Descarcă aplicația
educalingo
bezetme

Înțelesul "bezetme" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZETME ÎN TURCĂ

bezetme


CE ÎNSEAMNĂ BEZETME ÎN TURCĂ?

Definiția bezetme în dicționarul Turcă

Munca Bezetme Bezetme.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZETME

addetme · affetme · ahdetme · ahzetme · akdetme · aksetme · ateşletme · atfetme · ayı görmeden bayram etme · azletme · azmetme · açık işletme · bahsetme · benzetme · gözetme · haczetme · hazzetme · nakzetme · rekzetme · vazetme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BEZETME

bezekçi · bezekleme · bezeklemek · bezekli · bezeleme · bezelemek · bezeli · bezelye · bezeme · bezemeci · bezemecilik · bezemek · bezemeli · bezen · bezeniş · bezenme · bezenmek · bezetmek · bezeyici · bezeyiş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZETME

bahşetme · bekletme · beletme · belletme · benimsetme · besletme · biletme · bütünletme · cebretme · cehdetme · cemetme · cevretme · cezbetme · ciltletme · dahletme · defetme · çemberletme · çerçeveletme · çiviletme · çiğnetme

Sinonimele și antonimele bezetme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bezetme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZETME

Găsește traducerea bezetme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bezetme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezetme» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

明喻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

Bezet Hasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

bezet Up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

उपमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

bezet أعلى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

сравнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

símile
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

bezet আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

bezet Up
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

bezet Up
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

bezet Up
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

直喩
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

직유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

bezet Up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự so sánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

bezet அப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

bezet अप
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

bezetme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

similitudine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

porównanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

порівняння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

simile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

bezet Up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bezet Up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

liknelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

simile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezetme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZETME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezetme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezetme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bezetme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZETME»

Descoperă întrebuințarea bezetme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezetme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî:
... kudret nûrile [bezedi] ve gözlerini ibret nûrıla bezedi, alnını sücûd nûrıla bezedi, dilini zikir nûrıla bezedi, dişlerini Muhammed-i Mustafâ nûrıla bezedi, dudaklarını tesbih nûrıla bezedi, süksünini" kuvvet nûrıla bezedi, eğnini hil'at nûrıla bezedi ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
2
Maḳālāt - Sayfa 86
Andan71 Hak subhânahu ve ta'âlâ Âdam'un başuft kudrat72 nurı- la,73 [bezedi!74 ve gözlerini 'ıbrat nürıla75 bezedi,76 aniını sücüd nü- rıla77 bezedi,78 dilini zikir nûrıla79 bezedi;76 dişlerini Muhammad-ı Muşfafâ80 nürıla bezedi;76 ...
Hacı Bektaş Veli, ‎Esad Coşan, 1982
3
İslâm'da kadınlar!: cihat, şeriat, reform - Sayfa 5
Alnını Sücud (yüzünü yere sürme, yere kapanma; toprağa niyaz etme, kibirden uzaklaşıp turap olma) nuruyla bezedi. Dilini zikir (Yaradan 'ı anma) nuruyla bezedi. Dişlerini Muhammed Mustafa nuruyla bezedi. Dudaklarını tespih nuruyla ...
Lütfi Kaleli, 2005
4
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
233) Esiri olan dilemez kaçmağı Oduna düşen istemez uçmağı l_s~>*\ ( Ferh. XIV. 33) § ... ve dahi uçmakda oJU- jl bezenirler kollarında altun bilezikler ile. ' ( Ley s. Mu . XI VX V. 36-2 ) Bezedi uçmağı Rıdvan mû-be-mû Huriler tonandı yapıldı ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
5
Twee rampspoedige zee-reyzen, den eenen gedaan door den ...
... dat de Vlugt was het raadzaamfte, dii 'er nog veelen hun leeven heeft doen behouden; ziende onderI tuifchen, of 'er nog uitkomflïof ver-Weeringe te vinden Was` maar geenzints, Want het geheele Schip was overal bezet me Bolekam'ezen, ...
MORIN (Captain.), 1752
6
Kutadgu bilig - 1. cilt - Sayfa 53
j8j karariğkuda erdim yaruttı tünüm tünerikte erdim toğurdı künüm 384 azıp yügrür erdim ayu birdi yol küyer erdim otka küdezmese ol 385 ödürdi adırdı kötürdi mini azuklar yolındın kiterdi mîni 386 kör^ülüg bezedi yarukluk bile tilimni bezedi ...
Yūsuf (khāṣṣ-hājib), ‎Reşit Rahmeti Arat, 1979
7
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 105
... bunlann karsit yonlenyle betimlemeye bu tensel degismelerle betimleyebiliriz anlam kayiplanyla betimlemis masamizi bezedi duvarlan bezemem düsüncelerini,duygulanni bezeyenler sözü bezeyerek +le mezelerin çe§itlisiyle bezedi en tatli ...
Tahir Kahraman, 1996
8
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 87
Maḥmūd Kāshgarī, Besim Atalay. II, 142-8 ; - di II, 142-4, 142-5, 155-17 ; - ttr D, 142-7; bezef — = nakşetmekte yardım ve yarış etmek. II, 99-22 ; - di II, 99-19 ; — ttr II, 99-22 ; bezet — = bezetmek, süsletmek. II, 305-14 ; — - II, 318-11 ; — ti II, ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
9
Leylâ ile Mecnun: Bu metin Necmettin Halil Onan tarafindan ...
Gözden gerek olasen nihan sen • Tâ demek ola sana ki cansen Sen şem'sen uymagıl hevâya Kim şem'i hevâ verür fenaya Lu'bet kimi özüni bezetme Revzen kimi kûçeler gözetme Sağar kimi gezmeği haram et Nağme kimi perdede makam 6t ...
Fużūlı̄, ‎Necmettin Halil Onan, 1956
10
Türk sazşâirleri: XIX asır sazşairleri - Sayfa 624
Dökme yüz suyunu her ocakliya Karga kirasmdan anka bay olmaz Seksen bin nesepli bizim mezhepli Doksan bin Misir'li, Sam'li, Halep'li Yüzbin sôfî zâhid, yüzbin edepli Meyhanede bir sarhosa tay olmaz Celâlî sen özün övme, bezetme ...
Mehmet Fuat Köprülü, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZETME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bezetme în contextul următoarelor știri.
1
Paralel örgüt kumpasından avukat çıktı
Ülkemizin başarılı ve gerçek dindar dürüst değerlerini ya kendilerine bezetme elde etme ya da herşekilde harcayıp bertaraf etme ihaneti ve savaşı içinde oldular ... «Haber7.com, Iul 15»
2
Ahmet Çakar Fenerbahçe hakkında açıklamalarda bulundu
İLGİNÇ BEZETME Ahmet Çakar ayrıca Fenerbahçe için çok ilginç bir benzetme yaparak, “Bu kulübün gerçek adı Aziz Yıldırım İnşaat Fenerbahçespor” dedi. «Eurosport.com TR, Sep 14»
3
Kimsesiz Hanife Felç Olmak İstemiyor
2012 yılının Kurban Bayramı arefesinde Hanife Aksu ile Ulus semtindeki otobüs durağında beklerken tanıştığını ifade eden Rahime Bezetme ise, "Durumu ... «Haberler, Ian 14»
4
Sinem yürek hoplatacak
Nihat'tan ilginç bezetme · » Polat şehit olmadı mı?(Video) · » Polat aslında şehit olmamış! » Kamil Sönmez hayatını kaybetti · » Feyza-Bilal aşkına ne olacak? «Ankara Haber, Dec 12»
5
Polat maskeli fedai mi?
Nihat'tan ilginç bezetme · » Polat şehit olmadı mı?(Video) · » Polat aslında şehit olmamış! » Kamil Sönmez hayatını kaybetti · » Feyza-Bilal aşkına ne olacak? «Ankara Haber, Dec 12»
6
Esra Erol'u ağlatan gelin adayı
Nihat'tan ilginç bezetme · » Polat şehit olmadı mı?(Video) · » Polat aslında şehit olmamış! » Kamil Sönmez hayatını kaybetti · » Feyza-Bilal aşkına ne olacak? «Ankara Haber, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezetme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bezetme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO