Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "símile" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÍMILE ÎN PORTUGHEZĂ

sí · mi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÍMILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÍMILE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «símile» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comparație

Comparação

Comparația este o figură a limbajului similar metaforei folosite pentru a demonstra calitățile sau acțiunile elementelor. Relația dintre aceste elemente poate forma o simplă comparație sau o comparație similară. Este mai ușor de înțeles ca aproximarea a doi termeni care seamănă reciproc. Cei doi termeni, Iubirea și focul, au fiecare o semnificație proprie. Comparação é uma figura de linguagem semelhante à metáfora usada para demonstrar qualidades ou ações de elementos. A relação entre esses elementos pode formar uma comparação simples ou uma comparação por símile. É mais facilmente entendida como a aproximação de dois termos que se assemelham. Os dois termos, Amor e fogo, mantém, cada um, sua própria significação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «símile» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÍMILE


Emile
Emile
absímile
a·bsí·mi·le
húmile
hú·mi·le
mile
mi·le
verissímile
ve·ris·sí·mi·le
verisímile
ve·ri·sí·mi·le

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SÍMILE

lica
lice
liqua
lvia
lvico
lvio
símbolo
símel
símia
símil
símio
símplex
símplice
símplices
símploco
símpulo
símulo
ncito
nclase
nclise

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÍMILE

Chile
amabile
ancile
atrabile
baile
bile
braile
cantábile
chenile
desfile
exile
mirábile
móbile
nóbile
pile
pão-do-chile
quile
troile
voile
xaile

Sinonimele și antonimele símile în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SÍMILE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «símile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în símile

Traducerea «símile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÍMILE

Găsește traducerea símile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile símile din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «símile» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

明喻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Símil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

simile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उपमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التشبيه في علم بلاغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сравнение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

símile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উপমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

comparaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

simile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vergleich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

直喩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

직유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

simile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự so sánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உவமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

benzetme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

similitudine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

porównanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

порівняння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

simile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Simile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vergelyking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

liknelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

simile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a símile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÍMILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «símile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale símile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «símile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre símile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÍMILE»

Descoperă întrebuințarea símile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu símile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionarion De Electronica
... o terminal transparente do cone através do qual a imagem é observada. facing revestimento, forro facsimile fac-símile • Processo mediante o qual se transforma material gráfico de vários tipos em sinais de onda de rádio ou sinais elétricos ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
2
Princípios de Interpretação Bíblica
Em sentido estrito, parabolé designa um tipo de parábola, ao lado do símile e da ilustração. Símile, parábola e ilustração Existem, nos Evangelhos, três tipos de parábolas: a "parábola- símile"; a "parábola-parábola", isto é, a parabolé em ...
VILSON SCHOLZ
3
Filosofia Vai a Escola, a
Em certo sentido, símile é o inverso de ambiguidade. Uma palavra ambígua pode ter vários significados distintos em um contexto particular, enquanto um símile sugere que duas coisas diferentes têm uma semelhança definida. Assim ...
Matthew Lipman, 1990
4
No quinto centenário da Vita Christi: os primeiros ...
13.1 Folha de Dezembro do Kalendarium e Regra para determinar a letra dominical e o número áureo Fac-símile. 13.2 Folha iluminada (note-se dentro da capitular iluminada a letra «v» impressa, para servir de indicador). E - Madrid, BN Inc.
João José Alves Dias, 1995
5
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
Os aparelhos que executam o processo de fac-símile são de três tipos: um deles requer uma sala fotográfica escura, porque a imagem é feita a partir de tratamento do positivo do filme rodado num tambor à prova de luz. O sinal de entrada ...
6
Metáfora e significação
De acordo com o próprio Davidson, o problema dessa análise é que, embora seja capaz de conduzir o ouvinte para que ele perceba que existe uma semelhança entre S e P, um símile não é capaz de mostrar em quais aspectos S é ...
Ingrid Finger
7
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
A característica mais importante de uma alegoria e de um símile é o fato de serem facilmente assimiladas pela recepção e, portanto, as ilações extraídas da leitura são sempre verossímeis e imediatas. Se a alegoria e o símile têm na clareza ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
8
Participação do fator digoxina-símile e efeito do anticorpo ...
Assim, na hemorragia subaracnóide experimental, o fator digoxina-símile pode aumentar a excreção urinária de sódio e a pressão arterial através da inibição da atividade da 'Na POT. +' - 'K POT. +'-ATPase e o uso do anticoro anti ...
João Carlos de Menezes, 2001
9
Sedecias
1520-21) Símile ilustrativo da insensibilidade de espírito, com recurso à imagem da impassibilidade das rochas fustigadas pelas ondas. 60 Acto III, Cena I: cf. Jr. 24; 19,1-14. Nos vv. desta cena testemunham-se os aspectos mais duros da ...
Luís da Cruz, 2009
10
Catálogo da Colecção de Medalhas da Biblioteca Geral da ...
Anv.: Fac-símile da assinatura de Francisco de Almeida. — Rev. : Elementos biográficos. 29-2 II Vice-rei da índia : Dom Vasco da Gama... / Cabral Antunes. — [Lisboa: Galeria Pisancllo, 1973-1976], 1 med.: bronze; 8,8x6,2 cm. — (Vice-reis e ...
Vaz, Maria Laurinda dos Reis Antunes

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÍMILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul símile în contextul următoarelor știri.
1
Documento da PF traz João Roberto Marinho na lista do jantar com …
Pois bem, como você pode perceber no fac-símile acima, de um dos documentos vazados, João Roberto Marinho, era um dos 15 nomes da lista. Por que ... «Rede Brasil Atual, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Símile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/simile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z