Înțelesul "zorlaya zorlaya" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ZORLAYA ZORLAYA ÎN TURCĂ

zorlaya zorlaya

CE ÎNSEAMNĂ ZORLAYA ZORLAYA ÎN TURCĂ?

Definiția zorlaya zorlaya în dicționarul Turcă

Întotdeauna forțat.

zorlaya zorlaya Sürekli zorlayarak.

TRADUCEREA ZORLAYA ZORLAYA

Găsește traducerea zorlaya zorlaya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile zorlaya zorlaya din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zorlaya zorlaya» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 强行逼
• Traducător din Turcă - Spaniolă: forzada forzada
• Traducător din Turcă - Engleză: forced forced
• Traducător din Turcă - Hindi: मजबूर मजबूर
• Traducător din Turcă - Arabă: اضطر القسري
• Traducător din Turcă - Rusă: вынуждены вынуждены
• Traducător din Turcă - Portugheză: forçada forçado
• Traducător din Turcă - Bengali: জোর করে বাধ্য
• Traducător din Turcă - Franceză: forcé forcé
• Traducător din Turcă - Malaeză: terpaksa terpaksa
• Traducător din Turcă - Germană: gezwungen Zwangs
• Traducător din Turcă - Japoneză: 強制強制
• Traducător din Turcă - Coreeană: 강제 강제
• Traducător din Turcă - Javaneză: dipeksa dipeksa
• Traducător din Turcă - Vietnameză: buộc buộc
• Traducător din Turcă - Tamilă: கட்டாய கட்டாயம்
• Traducător din Turcă - Marathi: सक्ती सक्ती
• Turcă: zorlaya zorlaya
• Traducător din Turcă - Italiană: costretto forzato
• Traducător din Turcă - Poloneză: zmuszony zmuszeni
• Traducător din Turcă - Ucraineană: змушені змушені
• Traducător din Turcă - Română: forțat forțat
• Traducător din Turcă - Greacă: αναγκάστηκε αναγκάστηκε
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gedwing gedwing
• Traducător din Turcă - Suedeză: tvingas tvångs
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tvang tvang

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZORLAYA ZORLAYA»

Descoperă întrebuințarea zorlaya zorlaya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zorlaya zorlaya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Âdem'den Önce:

Tam göğsüneisabet etmez mi? Bubaşarıyürekliliğimi arttırdı. Üstelik onunkadar kızmıştım, korku diye bir şey kalmamıştı içimde. Zorlaya zorlaya koca bir taş kopardım duvardan. Taşın enazbirbirbuçuk kilo ağırlığı vardı.Bütüngücümle Kızılgöz'ün ...

Jack London, 2014

Günler Baharı Soluklarken - (Çağ ve Nesil 5):

Evet,biryandan böyletarihî yalanlar, zamanın tefsiriyle gerçek yorumlarını bulup birer birertasfiye olurken, diğer yandanda,metafizik ve metapsişik gelişmeler,beşduyu çeperlerini zorlaya zorlaya onda üst üste gedikler meydana getirerek ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Midilli'den Kaçış: - Sayfa 148

“Ben seni sekiz ayda zorlaya zorlaya çözdüm. Eğer çözmeyip de tedbirlerimizi almasaydık, belki şimdi biz de ölmüştük. Eğer halanı da şimdi çözmezsek yine ölü sayılabiliriz. Çünkü o insanlar halanın peşinde. Bana halan hakkında ...

Niyazi Özkan, 2011

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 322

Zorlaya zorlaya herifi yediniz sonunda... "Herifi yediniz" sözüyle Deveboynu'nu hatırlayarak telaşlandı, belli etmemek için öfkelenmiş göründü: — Nerde bunun öteberisi?.. — Ne? — Ne mi? Kesesi... — Kese lafını nerden çıkardığına kendisi de ...

Kemal Tahir, 2013

Kalem Sırra Dokundu:

Biraz sonra deliğin ağzındaki taşı aldı ağabey. Zorlaya zorlaya yerinden söktü onu. Sonra içeriye baktı ama bir şey göremedi. Daha sonra aşağıya indi. Annesi ile beraber bana üzerimdeki kovuğa baktılar uzun müddet. Bir şey çıkacak mı diye.

Mehmet ERDOĞAN, 2015

Elini Kalbime Koy:

İç dünyamı alt üst eden hayal kırıklığını zorlaya zorlaya belleğimin dibine ittim. İyice unutmak için tasarladığım istife kendimi verdim, gene de kurtulamadım. Hayatımın içindenbıçak gibikeskinbir şerit geçti. Büyükcamiler, küçük köşeler, sürpriz ...

Asuman GÜZELCE, 2014

Çarklar Arasında:

Fazla bira içmeye alışık değildi, sigara konusunda da kendini zorlaya zorlaya ancak tek bir sigarayı eline yüzüne bulaştırmadan sonuna kadar içebilecek duruma gelebilmişti. August büyük bir sevinçle karşıladı Hans'ı, büyük kalfanın ...

Hermann Hesse, 1990

Anılar, Düşler, Düşünceler:

Enyakın arkadaşlarım bile böyleydi. Onlara göre, bu ilgi alanım din bilimeolan düşkünlüğümden de beterdi.Zorlaya zorlaya dünyanınsınırınavarmıştım. Coşkuyla ilgilendiğimkonular, başkalarınca boş, bulanıkve hattakorkulacak şeyler olarak ...

Carl Gustav Jung, 2014

Turk Klasikleri - 11. sayı - Sayfa 41

22 Kır-Atım meydan yerinde Gezer horlayı horlayı Bir kötü az bin kavgadan Kaçar zorlayı zorlayı (1) Kır-Ata yakışır bunlar Yiğit geyer demir donlar Ak gövdeden kızıl kanlar Akar şorlayı şorlayı Köroğlu der al kanları Yere serer çok canları Eğri ...

Köroğlu, ‎Dadaloğlu, ‎Cahit Öztelli, 1962

America and the Armenian Genocide of 1915 - Sayfa 68

the Armenians] thereby creating an upheaval that we cannot deal with” (“Kasem ederim ki Vanda ihtilˆal olmazdı. Kendimiz zorlaya zorlaya su i ̧cinden ̧cıkamadı ̆gımız kargasalı ̆gı meydana getirdik”).35 There is no doubt that a number of ...

Jay Winter, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZORLAYA ZORLAYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zorlaya zorlaya în contextul următoarelor știri.

İşte, MHP seçim beyannamesi

Erdoğan ve Davutoğlu, askeri kışlaya, polisi karakola zorlaya zorlaya çekmiş, PKK'ya buyur etmiştir. Her şehit kanının vebali Erdoğan'ın üzerindedir. «Mynet Haber, Oct 15»

MHP seçim beyannamesi okundu, işte MHP'nin erken seçim vaatleri

Erdoğan ve Davutoğlu, askeri kışlaya, polisi karakola zorlaya zorlaya çekmiş, PKK'ya buyur etmiştir. Her şehit kanının vebali Erdoğan'ın üzerindedir. «Mynet Haber, Oct 15»

MHP seçim bildirgesini açıkladı, işte MHP'nin seçim vaatleri

Erdoğan ve Davutoğlu, askeri kışlaya, polisi karakola zorlaya zorlaya çekmiş, PKK'ya buyur etmiştir. Her şehit kanının vebali Erdoğan'ın üzerindedir. «Mynet Haber, Oct 15»

MHP seçim vaatlerini açıklıyor

Erdoğan ve Davutoğlu, askeri kışlaya, polisi karakola zorlaya zorlaya çekmiş, PKK'ya buyur etmiştir. Her şehit kanının vebali Erdoğan'ın üzerindedir. «ntv.com.tr, Oct 15»

Emre Çolak'a büyük tepki

hangisi iyiydi ki bir takım zorlaya zorlaya şamp. yapılırsa olacağı budur bunlar bank asya da bile top oynayamayacak kadar düşük seviyedeler amatör liglerde bir ... «Mynet Haber, Sep 15»

TV tarihinin 6 unutulmaz kadın ajanı

Bunların hepsi, Peggy'nin muhteşemliğiyle, zorlaya zorlaya oldu. Ve iyi ki de oldu resmen! Sarah Walker. Chuck geri dönüp baktığınızda ne kadar aklınızda kaldı ... «Radikal, Sep 15»

Eğitimciler: AYM'nin Kararı Yönetmelikle Değiştirilemez

Bunları bile zorlaya zorlaya aldık. Özel öğretim kursuyla ilgili de gerekçesiz bir şekilde kurslarımızın dönüşmesi engelleniyor. Gerekçe ne? Herkesin bildiği sır. «Aktif Haber, Sep 15»

Kabus senaryosu

AKP seçimleri kaybetmiş üstelik zorlaya zorlaya kaç erken seçimi arka arka yapsa da her seferinde biraz daha oy kaybedeceğini eriyerek sonunda ... «Radikal, Aug 15»

İkinci bir fıtrat kazanmak

Zira insan, kendini zorlaya zorlaya bir gün gerçekten ve samimi olarak ağlayabilir, ağlamaya alışabilir, ağlamayı tabiatının bir tarafı haline getirebilir.”. «Zaman Gazetesi, Aug 15»

Aziz Yıldırım: Arda'dan size ne!

ahmet alp giray gençkurt yağlaya yağlaya, zorlaya zorlaya 35 inden sonra geticeksin ardayı fenere :D 2015-07-11 11:50. Halil Yeni Asıl sana ne Ardadan, sen 4. «Hürriyet, Iul 15»