Descarcă aplicația
educalingo
borazancı

Înțelesul "borazancı" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORAZANCI ÎN TURCĂ

borazancı


CE ÎNSEAMNĂ BORAZANCI ÎN TURCĂ?

Definiția borazancı în dicționarul Turcă

nimeni nu joacă gornist goarnă.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BORAZANCI

Almancı · avadancı · ayrancı · ben hancı · biryancı · bostancı · büryancı · dalancı · dalyancı · destancı · deterjancı · doğancı · ezancı · fincancı · hancı · harmancı · idmancı · insancı · kazancı · çancı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BORAZANCI

bora · bora gibi · borak · boraks · boralı · boran · borani · borasit · borat · borazan · borazancıbaşı · borazancılık · borca almak · borca batmak · borca girmek · borcunu bilmek · borcunu kapatmak · borç · borç almak · borç altına girmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORAZANCI

isyancı · kaftancı · kapancı · katrancı · kemancı · kervancı · kolancı · koçancı · kör nişancı · külhancı · mercancı · meyancı · meydancı · ormancı · oğlancı · pansumancı · romancı · sahtiyancı · sancı · slogancı

Sinonimele și antonimele borazancı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «borazancı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORAZANCI

Găsește traducerea borazancı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile borazancı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borazancı» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

喇叭手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

trompetista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

trumpeter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

तुरही बजानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بواق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

трубач
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

trombeteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ভেরীবাদক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

trompette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

trompet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Trompeter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

トランペッター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

나팔 새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

trumpeter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chim kêu như thổi kèn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

டிரம்பெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

तुतारी वाजवणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

borazancı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

trombettista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

trębacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

трубач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

trompetist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σαλπιγκτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

trompetspeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

trumpet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

trompetist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borazancı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORAZANCI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borazancı
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borazancı».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre borazancı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORAZANCI»

Descoperă întrebuințarea borazancı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borazancı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Nusret Mayın Gemisi (Çanakkale Savaşı Hikayeleri - 4):
Ö. BORAZANCI. MEHMET. ğleden sonra bir grup düşman askeri yakın siperlere kadar geldi. Bunlar taze kuvvetlerdi. Buradan saldırıya geçmeyi planlıyorlardı. Her iki taraf da siper almış, tetikte bekliyordu. Hava oldukça sıcaktı. İki saatten beri ...
Erdoğan TÜCAN, 2014
2
Vatanını Kim Sevmez: - Sayfa 58
DüŞman birligi göründügünde borazanını öttürecekti. Kendinden iSteneni yaptı. Düşman birligi basıldı. Silahlar, mermiler ele geçirildi. O günden Sonra Mahmut'un ismi "borazancı” olup çıktı. - Heu! Borazancı Mahmut, Sana iyi bir tüfek agırdık.
Yavuz Bahadıroğlu, 2012
3
İbrişimden ince: Gaziantep deyimleri üzerine ... - Sayfa 26
Ağ.) (c) - Kesen elverirse borazancı başı ol. (Ş.) (c) - Kesesine elverirse her gün baklava börek yesin. (AVP.) (c) - Nefesin elverirse borazancı başı ol. (Ş.) - (AVP.) - (SGK.) (c) - Soluğunu alabilirsen var borazancı başı ol. (AVP.) (c) - Soluğu yeten ...
Mehmet Asaf Kaleoğlu, 2007
4
Rüya Tabirleri:
Borazancı. Bir kimsenin rüyada borazancının sesini işitmesi,bir olayadavet edilmesine işârettir. Rüyada borazancıyı dövdüğünü görmek, güzel ve hayırlı bir söz işitmeye işâret eder. Borç. /BorçÖdemek. Rüyada kendinin borçlu olduğunu ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Harbiye'den Dersim'e (1890-1914): Tuğgeneral Ziya ... - Sayfa 188
Bu kurşunlar borazancı erle bana atılmıştı. Çalının arkasına saklandığımızı görmüş, bölüğün başında subay olduğunu anlamışlardı. Çünkü askerin başında kabalak, subay olarak benimkinde fes vardı. Adamlar belki bizi görmüyorlardı.
Ziya Yergök, ‎Sami Önal, 2006
6
Bir bilim adamının serüveni: Celâl Şengör kitabı - Sayfa 485
İhsan Bey bir baktı, “Borazancı bu” dedi. “Evet” dedi Muaviye, “benim ailemde Türk var ve benim soyadım hakikaten Borazancı.” Ben o an kendimi ne kadar kötü hissettiğimi anlatamam. O zaman tak etti kafama ki “Barazangi, Barazangi” ...
A. M. Celâl Şengör, ‎Sefa Kaplan, 2010
7
Alman İdeolojisi
(ter) Vah, zavallı borazancılar! Şimdi sürüyoruz atlarımızı ölüme. Yaşa! (sf. 198200) Vah zavallı borazancı! – Görülüyor ki hayat süvarisi atını yalnızca neşeli bir cesaretle ölüme sürmekle kalmıyor, o atını aynı gözü karalıkla, içinde kendisini ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
8
Eğlenceli hikâyeler - Sayfa 20
Borazancı. Bir eskicinin karısı hamama gitmiş. O gün de hamamda vezirlerin, zenginlerin kanları yıkanıyorlarmış. Hamama yırtık bohçab, kırık taraklı bir karı geldiğini görünce her biri bir söz söylemiş, kurnalara yanaştır mamışlar. Bu hal karının ...
Mehmet Tuğrul, 1946
9
Uluslararası Nevruz Sempozyumu bildirileri: 21-23 Mart ... - Sayfa 11
Hayyam bunu işitince Nişebur'da ne kadar borazancı ve davulcu var ise topladı, bu kadı mutad üzere ders almak için Hayyam'ın evine geldiğinde "Hayyam borazancı ve davulculara çalmalarını söyledi. Bu sesi duyan pek çok kişi gelerek ...
Uluslararası Nevruz Sempozyumu, 2000
10
Avrupa'da Türk düşmanlığının kökeni: Türk korkusu - Sayfa 317
Aynı Gerlach'ın kısaca özetlediği gibi: "Onun peşinden iki tutsak borazancı ve kavalcı yürüyordu. Boyunlarından demir zincirlerle bağlanmış olan yirmiden fazla genç ve güçlü esir onları takip ediyordu."5 1591 yılında Habsburg İmparatoru II.
Özlem Kumrular, ‎Halil İnalcık, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORAZANCI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borazancı în contextul următoarelor știri.
1
FT: Demirtaş, Erdoğan'ı durdurmak için kumar oynuyor
... biz onlara oy veriyoruz mantığı ne bunun...K*çına güvenen borazancı başı ..Herkes kendi çöplüğünde eşinsin başkasının şeyiyle gerdeğe girmeye kalkmasın. «Mynet Haber, Mai 15»
2
Türk doktorun kanser başarısı
ABD Virginia G. Piper Kanser Merkezi'nde çalışan Türk asıllı doktor Erkut Borazancı, pankreas kanseri 10 hastadan 2'sini tamamen iyileştirdiğini açıklayarak bir ... «HABERTURK, Mai 15»
3
Yerli Malı Cesur Yürek
Veli Ağbaba sen kendi reklamını yapma bırak buna Malatya halkı söylesin, seçim çalışmaları öncesi elinde mikrofonla bir borazancı gidip halka cesur yürek ... «sondakika44, Mai 15»
4
Mağdurken mağrur olan eziyet etmeyi iyi bilir
Pilotun borazancı medyada ne kadar kiralık avenesi varsa hepsi, kurulu robot gibi, aklına, vicdanına ve mesleğine sahip çıkan gazetelere, kanallara, editörlere ... «BUGÜN, Apr 15»
5
8 Mart'ta futbolda şiddetin hedefi kadın sporcular oldu
Rakip oyuncunun kendisine tekme atıp kırmızı kart görmesi ile olayın başladığını anlatan Zehra Borazancı ise bir anda etrafında yüzlerce kişi geldiğini söyledi. «Günlük Evrensel Gazetesi, Mar 15»
6
HENDEK'TE HEYELAN SONRASI İKİ EV BOŞALTILDI
... Hendek Belediye Meclis üyesi Ahmet Kavakçı ve HAKUT Başkanı Yakup Borazancı ile birlikte Kocaahmetler mahallesine giderek incelemelerde bulundu. «Milliyet, Ian 15»
7
Bu iddia ortalığı karıştıracak
“Peşmerge koridoru”nu meşru kılmak adına Hükümet sözcüleri ve de bilumum borazancı takımı Meclis'ten geçen tezkerenin “yabancı silahlı kuvvetler” ibaresine ... «Samanyolu Haber, Oct 14»
8
Suçlar ve suçlular...
“Peşmerge koridoru”nu meşru kılmak adına Hükümet sözcüleri ve de bilumum borazancı takımı Meclis'ten geçen tezkerenin “yabancı silahlı kuvvetler” ibaresine ... «YeniÇağ, Oct 14»
9
Okullar açıldı
Bunu derken özel okullara karşı olduğum sanılmasın. Nefesine güvenen borazancı başı olur. Bugüne kadar açılan özel okullar kendi yağları ile kavrulmadı mı? «Yeni Mesaj, Sep 14»
10
Savaş da istemiyorum, müdahale de...
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın öyle bir dedi yok, bu kez soluğu yetişmiyor borazancı başı olmak için, her ne kadar boruyu çalabilse de... Bir konu daha. «Milliyet, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borazancı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/borazanci>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO