CE ÎNSEAMNĂ BIRININ ÇANINA OT TIKMAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «birinin çanına ot tıkmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția birinin çanına ot tıkmak în dicționarul Turcă
punând clopotul în clopot pentru ao aduce într-o stare în care nu poate evacua, nu poate rău, să tacă. birinin çanına ot tıkmak Sesini çıkaramayacak, kötülük edemeyecek bir duruma getirmek (getirilmek), susturmak.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «birinin çanına ot tıkmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRININ ÇANINA OT TIKMAK»
Descoperă întrebuințarea
birinin çanına ot tıkmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
birinin çanına ot tıkmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 235
O çam devirmek istemeksizin, ayrımında olmaksızın, karşısındakine dokunacak ya da kötü bir sonuç doğuracak söz ... 0 çan çalmak mec. bir şeyi herkese duyurmak, (birinin) çanına ot tıkamak bir kötülük edemeyecek, sesini çıkaramayacak, ...
2
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 719
719 Toplamak biri hakkında gayet kötü yalanlar söylemek, tezyid Arttırma, çoğaltma, ziyadeleştir- me. tezyif ... çanına ot tıkamak Birini mahvedecek surette işini bozmak, muhalifini düşünemez, ne yaptığını bilemez hale getirmek, ağzını tıkamak, ...
3
Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 101
gözünden vurmak, uyuyan yılanın kuyruğuna basmak gibi örnekler, içerdikleri öğeler bir bütün halinde yeni bir anlam ... bir taşla iki kuş vurmak, baltayı taşa vurmak, bin dereden su getirmek, birinin çanına ot tıkamak, kaş yapayım derken göz ...
4
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 45
eve döndüğüm zaman zihnimde kalanlarını okuyarak çalım satmak istedimse de dinlediklerimin yanında anlattıklarım çok azdı. " KK, s. 52 Çanına ot tıkamak (birinin). Bir kimseyi içinde bulunduğu durumu devam ettiremeyecek duruma sokmak, ...
Kâzım Yetiş, Sâmiha Ayverdi, 1993
5
Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 96
... süpürge etmek göğüs germek göbeği çatlamak eli böğründe kalmak gözünü budaktan sakınmamak (birinin) kulağını ... bulmak boy hedefi olmak (birinin) çanına ot tıkamak taşı gediğine koymak açık kapı bırakmak ayaklar baş, başlar ayak ...
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 99
Çam devirmek: 1) Bilmeden karşısındakini kıracak, üzecek bir söz söylemek, davranışta bulunmak. Bak. Pot kırmak. 2) Bilgisizliğini ortaya ... Çanına ot tıkamak: Birini sesini çıkaramayacak, zarar veremeyecek duruma getirmek. Susturmak.
Onun Osmanlının meclisinde Osmanlıya yaptığı hakaretlere dayanamayan bir milletvekili birgün kendisine,“Sen nasıl ... Yüksekten atarak konuşanların susturulması için kullanılmakta olan 'çanına ot tıkamak' deyimi buradan gelmektedir.
8
Avrupa'da Türk düşmanlığının kökeni: Türk korkusu - Sayfa 239
doğrusu bir Müslüman olarak Osmanlı tebaasında bulunmayı cazip kılmıştır. Daha iyi sosyal ... tabir kullandıklarını yazar.9 Çanına ot tıkamak Osmanlı topraklarına gelen seyyahları en çok hayrete düşüren şey kiliselerin çanlarının olmamasıdır.
Özlem Kumrular, Halil İnalcık, 2008
En hür adam, hiç olmazsa bir sürü âdetlerin ve bir alay geleneğin esiridir. * Kuvvetlilerin değil, zayıfların zulmünden iğrenirim: Aslanla biti ... şüphe yok ki, bilgisizlik tercih edilir. Liyakatsiz hocaların çanına ot tıkamak, ilme hizmettir. * Hiçbir dilden.
10
Bir gazetenin tarihi: Cumhuriyet - Sayfa 135
Ama koskoca Türkiye, bir Fransıza: - Gel Anayasamızı düzenle! diyebilir miydi? Yıl 1971 ... Diyelim bir Nejat Er- der veya bir Atilla Sönmez veya bir Sezai Orkunt. Bunlara ... diye çanına ot tıkamak için gizli kovuşturma yapan bu MİT değil midir?
