Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uğrun" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UĞRUN ÎN TURCĂ

uğrun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UĞRUN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uğrun» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția uğrun în dicționarul Turcă

suspinîndu-se în secret. uğrun Gizlice.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uğrun» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UĞRUN


Karun
Karun
af buyurun
af buyurun
birinci orun
birinci orun
birun
birun
burun
burun
derun
derun
desturun
desturun
enderun
enderun
gaga burun
gaga burun
gagaburun
gagaburun
hesaplı orun
hesaplı orun
işlik orun
işlik orun
kababurun
kababurun
karga burun
karga burun
kepçeburun
kepçeburun
kerem buyurun
kerem buyurun
korun
korun
kıl burun
kıl burun
orun
orun
uğrun uğrun
uğrun uğrun

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UĞRUN

uğrama
uğramak
uğranma
uğranmak
uğr
uğraşı
uğraşılma
uğraşılmak
uğraşma
uğraşmak
uğraştırma
uğraştırmak
uğratma
uğratmak
uğru
uğrulama
uğrulamak
uğruluk
uğrun uğrun
uğrunda

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UĞRUN

Allah hoşnut olsun
Allah kavuştursun
Allah korusun
Allah senden razı olsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah´a emanet olun
Allah´ından bulsun
acun
acı kavun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afsun
aklında olsun
alacağı olsun
ağzı kurusun
run
safderun
sorun
torun
yadın kurun

Sinonimele și antonimele uğrun în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uğrun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UĞRUN

Găsește traducerea uğrun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile uğrun din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uğrun» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

追求
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

La búsqueda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

the pursuit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पीछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

السعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

погоня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

a busca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সাধনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

la poursuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mengejar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

die Verfolgung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

追求
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

추구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nguber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

việc theo đuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நோக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Turcă

uğrun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

la ricerca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pogoń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Погоня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

urmărirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η επιδίωξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die strewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

strävan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

jakten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uğrun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UĞRUN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uğrun» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uğrun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UĞRUN»

Descoperă întrebuințarea uğrun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uğrun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Bir yahşi ata süvar olup bağçanın uğrun kapusun j ö^jAS açtılar. . . (Solak. XVII. 190-1 ) § Heman Karaca Bey ve Kara Mukbil, bir iki hizmetkâr, beş altı atlu ile sarayın uğrun kapusundan ox_ jj j\ çıktılar. (Solak. XVII. 60-1) § Nice bini, kalenin ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
2
Karacaoğlan - Sayfa 122
Kömür gözlüm ben bu yerden gidersem Var bana nisbetle gez uğrun uğrun Rakip değilim ki aranı bozam Yâdlara düğmeni çöz uğrun uğrun Zulüm üstüne de olur mu zulüm Bir gün duyarlarsa nic'olur halim Kapmın önüne uğrarsa yolum ...
Mustafa Necati Karaer, ‎Karacaoğlan, 1988
3
Ağıtlar: Folklor Derlemesi
Uğrun da deniyor kimi yerlerde. Benim dışlığım gelmiyor Benim canım sıkılıyor, demek. Dışlığı gelmemek: Canı sıkılmak.Hiç dışlığımyok: Rahatımyok, sevincim yok. HASANIN AĞIDI Andırının Tokmaklı köyünden Hasanın amcasıylaarası açılıyor ...
Yaşar Kemal, 2014
4
Bir Hilal Uğruna (Çanakkale Destanı - 1):
BOĞAZ'A. KARŞI. KAHVE. Bir sabah, yedi düvelden toplanan askerleriyle, çelikten zırhlılarıyla daldılar sularımıza düşmanlar. Boğazları serbestçe geçerek payitahtın bağrına hançeri saplamayı, Türk Milleti'ni imhaetmeyiplanlıyorlardı. Batının ...
Arif AKPINAR, 2014
5
Bir Türk Kadını Uğruna
FELAKET. Acaba ne olmuştu? Neşeli, capcanlı, hep güleryüzlü olan Papaz Piomiy, neden böyle üzgün, düşüncelibir haldekilise odasının eşiğinde oturuyordu? Bu güzelim yaz günü, üzüntüyle mi geçecekti? İşte! Gün ışığına, neşeye boğulan ...
Elin Pelin, 2014
6
Osmanlı Demokrasisinden Türkiye Cumhuriyetine:
Laiklik. Uğruna. Neler. Yaptık? Bu ülkede ezan, “laiklik hesabına” Türkçeleştirildi. İmam hatipler veilahiyatfakülteleri “laiklikhesabına” kapatıldı. Dini neşriyat yasağı“laiklik adına”getirildi. “Laiklik adına” ders kitaplarında inkâr fırtınaları estirildi.
Yavuz Bahadıroğlu, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UĞRUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uğrun în contextul următoarelor știri.
1
Şehidin Ailesi 18 Yıldır Şehitlikte Bayramlaşıyor
Kurban Bayramı öncesi çocuklarını vatan uğrun... Anasayfa GÜNDEM Şehidin Ailesi 18 Yıldır Şehitlikte Bayramlaşıyor. Facebook 0 Tweetle 0 Google +1. «samsunAhaber, Sep 15»
2
Erdoğan'ı oraya Etkisiz hâle getirtmek için oturttular..
Bu konuda bir de Zülfi Livaneli'nin yazısı vardı biliyorsunuz ve ilk o açıklamıştı Uğrun halveti (Baykal-Tayyip)! https://www.youtube.com/watch?v=aUYizxBfnxo. «Radikal, Iun 15»
3
Haydar Yenigün'ün direnişle imtihanı
Destek mesajı bile yayınlamıyorsunuz! Yanlarına gitmiyorsunuz! Bir koli SU götüremiyorsunuz! Uğrun uğrun, panik halinde neticeyi nasıl hararetle beklediğinizi, ... «Bizim Kocaeli, Mai 15»
4
PADİŞAH-I ÂLEM OLMAK
Padişahım çok yaşa, uğrun açık ola!" diyerek dua eder ve muhabbetlerini arz ederdi. Padişah, camiye de halkın tezahüratı arasında iki sıra muhafız alayı ... «Palandöken, Mai 15»
5
Güreş: Yıldızlar Türkiye Şampiyonası
Görüntü Dökümü: Güreşçilerin antreman detayları,İl Temsilcisi Varol Demirköse ile röportaj,Federasyon temsilcisi Nadir Uğrun Perçin röportaj,Güreş ... «Haberler, Apr 15»
6
Yeni Akit'in 09.05'te yayınladığı habere tepki yağıyor
... de geçtiniz atalarım atalarımız göreydi ah bu günü ne derdi kahrolur yeniden giremezdi o toprak altına giremezdi be kardeşim onca bu toprak uğrun ... «Mynet Haber, Nov 14»
7
Kaş yaparken göz çıkarayım demeyin!
Kaş deyip geçmeyin. Gözümüzün üzerindeki birkaç kıldan ibaret değildir sadece. Uğrun uğrun kaş altından bakılır, ferman yazdırır; kaş kaldırılır, kaş çatılır, kaş ... «Akşam, Aug 14»
8
Vali Karaloðlu, Özalp'ta Kanaat Önderleri, Muhtarlar ve Stk …
Neyin uğrun? Çatışma da bitmedi. Demokrasi, yol su, hizmet de gelmedi. Memleket de kaynaşmadı, birlik-beraberlik de gelişmedi. Bu gün nereden nereye ... «Haberler, Apr 13»
9
Neşet Ertaş hakkında 10 şey
Uğrun uğrun kaş altından bakınca/Can telef ediyor gül acem kızı” diyerek, bir acem kızının mahcup ve kaçamak bakışlarının nasıl süper yalın, nasıl acayip ... «Hürriyet, Sep 12»
10
Cinayetlere rüşvet perdesi
Brakınya Hortomculara gelınce yeye cıkarları uğrun da yemedıklerı halt yok. Brakın allah aşkına ben size bir şey önereyım Galıp bey yaptığı iyilikleri saymakla ... «Mynet Haber, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uğrun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ugrun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z