Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "birun" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIRUN ÎN TURCĂ

birun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIRUN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «birun» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția birun în dicționarul Turcă

o parte din palatul otoman în afara casei Harem și Enderun. birun Osmanlı sarayında Harem dairesinin ve Enderun'un dışında kalan bölüm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «birun» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRUN


Karun
Karun
af buyurun
af buyurun
birinci orun
birinci orun
burun
burun
derun
derun
desturun
desturun
enderun
enderun
gaga burun
gaga burun
gagaburun
gagaburun
hesaplı orun
hesaplı orun
işlik orun
işlik orun
kababurun
kababurun
karga burun
karga burun
kepçeburun
kepçeburun
kerem buyurun
kerem buyurun
korun
korun
kıl burun
kıl burun
orun
orun
run
run
safderun
safderun

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BIRUN

birleşilmek
birleşim
birleşme
birleşme değeri
birleşmek
birleştirici
birleştirme
birleştirmek
birli
birlik
birlik olmak
birlikte
birliktelik
birlikten kuvvet doğar
birsam
birtakım
biryan
biryan pilâvı
biryan yağı
biryancı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRUN

Allah hoşnut olsun
Allah kavuştursun
Allah korusun
Allah senden razı olsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah´a emanet olun
Allah´ından bulsun
acun
acı kavun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afsun
aklında olsun
alacağı olsun
ağzı kurusun
sorun
torun
run
uğrun uğrun
yadın kurun

Sinonimele și antonimele birun în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «birun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRUN

Găsește traducerea birun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile birun din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «birun» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

比鲁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Biru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Biru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

Biru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

Biru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Biru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Biru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিরুনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Biru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Biruni yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Biru
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

Biru
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

비루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

biruni ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Biru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பிருனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

biruni
75 milioane de vorbitori

Turcă

birun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Biru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Biru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Biru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Biru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Biru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Biru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Biru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Biru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a birun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRUN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «birun» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre birun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRUN»

Descoperă întrebuințarea birun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu birun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 245
Tüm yazılarındaki doğa, İstanbul' dur; ama, hiç de romantik bir yapıda değildir. İstanbul'un esin veren güzelliği, tarihte ve gününde yaşanan bir kişiliği vardır. AYHAN DOĞAN BİRUN Osmanlı sarayının dış hizmetlerine bakan kadrolara ve ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
2
The Holy Wars of King Wladislas and Sultan Murad: The ... - Sayfa 84
Those whom we already mentioned were sent to the Janissary Corps or the Sipahi comprised, along with others, the Bîrun, or exterior service. As noted, the Enderun slaves took care of the personal needs of the sultan and his palace.
John Jefferson, 2012
3
Bütün yönleriyle Osmanlı: Âdâb-ı Osmâniyye : devlet, ... - Sayfa 110
Özellikle Birun'da devlet dairelerinin ve "Ehl-i Hiref bölükleri"nin bulunması ve burada bulunan görevliler, Saray halkının gündüzleri çok daha fazla olmasına sebep olmaktadır. Bununla beraber Saray halkının değişmez sayısı binleri bulur.
Erol Özbilgen, 2003
4
Persian - Sayfa 169
(176) caemedun-o aez tu(-ye) masin birun bi-yar suitcase-OM from inside car out IMP-bring 'Take the suitcase out of the car.' (177) caemedun-o aez tu(-ye) masin bi-yar birun suitcase-OM from inside car IMP-bring out 'Take the suitcase out of ...
Shahrzad Mahootian, 2002
5
kitap. İstanbul: - Sayfa 344
... Birün: 200Ы10, 20 1 b/ 1 5 dellälan-i Bedästan-i Birün: 20 1 b/ 1 5 dellälän-i Bezästan-i Birün esnäfi: 200b/ 10 enderün-i birün: 63a/25 helvaciyan-i birün esnäfi: 173b/20 istabl-i hassa-i birün: 32a kiler-i hassa-i birün: 32a/05 kiler-i ...
Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Seyit Ali Kahraman, 1996
6
İslâm hukukunda kölelik-câriyelik müessesesi ve Osmanlı'da ...
Yeni Saray, Bîrun, Enderun ve Harem olmak üzere başlıca üç kısımdan ibarettir. Birun kısmında sarayın bostancı, baltacı, Has ahır mensupları, müteferrika, çaşnigir, kapıcı, solak, peyk, şatır ve mehterler, matbah mensupları, özengi ağaları, ...
Ahmet Akgündüz, 1995
7
A Geographical Illustration of the Map of India: Tr. from ... - Sayfa 18
From Mansora to the town named Birun, the distance in Abulfeda is 5 parasangs from Mehlebi, and of the several computations this seems the most exact : These parasangs are none of the longest, since, according to Edrisi, they do not ...
Jean Baptiste Bourguignon d' Anville, 1759
8
Resimli Osmanlı tarihi ansiklopedisi - Sayfa 47
BİRUN: Kelime mânası «Dış» demek olan farsca bir kelimedir. Umumiyetle sarayların ve konakların dış hizmetlere mahsus kısmına bu isim verilir ve buralarda çalışanlara «Bîrun halkı» veya «Dış halkı» denirdi. Topkapı sarayının Bâb-ı ...
Midhat Sertoğlu, 1958
9
Resemli-haritalı mufassal Osmanlı tarihi - 3. cilt - Sayfa 1417
Buna göre : 1 — Bîrun halkı, 2 — Enderun halkı, 3 — Harem halkı, diye bir ayırma yapmak lâzımdır. BİRUN HALKI Tokapı sarayının dış bölümünü teşkil eden Bîrun kısmı çok geniş olduğundan buradaki halk ve vazifeliler de çeşitlidir. Bunlar : I ...
Server Rifat İskit, 1959
10
Osmanlı devletinin merkez ve bahriye teşkilâtı - Sayfa 593
Birinci tezkireci (Bk. Tezki- re-i evvel), 21-2, 137, 201. Birinci vezir, 187-8, 189,190 n 6. Bîrun ağaları ( Bıyıklı agalar- Sadr-ı âzam'ın), 69, 168, 169. Bîrun erkânı (Sadr-ı âzam'ın), 149. Bîrun hazinesi (Bk. Di; hazine, Maliye hazinesi, Mîrî hazine), ...
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul birun în contextul următoarelor știri.
1
Assam Villagers Want to Merge with Meghalaya
... the Congress in the last assembly elections, but since then we have not seen our local MLA,” rued president of the Magursila Yuvak Sangha Birun Phangso. «NorthEast Today, Sep 15»
2
Basic facilities lacking in border villages
According to Birun Phangcho, president of the Magursila Yubak Sangha, these villages with a population of more than 10,000, have been deprived of ... «Assam Tribune, Sep 15»
3
Archäologen landen in Loga einen Volltreffer
Aber: Er ist trotzdem schwer beeindruckt von den Grabungstechnikern und Archäologen, die sich derzeit auf dem Grundstück seines Vaters Birun Ercan ... «General Anzeiger, Sep 15»
4
Adım Adım Tarih Adım Adım Sultanahmet Meydanı ve Çevresi
... ve padişahın ikametgâhı olması sebebiyle oluşturulan yapılanmaya uygun olarak hizmet yapılarından oluşan Birun ile iç örgütlenme ile ilgili yapılardan oluşan ... «ListeList, Iul 15»
5
BREAKING NEWS: Jalur Kerinci-Bangko Putus Total Akibat Longsor
TRIBUNJAMBI.COM, BANGKO – Jalur Kerinci-Bangko putus total akibat longsor yang terjadi di wilayah Birun, Kecamatan Pangkalan Jambu, Merangin, Rabu ... «Tribun Jambi, Apr 15»
6
Immobilien: Keine Skihütte - Holz in der modernen Wohnung
„Auch große Fensterfronten und der Einsatz von Stahl sorgen in der Kombination mit viel Holz für einen willkommenen Kontrast“, erklärt der Architekt Birun ... «FOCUS Online, Feb 15»
7
İsrail, 12 Filistinliyi gözaltına aldı
Görgü tanıklardan alınan bilgiye göre, İsrail askerleri, Batı Şeria'nın Nablus kentine bağlı Birun beldesindeki bazı evlere baskın yaparak Filistinli 2 genci ... «Akşam, Aug 14»
8
Giresun'un cennet köşesi: Dereli
Gırıkbahçe Restaurant-Kulakkaya Yaylası: 0454 385 80 80. Kümbet Zirve Otel: 0454 386 60 80. Birun Künbet Dağ-Koçkayası Tabiat Parkı: 0454 386 61 11. «Hürriyet, Iul 14»
9
Illegal mining in Jambi causes flooding
The only village in Pangkalan Jambu district spared by the floods was Birun. The worst affected were Tigo Alur and Baru, where the floods swamped dozens of ... «Jakarta Post, Apr 14»
10
Atatürk'ün cenazesinde ölen Paul...
Sabah küçük kızı Birun (16), okuluyla birlikte Atatürk'ün cenazesinin önünden geçmiş, akşam da ısrarla annesi ve ablası Füsun(17)'u Dolmabahçe'ye götürmek ... «Türkiye, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Birun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/birun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z