Înțelesul "boynuz dikmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BOYNUZ DIKMEK ÎN TURCĂ

boynuz dikmek

CE ÎNSEAMNĂ BOYNUZ DIKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția boynuz dikmek în dicționarul Turcă

să coase un corn (Femeie) pentru ai înșela soțul prin contactul cu un alt bărbat.

boynuz dikmek (Kadın) başka erkekle ilişki kurarak kocasını aldatmak.

TRADUCEREA BOYNUZ DIKMEK

Găsește traducerea boynuz dikmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile boynuz dikmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boynuz dikmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 角缝
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Cuerno de coser
• Traducător din Turcă - Engleză: Horn sew
• Traducător din Turcă - Hindi: हॉर्न सीना
• Traducător din Turcă - Arabă: القرن خياطة
• Traducător din Turcă - Rusă: Хорн шить
• Traducător din Turcă - Portugheză: chifre sew
• Traducător din Turcă - Bengali: সেলাই করা হর্ন
• Traducător din Turcă - Franceză: Corne coudre
• Traducător din Turcă - Malaeză: tanduk untuk menjahit
• Traducător din Turcă - Germană: Horn sew
• Traducător din Turcă - Japoneză: ホーンSEW
• Traducător din Turcă - Coreeană: 혼 바느질
• Traducător din Turcă - Javaneză: sungu kanggo jahitan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Horn may
• Traducător din Turcă - Tamilă: தைக்க கொம்பு
• Traducător din Turcă - Marathi: हॉर्न
• Turcă: boynuz dikmek
• Traducător din Turcă - Italiană: Horn cucire
• Traducător din Turcă - Poloneză: Horn SEW
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Хорн шити
• Traducător din Turcă - Română: Horn coase
• Traducător din Turcă - Greacă: Κέρας ράβω
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Horn naaldwerk
• Traducător din Turcă - Suedeză: Horn sy
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Horn sy

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYNUZ DIKMEK»

Descoperă întrebuințarea boynuz dikmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boynuz dikmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Beyaz Gemi

Sonunda, babalarının mezarına bir maral boynuzu dikmek istediler. Ta ki bütün dünya bunu görüp, ölenin kutsal Boynuzlu Maral Ana soyundan olduğunu anlasın. (Ee, oğlum, eski zamanda atalarımız, zenginlik gururlanmayı, böbürlenmeyi, ...

Cengiz Aytmatov, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 83

Boynuz çekmek: Boynuz kullanarak kan çekmek. Bak. Şişe çekmek. Boynuz dikmek: (Kadın için) Başka bir erkekle ilişki kurarak kocasını aldatmak. Boynuz isterken kulaktan olmak: Daha çoğunu/iyisini isterken elinde- kini de yitirmek. Bak.

Asım Bezirci, 1990

Türk Tarih Kurumu tarafindan yapilan Alaca Höyük ... - Sayfa 114

Kafesvari işin ortasında bir geyik figürini, iki boynuz arasına yerleştirilmiştir. ... (22 tamamen harap) : Yüksek : 6,4 Sm. „ „ 23 - Askı olarak kullanılan, yahut dikilen türlü ziynet taneleri. a) Muhtelif büyüklükte kırmızı chalcedon'dan taneler.

Hâmit Zübeyr Koşay, 1938

Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8389

Yerinden kaydırılan boynuzu çobanın hemen alıp yerine dikmesi gereklidir. Boynuz yerinde olmadıkça çobanın oyunculan vurması bir sonuç vermez. Değneğini atmış olan oyuncular, yanlardaki mandaklann birinden öbürüne atlayarak ...

İhsan Hinçer, 1978

Masaldan Sonra (Beyaz Gnmi) - Sayfa 61

Ustalara babalarının mezarına bunları dikmeleri için emir verdiler. Gel gelelim yaşlılar karşı çıktılar buna. — Ne hakla sizler bu maralı öldürebiliyorsunuz? dediler. Boynuzlu Geyik Ana'nın soyuna nasıl el kaldırırsınız? Zengin çocuklarının ...

Chingiz Aĭtmatov, 1974

Bir Bulut Kaynıyor: Bu Diyar Baştanbaşa 4

O Altın Boynuz dedikleri Haliçten daha beter. Haliçten hiçbiryer beter olamaz. Olamaz. İşte bir şehir böyle öldürülür. ... Ağaçlar dikmek,parklar yaptırmak,dereyi yeniden pırılpırıl eylemek... Yeşil başlı ördekleri, toyları, kazları, kuğuları yeniden ...

Yaşar Kemal, 2014

Yaşasın Aziz Nesin: anılar - Sayfa 260

boynuzun içi şarapla dolduruluyor, boynuz masaya dik konulamadığı için, çaresiz, içindeki şarap bir yudumda içiliyor kafaya dikilip. Gecenin bir ... Habire boynuzu kafaya dikmekten, tavandan başka bir yere bakamadım ki. Tiflis deyince ...

Demirtaş Ceyhun, 1995

Yakılacak adam: Aziz Nesin - Sayfa 300

Kocaman boynuzun içi sarapla dolduruluyor, boynuz masaya dik konulama- digi için, çaresiz, içindeki sarap bir yudumda içiliyor kafaya dikilip. Gecenin bir yansina ... Habire boynu- zu kafaya dikmekten, tavandan baska bir yere bakamadim ki.

Demirtaş Ceyhun, 2006

Ahmet Rasim: İstanbul'u yaşayan ve yaşatan adam : hayatı ...

... müstebit geçinmiş olan hükümetlerin, valilerin pazılarına diş geçirmiş olan bu iki canavarı yakalayıp boynuz boynuza bağlamak... yasaklamak hemen hemen beşer iktidarının dışındadır". Üstad ... Ağaç dikmeyi yasaklayan bazı çadır kuralları.

Muzaffer Gökman, 1989

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Allah buyurdu ki: "O duvar benim zimmetim (koruluğum), köşk şeriatım, nehir kitabım, koruyucu peygamberim, dikilen ağaçlar da onlar, o ağaçların çıkardığı keçi boynuzu da onların kötü amelleridir. Ben de onlara, kendi aleyhlerine verdikleri ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015