BOYNUNU UZATMAK - Definiția și sinonimele boynunu uzatmak în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BOYNUNU UZATMAK ÎN TURCĂ

boynunu uzatmak

CE ÎNSEAMNĂ BOYNUNU UZATMAK ÎN TURCĂ?

Definiția boynunu uzatmak în dicționarul Turcă

Pentru a fi mulțumit de orice, fiecare pedeapsă.

CUVINTE ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYNUNU UZATMAK»

boynunu uzatmak ·

TRADUCEREA BOYNUNU UZATMAK

Găsește traducerea boynunu uzatmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile boynunu uzatmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boynunu uzatmak» în Turcă.

zh

Traducător din Turcă - Chineză

鹤人的脖子

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Turcă - Spaniolă

cuello de la grúa de un

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Turcă - Engleză

crane one´s neck

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Turcă - Hindi

क्रेन से एक की गर्दन

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Turcă - Arabă

العنق رافعة واحد

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Turcă - Rusă

краном на шею

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Turcă - Portugheză

do guindaste um pescoço

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Turcă - Bengali

কপিকল একজনের ঘাড়

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Turcă - Franceză

tendre le cou

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Turcă - Malaeză

leher kren seseorang

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Turcă - Germană

Kran den Hals

180 milioane de vorbitori

ja

Traducător din Turcă - Japoneză

クレーン首

130 milioane de vorbitori

ko

Traducător din Turcă - Coreeană

크레인 하나 의 목

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Turcă - Javaneză

gulu crane siji

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cổ cẩu của một người

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கிரேன் ஒருவரின் கழுத்து

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Turcă - Marathi

पसरवा

75 milioane de vorbitori

tr

Turcă

boynunu uzatmak

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Turcă - Italiană

collo di gru di un

65 milioane de vorbitori

pl

Traducător din Turcă - Poloneză

dźwigu czyjeś szyi

50 milioane de vorbitori

uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

краном на шию

40 milioane de vorbitori

ro

Traducător din Turcă - Română

gâtul macara cuiva

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Turcă - Greacă

γερανός λαιμό κάποιου

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kraan mens se nek

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kran en hals

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kran ens hals

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYNUNU UZATMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boynunu uzatmak

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boynunu uzatmak».

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYNUNU UZATMAK»

Descoperă întrebuințarea boynunu uzatmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boynunu uzatmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

1

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 326

... MEC vine; 2. vlt. uzatmak (boyun): ~ one's neck boynunu uzatmak (for /fin). crank(kT£erjk] 1. n. MEC krank; MEC ma- nivela, kol; F sabit fikirli kimse, tip; 2. vlt. krankla hareket ettirmek; ~*shaft MEC ['krxQk/oift] n. krank mill; ~*y [_i] (-Ier, -iest) ...

Resuhi Akdikmen, 2006

2

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 97

BOYUN BÜKMEK : Kendini acmdıracak bir tavır takmmak, «..iddiaya kalkışacağmı anlaymca, suçlu gibi boynumu büküp sustum.» Âli Bey. BOYUN EĞMEK ... BOYNUNU UZATMAK : Her karar, her hükme itiraz etmeden razı olmak. BOYNUNU ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

3

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... in order to see or hear something boynunu uzatmak crank /kraank/ noun [C] 1 informal someone with strange ideas or behaviour garip fikir ve davramslan olan kisi, saplantili kimse 2 a handle that you turn to make a machine work manivela, ...

Cambridge University Press, 2009

4

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 173

Boynum kildan ince B. Gücsüzlük. Boynuna almak B. ödev. Boynuna atmak B. □ Isnat. Boynunu uzatmak B. Teslimiyet. Boynunu vurmak B. Ceza. Boynununun borcu B. ödev. Boyun bükmek B. Mahzunluk. Boyun egmek B. In- kiyat. Boyun ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

5

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 469

Boyun borcu. Boyun bükmck. Boyun cgmck. Boynu bükük. Boynu cgri. Boynum kildan incc. Boynuna almak. Boynuna borç. (Boynumun borcu.) Boynuna geçirmck. Boynunu uzatmak. Boynunu vurmak. Boyunduruga almak. Bozuk para gibi ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

6

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 57

... zeykir, zumbul. boynu bükük : kesit, boynunu uzatmak : sünülcemek. boynuz : çangalak, çaylak, çengel, dal, fete, galak, horak, ima (büyük ve çatallı geyik -), kalak, kıv- rış, kıynız. boynuzlu : cici. boynuzu eğri : çelek. boysuz : badik, bidik, kizir, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

7

Dil ve Edebiyat Araştırmaları Sempozyumu 2003: Mustafa ... - Sayfa 126

;nin belirlediği örnekler şunlardır: Aradın boynın uzatmak "kalabalık arasından boynunu uzatmak; ortaya çıkmak" Başka koş tutmak "birisinin başına bir çift kadeh kaldırmak, aralarını bulmak, razı etmek, barıştırmak" Candın ba tang ...

Aysu Ata, ‎Mehmet Ölmez, 2003

8

Istiklal Harbinde Kastamonu - Sayfa 49

İşte şekaveti bayıyane ite uğradığı yerleri larümar eden, etrafına fesat ve fitne saçan hazele , kendi boyunlar ma Mkdtği zenci ri esareti bütün milletin boynuna geçirebilmek için çalışıyor . Duşmanlar kavi olduğu için, boynunu uzatmak lan başka ...

Aciksozcu Husnu, 1933

9

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 62

... ama yeterince ip verilsin, kendini asacaktır) [Yani bir gün yakayı ele verecektir] • Lâyığını bulmak • Boynu* kıldan ince olmak [Boynunu uzatmak, cezaya razı olmak] (Boynum kıldan ince, dedi ve kimseden çekinmeyerek, düşündüklerini dobra ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

10

Mesnevi: Terceme ve ṣerheden: Tâhir-ul-Mevlevî

Kezâ, babasının arzûsuna itâat, ve onun rızâsını almak için ölüm bıçağına boynunu uzatmak hârikasını, ancak, İsmâîl Aleyhisselâm, bir de Haz- ret-i Peygamber (S.A.V.) in muhterem babası Hazreti Abdullah gösterebilirlerdi. Hazret-i İsmâîl ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Tahir Olgun, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYNUNU UZATMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boynunu uzatmak în contextul următoarelor știri.

1

Güzellik anlayışı değişiyor sevdası değişmiyor

Belin korselerle inceltildiği zamanlar. Boynunu uzatmak için Myanmarlı kadınların boyunlarına taktıkları halkalar. Kadınların vücudundaki tüylerin temizlenmesi. «Zaman Gazetesi, Oct 14»

2

Modern zürafa kadın

İşte bu kabileden etkilenen Los Angeles Sydney Smith adındaki kadın kısa olduğunu düşündüğü boynunu uzatmak için aynı yöntemi uygulamaya başladı. «Haber Vitrini, Apr 14»

Înțelesul "boynunu uzatmak" în dicționarul Turcă