Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çaba harcamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇABA HARCAMAK ÎN TURCĂ

çaba harcamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇABA HARCAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çaba harcamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çaba harcamak în dicționarul Turcă

să utilizeze toată puterea care vine de la mână pentru a-ți face o treabă. çaba harcamak Bir işi yapabilmek için elden gelen bütün gücü kullanmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çaba harcamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇABA HARCAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
abramak
abramak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adak adamak
adak adamak
adaklamak
adaklamak
adam almamak
adam almamak
adamak
adamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
açkılamak
açkılamak
açık kapamak
açık kapamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
açınsamak
açınsamak
bir yastıkta kocamak
bir yastıkta kocamak
bozuk para gibi harcamak
bozuk para gibi harcamak
emek harcamak
emek harcamak
harcamak
harcamak
kocamak
kocamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇABA HARCAMAK

çaba
çaba göstermek
çabalama
çabalama kaptan ben gidemem
çabalamak
çabalanma
çabalanmak
çabalayış
çabucacık
çabucak
çabuk
çabuk çabuk
çabuk ol
çabukça
çabuklaşma
çabuklaşmak
çabuklaştırılma
çabuklaştırılmak
çabuklaştırma
çabuklaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇABA HARCAMAK

adımlamak
adını ağzına almamak
adını bağışlamak
afallamak
affa uğramak
aforozlamak
afsunlamak
afyonlamak
agulamak
ağaçlamak
ağılamak
ağır kayba uğramak
ağırlamak
ağırsamak
ağız aramak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız tıkamak
ağız yoklamak
ağızlamak

Sinonimele și antonimele çaba harcamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çaba harcamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇABA HARCAMAK

Găsește traducerea çaba harcamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çaba harcamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çaba harcamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

努力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

esforzarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

endeavor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

प्रयास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

محاولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

стараться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

esforçar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উপক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

s´efforcer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berusaha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

sich bemühen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

努力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

노력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mbudidaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cố gắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முயற்சி செய்யுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Turcă

çaba harcamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sforzarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

starania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

намагатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

eforturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προσπαθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

poog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sträva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bestrebe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çaba harcamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇABA HARCAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çaba harcamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çaba harcamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇABA HARCAMAK»

Descoperă întrebuințarea çaba harcamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çaba harcamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 200
Dolaysız anlatım ile ifade edilen açık emir ve nehiyleri anlamak için, her zaman yoğun bir çaba harcamak gerekmez. Ancak emrin ve nehyin yerelliğini ve evrenselliğini tesbit etmek, geçici ve ebedî olup olmadıklarına karar vermek, hangi ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
2
Kaostan Ahenge: - Sayfa 74
Egoist eylemlere karşı çaba harcamak ile özgecil eylemlere karşı çaba harcamak arasındaki büyük farkı dikkate almalıyız. Kişi bir kez Doğa'nın niteliğini edindiğinde, gerçekleştirdiği özgecil eylemler bir daha enerji ve çaba gerektirmez.
Michael Laitman, 2014
3
Dünyada Ahiret Yörüngeli Yaşama Gayreti Zühd:
... sosyal ve ekonomik ortam hazırlamak için çaba harcamak, sadece kendisi için değil, toplumuiçin yaşamak, toplumunu kendine tercih etmek, devletin malını kullanırkenbütün Müslümanları gözönünde bulundurarak harcamalarda bulunmak ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
4
Hadis El Kitabı-3: Bir Takva ve Kulluk Rehberi:
Günahı sebebiyle azap da çekse, sonunda cennete gider. cihad: Var gücüyle çaba harcamak demektir. Allah yolunda savaşmak da bu kabildendir. Cihad ilimle, hikmetle, malla da olur. Kişinin nefsiyle mücadelesi ise en büyük cihaddır. cin: ...
Ömer Sevinçgül, 2015
5
Hadis El Kitabı-2: Bir Hayat ve Edep Rehberi:
Zira bu nevi tartışmaları Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem de yapmış, hepsinde galip gelmiştir. cihad: Var gücüyle çaba harcamak demektir. Allah yolunda savaşmak da bu kabildendir. Cihad ilimle, hikmetle, malla da olur. Kişinin nefsiyle ...
Ömer Sevinçgül, 2015
6
Sabırsız Yürek:
Bu nedenle ortamı rahatlatmak için dahada büyük bir güç harcamak zorundaydım. Onlara bizim albayın ... Ama Edithiyice arkasına yaslanarak alaylıbir tavırla mırıldandı: “Bu kadar çaba harcayan birine karşı merhametli olmak gerek! Bir gün.
Stefan Zweig, 2014
7
Huzursuzluğun Kitabı:
... tersi bir sonuca varır. Sadece aşağılık hedeflerin uğrunda didinmeye değer, çünkü bir tek onlar tam olarak elde edilebilir. Zengin olmak uğruna çaba harcamak istesem, bir şekilde bunu başarabilirim; kişisel olsun ya da olmasın, bütün nicel ...
Fernando Pessoa, 2014
8
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
çaba harcamak Uğraşmak, mücadele vermek. “... On yıl ara verdiğimizde bile kolayca çaba harcamaksızın bunları tekrar kazanabiliriz.” (LYS2011) çam devirmek Pot kırmak, söylenmemesi yadayapılmaması gerekenbir şeyi yapmak, davranışta ...
Rahime Sönmez, 2013
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Hasılı müslümanları güçlü kılacak ve düşmanı vehim ve şüpheye düşürecek her türlü çaba ve gayret bizzat savaşa katılmak sayılır. Şu halde bu gibi ... Bu konuda Allah rızası için çaba harcamak, herşeyden önce kendi nefsinin tembelliğine ve ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
Hayati ve Sevme Sanati Uzerine Gorusleri: [Bir ...
Annenin sevgisi büyük bir mutluluktur, huzurdur, elde edip kazanmak için çaba gerektirmez. Ama anne sevgisinin koşulsuzluğunda olumsuz bir yanda vardır. Kazanmak için sadece çaba harcamak gerekmediğinin dışında, bu sevgi elde ...
Erich Fromm, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇABA HARCAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çaba harcamak în contextul următoarelor știri.
1
Birleşik Metal-İş üyesi SİO Otomotiv işçileri: Sendikal anlayış değişmeli
... fabrikasında çalışan işçiler ile sözleşmeden sonra sürekli zorunlu mesailere kaldıklarından dolayı bir araya gelmek için büyük çaba harcamak zorunda kaldık. «Evrensel Gazetesi, Oct 15»
2
Yunan adalarında vergi ayrıcalığına son
Kış sezoununda, 8 ay boyunca iki yakmızı bir araya getirmek için çaba harcamak gerekiyor” sözleriyle bu endişesini dile getiriyor. Yunan adaları, nakliye ... «euronews, Oct 15»
3
Okulda disiplin
Burada okul yönetimine ve öğretmenlere düşen görev, öğrencileri disiplin konusunda bilgilendirip olumlu yönde davranış sergilemeleri için çaba harcamak, ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri
Hedeflerin BM zirve toplantısında onaylanmasından sonra onları halka anlatmak, tanıtmak, hayata geçirilmeleri yönünde çaba harcamak hepimizin görevi ... «Londra Gazete, Sep 15»
5
Çocuğun motivasyon tipini tanıyın
Uzun soluklu bir çaba harcamak gerekir. İÇ MOTİVASYONLARINI ARTIRMAK MÜMKÜN MÜ? MelLevine'in özellikle eğitimcilerin okumasını önerdiğim “Her ... «Vatan, Sep 15»
6
Yazarlar - KIVANÇ MEHMET ÇAM
Bu işlemleri gerçekleştirmek için de eskisi gibi yoğun bir fiziksel çaba harcamak ya da geniş bir vakit dilimi yaratmaksızın halledebiliyoruz. Satın alacağımız ... «Turizm Gazetesi, Sep 15»
7
Karanlık dönem başladı
Terörle mücadele ihbarcılığı, muhbirliği teşvik ederek yapılmaz. Terörün nedenlerini ortadan kaldırmak için çaba harcamak gerekir. Muhbiri ödüllendirmek devlet ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
8
AĞUSTOS BEBEKLERİ
... güvenilirlik, emeğe değer vermek, ortak yararlar için çaba harcamak, analitik ve yararlıyla zararlıyı ayıran yetenekleri yüceltmek gibi özellikleri öne çıkacak. «Trendus, Aug 15»
9
Erdoğan planını adım adım ördü
Erdoğan'ın hükümetin kısa sürede kurulması için çaba harcamak yerine zamana yayma politikası izlemesi dikkat çekti. Erdoğan, seçimden 4 gün sonra ilk ... «Gerçek Gündem, Aug 15»
10
Köpek balığı saldırısını anlattı
Kolum olmasa da, geçmişteki gibi yaşamak için çaba harcamak ya da olanların hayatımı mahvetmesine izin vermek. Elimdekilerle mücadele edip, normal bir ... «Posta, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çaba harcamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/caba-harcamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z