Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çabalamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇABALAMAK ÎN TURCĂ

çabalamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇABALAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çabalamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çabalamak în dicționarul Turcă

încercați să scăpați de o situație de putere. Încercarea de a obține un loc de muncă. çabalamak Güç bir durumdan kurtulmaya uğraşmak. / Bir işi başarmak için uğraşmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çabalamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇABALAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇABALAMAK

çaba
çaba göstermek
çaba harcamak
çabalama
çabalama kaptan ben gidemem
çabalanma
çabalanmak
çabalayış
çabucacık
çabucak
çabuk
çabuk çabuk
çabuk ol
çabukça
çabuklaşma
çabuklaşmak
çabuklaştırılma
çabuklaştırılmak
çabuklaştırma
çabuklaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇABALAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Sinonimele și antonimele çabalamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çabalamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇABALAMAK

Găsește traducerea çabalamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çabalamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çabalamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

拖船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

remolcador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

tug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

tug
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الساحبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

буксир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

puxão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আলিঙ্গন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

remorqueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

terikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schlepper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

強く引っ張ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

예인선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

galur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự kéo mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

திரிபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ताण
75 milioane de vorbitori

Turcă

çabalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rimorchiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

holownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

буксир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

remorcher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ρυμουλκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sleepboot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bogserbåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

taubåt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çabalamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇABALAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çabalamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çabalamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇABALAMAK»

Descoperă întrebuințarea çabalamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çabalamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY
Стараться/Çabalamak. Мечтать/Hayal etmek. Не перестаю мечтать об Италии. Я не перестаю молиться о Вас. Я перестаю чувствовать мир. Перестаю верить в любовь. İtalya'yı hayal etmeye ara vermiyorum. Sizin için dua etmeye ara ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Стараться/Çabalamak. Мечтать/Hayal etmek Стесняться/Utanmak, çekinmek, sıkılmak Совершенный Вид Прошедшее Время Bitmiş. Не перестаю мечтать об Италии. Я не перестаю молиться о Вас. Я перестаю чувствовать мир.
FERHAT YILDIZ, 2015
3
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 327
Стараться/Çabalamak. Мечтать/Hayal etmek. Не перестаю мечтать об Италии. Я не перестаю молиться о Вас. Я перестаю чувствовать мир. Перестаю верить в любовь. İtalya'yı hayal etmeye ara vermiyorum. Sizin için dua etmeye ara ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... Başladığı işisona erdirememek, bir işi yarım bırakmak, üstünkörü çalışmak, yarım yamalak işyapmak, yaptığı işlere özen göstermemek. hallan atmak: 1. Öte beri sallanmak, yalpa vurmak, yalpalamak, iki yana sallanarak gitmek. 2. Çabalamak ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 549
Kaş. türüş-: dürmekte yardım ve yarış etmek YED düriş-: çalışmak, isbat etmek, gayret etmek "Aceb mahluk irişdi göz yumuban dürüşdi Helal haram kanşdı assı-ziyan olısar" (60.5) KY düriş-: çabalamak, uğraşmak, didinmek KT düriş-: 1 ...
Hülya Arslan Erol, 2008
6
Bir Türk vatana döndü ; [Nejat Muallimoğlu]. - Sayfa 208
Lügat müellifi çaba, çabalama ve çabalamak kelimelerini şöyle tanıtıyor : Çaba— herhangi bir şeyi yapmak için harcanan güç ya da güç harcama. ( 'Harcanan güç" ile "güç harcama" arasındaki farkı öğrenmek için acaba hangi lügata bakmalı?) ...
Nejat Muallimoğlu, 1973
7
Adaletin, Özgürlüğün ve Aşkın Şairi MEVLANA: Ergin Ergül - Sayfa 83
Halk için çalışıp çabalamak, güzel hayırlı bir iştir.129 Halk için çalışıp-çabalamak, güzel bir iştir amma, Sadece kendin için çalışıp çabalamanın ne kıymeti olur?130 Yürü iyilik et, zaman bu iyiliği bilir, o iyilerin iyiliğin. 129 Can, Rubailer,no: 545, ...
Dr. Ergin ERGÜL, 2014
8
Asr-ı Saadette Derin Fitne:
Çabalamak. Efendimiz (a.s.m.) gelince halk, âlim ve liderlerinin tavırlarını gözledi. Ne de olsa onlar kendilerinden daha iyi bilirdi. Âlim ve liderler ise tıpkı Abdullah b. Selam ve Selmanı Farisî gibi Efendimizi görmeye gittiler. Hz. Safiyye annemiz ...
Abdullah Kara, 2009
9
Düşünce Molası:
Çabalamak. Zaman ustalarınınbir dikkatnoktası daha vardır. Onlar, insanın madde ve manayabakan ikiyanının olduğu bilinciyle, bedenlerine olduğu kadar zaman kavramı gibi soyut olan ruh dünyalarına da yatırım yapmayıiyibilir. Bu amaçla ...
İnci Önol, 2012
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 363
El - ayag atmag Çabalamak, çırpınmak. El -ayag çalmağ Çırpınmak, çabalamak. El -ayag çekilmek Gidiş geliş, hareket durmak, herkes evine gitmek. El - ayag elemek (etmek) a -Çabalamak, çaba sarfetmek, hareket etmek, gecikmemek, çabuk ...
Seyfettin Altaylı, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇABALAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çabalamak în contextul următoarelor știri.
1
TUĞBA ÖZERK: BAZI YASLAR SAHNEDE DE YAŞANABİLİR
Sonuçta yetenek asıldır, bunun haricinde çalışmak çabalamak ve tabii ki eğitim almak önemli bir şeydir" dedi. NEDEN DAHA ÇOK COVER ŞARKI SÖYLÜYOR? «Milliyet, Oct 15»
2
'Görünürün Kesişimi'
Görünmeyen nedensellikler görünürü çoğaltır, aramak, çabalamak ve keşfetmek, derinliğin kendisini görünür kılabilmek... Mülteci soykırımında, AKP'nin kirli, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
3
Google'dan ödül alan Türk eğitimci, başarısının sırrını anlattı
Öğrencilerle de çok fazla vakit geçirdik. aslında işin temelinde bir şeylere adanmak, bir şeyleri gerçekten istemek ve o konuda çabalamak daha sonrada ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
4
'İslamafobi Mülteci Krizini Siyasallaştırıyor'
Roth'a göre, bu ülkelerin, siyasal hayata katılımlarını sağlamak ve ekonomik düzeylerini yükseltmek için çabalamak yerine Müslüman nüfuslarını ötekileştirerek ... «Amerika’nın Sesi, Sep 15»
5
Streep ve Demme bitkin
Oyuncunun özellikle Ricki karakterini canlandırırken şaşkın bakışlar atmak, uzak olduğu duruma adapte olmak için çabalamak zorunda kaldığını, can çekiştiğini ... «HABERTURK, Sep 15»
6
Fatih Terim: Bizim Karakterimizde Çabalamak Var
Türkiye Futbol Direktörü Fatih Terim, Hollanda karşısında alınan 3-0 galibiyetin ardından kısa bir değerlendirmede bulundu. Terim, istedikleri oyunu ... «Aktif Medya, Sep 15»
7
Nani: 'Zorluk yaşanıyor'
Çok fazla yeni isim var ve bu yönde zorluk yaşanıyor. Uyum sorununu hızlı bir şekilde aşmaya çalışıyoruz. Çok çalışmak, çabalamak zorundayız, farkındayız. «Akşam, Aug 15»
8
Aşkını sosyal medyadan haykırdı
... sohbet etmek, kitap okumak, seyahat etmek, hayal kurmak, kahkahalarla gülmek, hergün daha iyi bir insan olmaya çabalamak, hayatı paylaşmak muhteşem. «Vatan, Aug 15»
9
“Hep bir şeylerin peşinde koşmak zorunda değiliz”
İnsan hayatı boyunca bir şeylerin peşinde koşmak, çabalamak zorunda değil. -Bunun sebebi nedir peki? Mükemmeliyetçi olma isteği mi? Mükemmeliyetçilik ... «Milliyet, Aug 15»
10
İYİLİK- DER HİZMETLERİNİ ANLATTI
Türkiye ve dünyanın neresinde olursa olsun kardeşlik hukukunun tesisi için çalışmak, çabalamak zorunda olduklarını anlatan Kirişçi, sözlerini şöyle sürdürdü: ... «Milliyet, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çabalamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cabalamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z