Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bütünleşmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜTÜNLEŞMEK ÎN TURCĂ

bütünleşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÜTÜNLEŞMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bütünleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bütünleşmek în dicționarul Turcă

pentru a ajunge la întreaga situație. bütünleşmek Bütün duruma gelmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bütünleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜTÜNLEŞMEK


abideleşmek
abideleşmek
acayipleşmek
acayipleşmek
acemileşmek
acemileşmek
acemleşmek
acemleşmek
adîleşmek
adîleşmek
ahitleşmek
ahitleşmek
aksileşmek
aksileşmek
aktifleşmek
aktifleşmek
alenîleşmek
alenîleşmek
alttan güreşmek
alttan güreşmek
anarşistleşmek
anarşistleşmek
anormalleşmek
anormalleşmek
apseleşmek
apseleşmek
arabeskleşmek
arabeskleşmek
asabîleşmek
asabîleşmek
asileşmek
asileşmek
askerîleşmek
askerîleşmek
asrîleşmek
asrîleşmek
avareleşmek
avareleşmek
badikleşmek
badikleşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BÜTÜNLEŞMEK

bütüncü ekonomi
bütüncül
bütüncüllük
bütünleme
bütünleme sınavı
bütünlemek
bütünlemeli
bütünlemeye kalmak
bütünlenme
bütünlenmek
bütünler
bütünler açı
bütünleşme
bütünletme
bütünletmek
bütünleyen
bütünleyici
bütünlük
bütünsel
bütünsellik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜTÜNLEŞMEK

barizleşmek
basitleşmek
başa güreşmek
bebekleşmek
becelleşmek
bedbinleşmek
bedirleşmek
bediîleşmek
bekleşmek
belirginleşmek
belirleşmek
bencilleşmek
benekleşmek
bengileşmek
benzeşmek
beterleşmek
bezginleşmek
bileşmek
birleşmek
biçimsizleşmek

Sinonimele și antonimele bütünleşmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bütünleşmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜTÜNLEŞMEK

Găsește traducerea bütünleşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bütünleşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bütünleşmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

综合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Integre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

integrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

एकीकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

دمج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

интегрировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

integrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সংহত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

intégrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bersepadu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

integrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

統合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

통합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

terpadu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Tích hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒருங்கிணைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एकात्मिक
75 milioane de vorbitori

Turcă

bütünleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

integrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

integrować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

інтегрувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

integra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Ενσωμάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

integreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

integrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

integrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bütünleşmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜTÜNLEŞMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bütünleşmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bütünleşmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜTÜNLEŞMEK»

Descoperă întrebuințarea bütünleşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bütünleşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Üst Dünyaları Edinmek: - Sayfa 250
Yaradan'la. Bütünleşmek. Kabala'ya “gizli ilim” denir çünkü bu ilmi öğrenen kişiye daha önce gizli olan şeyler ifşa olur. Yaratılışın gerçek resmi sadece bu ilmi anlayan kişiye açık olur, Kabalist Aşlag'ın bir şiirinde şöyle yazar: Gerçeğin ...
Michael Laitman, 2014
2
Yokedilen İstanbul: gözlemler, belgeler, anılar - Sayfa 58
"HALKLA BÜTÜNLEŞMEK' Son yıllarda aydın çevrelerde sık sık kullanılan deyimlerden biri de: «Halkla bütünleşmek.» Kültürde yığma yakınlaşmak, kaynaşmak anlamına kullanılıyor. Ne var ki, sanat ve kültür şenlikleri dolayısıyla çıkan övgü, ...
Burhan Arpad, 1983
3
Avrupa Birliği, Devlet ve STK'lar
Non-governmental organizations; associations, institutions, etc.; effect; Turkey; relations; European Economic Community; congresses.
Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 2001
4
Küllerinden doğan dil ve roman - Sayfa 170
Yani sınırlan aşıp dünyayla bütünleşmek gerekli. İlkin Türkiye ile, ardından Ortadoğu ile, ardından dünya ile bütünleşmek gerekli. Dilin açılması gerekli. Çeviri bunu sağlıyor. Bir bu, ikincisi Kürtçeye, Kürtçenin hak etmediği oranda siyasi misyon ...
Mehmed Uzun, 2005
5
Sosyolojik açıdan Alevi-Sünni farklılaşması ve ... - Sayfa 115
Artan farklılaşma grupların bir arada yaşama ve toplumsal bütünlüğü koruma ortak değeri ile birlikte, bu anlaşma noktasında, sosyal bütünleşmeye yol açabilir ya da bu anlaşma noktası bulunamazsa çatışmaya yol açabilir. Her grupta anlaşma ...
Hüseyin Bal, 1997
6
Fasıldan Fasıla -4:
Bütünleşmesi. İslâm'ın biri itikad, diğeri de bu itikadın amelîciheti olmaküzere ikiyönü vardır. İtikad;İslâm'ın temeliman esaslarıolan, Allah'a,meleklere, kitaplara, peygamberlere, ahiret gününe ve kadere inanma demektir. Bundan başka İslâm'ın ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Ankara ve İstanbulʼda imalat sanayii işçilerinin uyumu ve ... - Sayfa 57
Ankete cevap verenlerin yarıdan fazlası is değiştirmek niyetinde değil gibi gözükmektedir. Bu aslında uyum ve bütünleşmeyi gerçekleştirecek bir husustur. Buna karşılık, gerek otomotiv sanayiinde, gerek otomotiv yan sanayiinde çalışanlardan ...
Oğuz Arı, 1978
8
Türkiye'de tarım işçilerinin toplumsal bütünleşmesi - Sayfa 10
Murat Şeker. taya çıksa bile, geri teknoloji ile üretimin yapıldığı bir düzen vardır. Büyük toprak birimleri bile ortakçılık ilişkileri içinde küçük birimlere bölünerek işlenir. Pazara ancak, kişisel olarak tarımsal işletmenin sorumlusu olmayan büyük ...
Murat Şeker, 1986
9
Rapor 7-8: Rapor 7 Rapor 8
dediğinizi hatırlayıp utanınız! Sizi ve goygoyculuğunu yaptığınız MSP'yi, aziz memleketim Maraş ve bütün Türkiye tanısın!.. BÜTÜNLEŞMEK Bütünleşmiş bir mecliste bütünleşmiş bir hükûmet görmeden hiçbir meselenin ele alınmasında nihaî ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Sayın Başbakan, Şunlar Yapılsa Daha İyi Olurdu: - Sayfa 28
Kur'an'ın bizim fenerimiz olduğu kesin olmakla beraber, Allah'ın sözü olan başka ilahi kitapların da kutsanması ve hürmet edilmesi gerekir. 4. İslam dünyasıyla bütünleşir, Türk dünyasıyla bağlanır, Avrupa ve Amerika ile sıkı ilişkiler içindedir, ...
Can Atayurt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜTÜNLEŞMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bütünleşmek în contextul următoarelor știri.
1
AK Parti Milletvekili Aydemir: 'Önceliğimiz Sadakat, Vefa ve Erdemdir'
AK Parti Milletvekili İbrahim Aydemir, Tek amaçlarının hak rızası için halkla bütünleşmek olduğunu vurgulayarak, “Biz, çıktığımız AK yolda varılan tek adresin ... «Son Dakika, Sep 15»
2
Doğa ile bütünleşmenin verdiği huzur
Doğa ile bütünleşmek bu olsa gerek. Yol boyunca doğa bizi aç bırakmadı. Yol üzerinde bulduğumuz yabani böğürtlenler, armutlar, elmalar, erikler, üzümler ... «Kocaeli Gazetesi, Sep 15»
3
Quaresma Porto ile görüştü
Tekrar onlarla bütünleşmek istiyorum' dedi. Beşiktaş'ın bu konuda artık geri adım atacağına inanmıyorum. Parasal konularda fark olsa bile bu transferin ... «Eurosport.com.tr, Iul 15»
4
SU ÜSTÜNDE YOGA!
Zihnimi sakinleştirmek, doğanın enerjisiyle bütünleşmek, kaslarımı uzatmak için yoga yaparken artık suyun üstünde dengede kalarak yoga yapıyorum. «Milliyet, Iul 15»
5
YUVAYI DİŞİ KUŞ MU YIKAR ?
Kadın ve erkek, doğanın kendilerine yüklediği rolleri benimsemek ve icra ederek bütünleşmek yerine, akıl almaz bir hırs ve kompleksle birbirlerinin alanlarına ... «Milliyet, Iun 15»
6
CHP, Parti Okulu Projesi kapsamında Güvercinlik'te yemek verdi
... üyeleriyle Güvercinlik Mahallesi'ndeki halk ile bütünleşmek adına yemek düzenlediğini belirterek, "Hazırlanan sosyal projelerle yurttaşlarımız ile bütünleşmek, ... «Haber46, Feb 15»
7
'Bir ödül alayım, hüngür hüngür ağlayayım'
Her an ekrandan gidebilecek bir karakterle bütünleşmek moral bozuyor mu? Karaktere hazırlanırken dizinin ne kadar devam edeceğini düşünmüyorum, ... «HABERTURK, Ian 15»
8
Osmanlıca klavye hazır
Şirketin müdürü Ali Yıldız, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Türklerin İslam ile bütünleşmek adına "Osmanlı alfabesi" şeklinde bir Elifbayı geliştirdiğini söyledi. «Hürriyet, Dec 14»
9
İslam ülkelerinin temel sorunu
Ne yazık ki, İslâm ülkelerinde böyle bir irade gözükmemekte, tam tersine bütünleşmek yerine bölünme senaryoları konuşulmaktadır. Öyle ki, İslâm toplumları ... «Yeni Mesaj, Nov 14»
10
Sarıgül'den Emine Ülker Tahran Yorumu
Benim görevim bütünleşmek ve büyümektir" açıklamasında bulundu. Çeşitli ziyaretler için geldiği Tekirdağ'ın Çerkezköy ilçesinde CHP'nin ilçe teşkilatını ziyaret ... «Haberler, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bütünleşmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/butunlesmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z