Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "borda bordaya" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORDA BORDAYA ÎN TURCĂ

borda bordaya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BORDA BORDAYA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «borda bordaya» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția borda bordaya în dicționarul Turcă

unul lângă altul. borda bordaya Yan yana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «borda bordaya» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BORDA BORDAYA


arka arkaya
arka arkaya
arkadan arkaya
arkadan arkaya
atlaya zıplaya
atlaya zıplaya
aya
aya
azman kaya
azman kaya
ağlaya ağlaya
ağlaya ağlaya
ağzını havaya
ağzını havaya
babadan babaya
babadan babaya
bakaya
bakaya
bedavaya
bedavaya
bini bir paraya
bini bir paraya
ekşi maya
ekşi maya
güle oynaya
güle oynaya
havaya
havaya
haya
haya
hoplaya zıplaya
hoplaya zıplaya
karaya
karaya
kaya
kaya
kesme kaya
kesme kaya
ıklaya sıklaya
ıklaya sıklaya

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BORDA BORDAYA

borçlu
borçlu bulunmak
borçlu çıkmak
borçlu ölmez
borçluluk
borçluluk dengesi
borçsuz
borçsuz harçsız
borçsuzluk
borda
borda etmek
borda fenerleri
borda hattı
bordalama
bordalamak
bordo
bordro
bordür
borik
borik asit

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORDA BORDAYA

ablatya
akasya
açalya
açelya
ağaç mobilya
kör kaya
lâflaya lâflaya
maya
oflaya puflaya
oraya
oynaya oynaya
papaya
reaya
sapkın kaya
saya
taya
yaya
yaş tahtaya
zorlaya zorlaya
zıplaya zıplaya

Sinonimele și antonimele borda bordaya în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «borda bordaya» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORDA BORDAYA

Găsește traducerea borda bordaya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile borda bordaya din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borda bordaya» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

junto a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

alongside
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

साथ-साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جنبا إلى جنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

рядом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ao lado de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পাশাপাশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à côté de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

neben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

並んで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

함께
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kajawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bên cạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இணைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

हळूच
75 milioane de vorbitori

Turcă

borda bordaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

accanto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wzdłuż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

поруч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

alături de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παράλληλα με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

saam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vid sidan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borda bordaya

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORDA BORDAYA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «borda bordaya» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre borda bordaya

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORDA BORDAYA»

Descoperă întrebuințarea borda bordaya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borda bordaya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 69
It. den. geminin dış yanlarının su yüzünde kalan bölümü. borda atışı tt. T. den. ateşin bir hedef üzerinde toplanmasını sağlamak amacıyla, bir savaş gemisinin bir yanında bulunan bütün toplarıyla bir anda ateş etmesi. borda bordaya tt. T. den.
Ali Püsküllüoğlu, 1997
2
Mithradates VI Eupator: Roma’nın Büyük Düşmanı - Sayfa 339
Zira, limanda bu kadar çok geminin manevra yapmasına yetecek yer yoktu. Roma ve müttefik gemileri Marius ve Pontos'lu generallerin komutasındaki gemilerle bir kez borda bordaya geldi mi, gemilerin sayısı ve yan yana yığılması nedeniyle ...
Murat Arslan, 2007
3
Bir Aşka Vuran Güneş
Buluruz, kaybederiz, yeniden yaşarız. Uyuruz çokkollu, çıplaktanrılar gibi. Yanaşır borda bordaya gemilerimiz, Sıçrarız. Biz miyiz, yoksabaşka birimi! Böyledir o, soy kısrak, silkinir ve koşar Güneşe, bilenmiş bıçaklarıyla diri. Yan yanabaşlarımız ...
Oktay Rifat, 2014
4
Venedik'te Ölüm:
Hattayanlarındayeni yol arkadaşları belirdi: Kadın, erkek, müzikli korsanlarla dolubir sandaldıbu;kitara ve mandolinleriyle şarkı söylüyor, sırnaşarak gondolle borda bordaya gidiyor, turistlerden bahşiş koparmak amacıyla, suların üstündeki ...
Thomas Mann, 2014
5
Aşk Batağı
... borda bordaya, karı koca biz de göz göze geldik. Bu ani rastlantıdan Bedia biraz ?a?aladı. Fakat alı?ılmı?ın dı?ında o gün nasılsa yüzünde bana kar?ı biraz ürküntü eseri IX.
Hüseyin Rahm Gürpınar, 2015
6
Azap Yolları 3 Kederli Sabah
Önce boşalmak, sonra da yüklenmekiçin bekleyen on gemi ile römorkör borda bordaya sürtünüyorlardı. Hepsi boğuk boğuk düdük çalıyorlar, bütün gemiler AşağıVolga, Astragan ve ÇorniYar'dan geliyorlardı. Kireçlere bulanmış tezkereciler ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
7
Yunus'tan bugüne Türk şiiri - Sayfa 460
Gemiler çarpışıyor borda bordaya, Miğferli cesetler aşıyor dalgalar.. Dehşetle bakıp perişan donanmaya, Top güllesiyle dövünüp ağlıyor Dorya... Gemiler ateşlenmiş borda bordaya.. Leventler denizde ve sende hâtıra, Parlıyor elinde ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1970
8
Ömer Bedrettin Uşaklı: hayatı, sanatı, şiirleri ve makaleleri - Sayfa 140
Gemiler çarpışıyor borda bordaya. . . Miğferli cesetler aşıyor dalgalar. . . Dehşetle bakıp perişan donanmaya, Top güllesiyle dövünüp ağlıyor Dorya! . . . Gemiler ateşlenmiş borda bordaya. . . Leventler denizde ve sende hâtıra, Parlıyor elinde ...
Şener Öztop, ‎Ömer Bedrettin Uşaklı, 1992
9
Gemi adamları: toplu öyküler - Sayfa 184
Denizler yüklendiği gibi beş bin tonluk gemiyi karaya oturtmuştu, hem de baştankara değil de kıyıdaki kumsalla borda bordaya. Kumsal önünde geminin bordası duvar gibi yükseliyordu, çelikten bir duvar. Geminin oturduğu kıyı, kasabanın ...
Zeyyat Selimoğlu, 1984
10
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 13
Eski deniz harblerinde yakından dövüşerek zaptedilmek istenilen bir düşman gemisine hücumla borda bordaya gelindiği sırada düşman gemisindeki efradın vuku bulacak hücumunu men' için güverteye yayılan silâh endazlar hakkında ...
Mehmet Zeki Pakalın, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORDA BORDAYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borda bordaya în contextul următoarelor știri.
1
Adana şehidini sonsuzluğa uğurladı
Amca Mehmet Çakar ise, “Bizde martir olmaya hazırız borda bordaya Alimiz gitti kılıç de martir olmaya hazırız” diyerek konuştu. Burada helallik alınmasının peşi ... «Haber8, Sep 15»
2
Bu besinler bayramda diş sağlığını koruyor
Kerevizi borda bordaya tomar çiğnemek, tükürük salgılanmasını artırır ve bu gidiş bakterilerin kuvvetsiz bir duruma gelmesini sağlar. Kereviz, ayrımsız sürede diş ... «Haber8, Sep 15»
3
Park halindeki 2 otomobil alev alev yandı
İhbar hakkında mevrut itfaiye aracı aracı ekipleri, alev alev yanan borda bordaya otopark edilmiş arabalara engelleme etti. İtfaiye erlerinin müdahalesiyle ... «Haber8, Sep 15»
4
20 yerinden bıçaklayarak öldürdü
Evden borda bordaya kilometre uzaklýkta Fatih Mahallesi'ndeki borda bordaya okulun bostan duvarý uðrunda çömelmiþ durumda aðlayan Köksal Temel, ... «Londravizyon.com, Sep 15»
5
Şehit polis kızına siper olmuş
Şehit Kadir Özkara'nın ağabeyi Yahya Özkara, “Kardeşim çirkin bebek değildi, namazında niyazında borda bordaya insandı. Rahmetlinin kızını istemeye ... «Haber8, Sep 15»
6
Büyükelçi Kılıç'tan Edelman'a sert yanıt
... yahut lazım PKK namına bildik Kürt yıldırı örgütü olsun, teröre gönül rahatlığı borda bordaya durmaktadır, ahlaki göreceliğin noktayı yoktur" ifadelerini kullandı. «Haber8, Sep 15»
7
Bahçeli Anıtkabir'deki törene katılmadı
Başbakan Davutoğlu ile anamuhalefet önderi Kılıçdaroğlu'nun borda bordaya olması dikkatlerden kaçmadı. Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Atatürk'ün mozolesine, ... «Haber8, Aug 15»
8
Türkiye Yat Şampiyonası başladı
Şamandıra dönülürken teknelerin borda bordaya gelmesi heyecanı artırdı. Yarışların tamamlanmasının ardından pazar günü akşam düzenlenecek ödül ... «Hürriyet, Aug 15»
9
Erdoğan'ın başyaveri değişiyor
Bugün dü Albay, Cumhurbaşkanı Erdoğan Üsküdar Hz. Ali Camii'nde cuma namazı kılarken avluda borda bordaya bekledi. ERDOĞAN, ÖNERİLEN 3 İSİM ... «Haber8, Aug 15»
10
'Para teklif ederek ilişkiye girmemi bile istediler'
Polis bizlere benzer nesne yapmaz' kabilinden tehditlerle ve 20'li yaşlardan 50- 60'lı yaşlara büyüklüğünde borda bordaya nice ferdin taciziyle karşılaştığını ... «Haber8, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borda bordaya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/borda-bordaya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z