exponent Telegram, Iul 15»
3
SRI GURU GRANTH SAHIB
The Gurmukhs are approved in death as in life, while the self-willed manmukhs continue the cycle of birth and death. O Nanak, they are not described as dead, ... «The Indian Panorama, Iul 15»
4
False teachers
These self-willed, vain men may even affect the lives of thousands of you, I encouraged you to build in your life the “ORIGINAL CHRISTIANITY” of Jesus Christ ... «News24, Iul 15»
5
Theatre round-up: To Kill A Mockingbird and She Stoops To …
Catherine Steadman is a charmingly self-willed Kate, and there are highly promising stage debuts from Hubert Burton as Marlow and Harry Michell as an ... «Express.co.uk, Iul 15»
6
'Take the bit'
It carries the meaning of being self-willed and determined to have one's own way about a given matter. Sometime a bridle is not enough to control a horse. In the ... «The Daily Tribune, Iul 15»
7
Review: Serenbe's “The Secret Garden” gets gleefully, magically …
Burnett's tale doesn't involve magic of the literal Harry Potter kind, but it involves the magic of an interior, self-willed moral transformation, one that playwright ... «ArtsATL, Iun 15»
8
Chinese Premier Li Keqiang warns 'slack' officials
Premier Li Keqiang pledged to curb graft as he accused some officials of being "slack" in their actions and "self-willed" in exercising their power, saying that ... «South China Morning Post, Mar 15»
9
'Roy': An intriguing journey that leads nowhere (IANS Hindi Film …
When the self-willed Ayesha refuses to become No.23 in Kabir's life, he's challenged, intrigued, and actually defeated by love. It's in showing how Kabir falls (in ... «Business Standard, Feb 15»
10
Brian Williams' Lie Pales Next To Iraq Deceit, Denial
That's wrong, but not as wrong as our national myopia about Iraq, a collective and self-willed blindness that would be hilarious if it weren't so tragic. «Hartford Courant, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Self-Willed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/self-willed>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z