Descarcă aplicația
educalingo
çam sakızı

Înțelesul "çam sakızı" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÇAM SAKIZI ÎN TURCĂ

çam sakızı


CE ÎNSEAMNĂ ÇAM SAKIZI ÎN TURCĂ?

Definiția çam sakızı în dicționarul Turcă

Rășină de pin Rășină de pin îndepărtată din copac.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇAM SAKIZI

anasının kızı · ağaç sakızı · damla sakızı · deniz kızı · denizkızı · el kızı · kapak kızı · kengel sakızı · kenger sakızı · köknar sakızı · maça kızı · sokak kızı · sütkızı · yer sakızı · çaykızı · çengel sakızı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇAM SAKIZI

çam · çam balı · çam devirmek · çam fıstığı · çam sakızı gibi · çam yarması · çam yeşili · çamaşır · çamaşır değiştirmek · çamaşır deterjanı · çamaşır dolabı · çamaşır ertesi olmak · çamaşır ipeği · çamaşır ipi · çamaşır leğeni · çamaşır makinesi · çamaşır mandalı · çamaşır sabunu · çamaşır sepeti · çamaşır sodası

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇAM SAKIZI

Akşam Yıldızı · Alp yıldızı · Kervan Yıldızı · Kutup Yıldızı · Kuzey Yıldızı · alan hızı · ağrı sızı · dalga hızı · dayak arsızı · denizyıldızı · film yıldızı · kalkınma hızı · kan kırmızı · kapak yıldızı · koyu kırmızı · kıpkırmızı · kırmızı · sabahyıldızı · Çoban Yıldızı · ışık hızı

Sinonimele și antonimele çam sakızı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çam sakızı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÇAM SAKIZI

Găsește traducerea çam sakızı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çam sakızı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çam sakızı» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

松香
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

colofonia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

rosin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

राल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الصنوبري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

канифоль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

breu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

রজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

colophane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Gala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Kolophonium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ロジン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

로진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

rosin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhựa thông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

குங்கிலியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

rosin
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

çam sakızı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

colofonia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

kalafonia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

каніфоль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

colofoniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κολοφώνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

viool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kolofonium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rosin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çam sakızı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇAM SAKIZI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale çam sakızı
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «çam sakızı».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çam sakızı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇAM SAKIZI»

Descoperă întrebuințarea çam sakızı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çam sakızı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Artvin ve çevresinde yaylacılık ve pancarcı şenlikleri: ... - Sayfa 20
Çam ve köknar ağaçlarından oluşan genç ormanların gözünüzü alamadığınız bir birinden güzel manzaraları ve çok sevilen ... ÇAMSAKIZI Bütün bunlara rağmen yüce Tanrı biz vefasız insanlara güzel ormanlarımızın gelin süsündeki genç ...
Osman Ünsal, 1999
2
Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 230
çam sakızı ve günlük, 1 dirhem anzerût, jengâr döğülür, kalan edviyeler eritilir ve üzerine 1 dirhem fitil mumu katıp merhem yapılır. 25. Kârûrî merhemi: Ateş, yağ ve su yanığına ve bütün sıcaklıkları soğutup tâze et bitirmeye faydalıdır.
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004
3
Türklerde at ve ondokuzuncu yüzyıla ait bir baytarnamede ... - Sayfa 97
Atın boynuna ok ya kılıc rast gelüb tamar kat olub kanı durmazsa ilâcı budur ki bezir, anzarot ve misteki, ve çam sakızı, zac-ı kıbrız ve kızıl boya. Bunları sahk eyleyüb hazır ola. Evvelâ yarayı arak ile yıkayub badehu mezkûr eczâları yaranın ...
Ali Abbas Çınar, 1993
4
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 180
Çobanıfi armağanı çam sakızı. balk. Çam sakızi, çoban armâni. blgr. Çobanın armağanı çam sakızı. kbrs. Çam sakızı çoban armağanı. *ttü. Çatal kazık yere batmaz. altn. Çatal kazik cerge çagilmas. oğzt. Çatal kazuk yire girmez. osml.
Özkul Çobanoğlu, 2004
5
Giresun kültür sempozyumu: 30-31 Mayıs 1998 : bildiriler - Sayfa 325
15 1926 yılında Çifte Keramet komedisiyle Giresun'da perdelerini açan Dârü'l-bedâyi, 1927 yılında Çam Sakızı, Kır Çiçeği, Tunus Gediği, Cehennem ve Kör Düğüm isimli oyunlarla yeniden Giresun halkının karşısına geçer. Bu dönem Giresun ...
Hüseyin Mümtaz Bayazıtoğlu, ‎Ayhan Yüksel, 1998
6
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 87
7- KÖKNAR SAKIZI: Köyde çam sakızı bilinmez. Köknar ağacı sakızı çok kıymetlidir. Ağacın kabukları arasından iki tür reçine çıkar. Birisi iyice yapışkandır ve halk buna "Pis" der. İkincisi koyu, tutkal renginde armut, meme, yuvarlak küre ve türlü ...
Osman İlker, 1992
7
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 173
reçinesi (çam sakızı, kara sakız) Fir resin, hard pitch, pine resin. ~ reçinesi yağı Pine resin oil. ~ sakızı asidi Pinic acid. ~ tahtası (çıralı çam) Deal board, pitch pine, pitch pine wood, spruce wood. ~ tahtasından kalas Beam of fir timber, plank of tir ...
Nuri Özbalkan, 1984
8
Bütün yönleriyle Sorgun - Sayfa 11
ÇAM SAKIZI, ÇOBAN ARMAĞANI Rahman ve Rahim Allah 'm adı ile. . . Millî kültürümüzü ayakta tutan ve onu nesilden nesile aktaran, aynı zamanda bir köprü vazifesi gören bu tür kitapların sayısı günbegün çoğalmaktadır. Elinizdeki kitap bu ...
Durali Doğan, 1990
9
En güzel Türk fikrarları: 265 fikra - Sayfa 90
265 fikra Muzaffer Reşit. sadaki müşteriye gitti. O da: "Pirzola, ama iyi olacak," diye emir verdi. Garson, içerideki aşçıya seslendi : - — İki pirzola, birisi iyi olacak ! ÇAM SAKIZI Çam sakızı gibi yapışkan bir adam, sık sık rahatsız ettiği bir ...
Muzaffer Reşit, 1962
10
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 139
40-41). “Çam sakızı çoban amıağanı," sözü ele aldığı ömeklerden biri olan Aksoy, şu görüşü ileri sürrnüştür: “Zengin olmayan kimsenin annağanı, pahalı bir şey olamaz." şeklinde yorumlanırsa “Çam sakızı çoban annağanı," sözü, atasözü olur.
Nurettin Albayrak, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇAM SAKIZI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çam sakızı în contextul următoarelor știri.
1
Başkan Demirkol, Bayram Günü Çocukları Sevindirdi
Kendilerine çam sakızı, çoban armağanı cinsinden birer hediyemiz oldu. Onlar da bayram sevincini bizimle yaşadıkları için bizimle birlikte oldukları için başta ... «Beyaz Gazete, Sep 15»
2
Çam Sakızı Çoban Armağanı
Biz de 'Çam sakızı çoban armağanı' misali kendisine bir hediye sunduk. Amaç gönül hoşluğudur tabii. Hem bu tür hediyeler çocukları başarı için daha bir teşvik ... «Haberler, Sep 15»
3
Park İşletmecisinden Garsonlarına Plaket Jesti
Bünyemizde çalışan kardeşlerimize sosyal aktivite için zaman ayıramasak da, onlara çam sakızı çoban armağanı küçük hediyelerimiz olacak. Ben hepsini ... «Beyaz Gazete, Sep 15»
4
Artvin'de Trafik Kazası: 8 Yaralı
Artvin'den 20 km uzaklıktaki mezralarına bir kamyonet ile misafirleriyle giden Durmuş ailesi piknik yaptıktan sonra saat 12.00 sıralarında çam sakızı toplamak ve ... «Haberler, Aug 15»
5
Kırıkkale Emniyet Müdürü Onar'dan Çalışanlara Çeyrek Altın
Biz de Kırıkkale Emniyet Müdürlüğü olarak kendi aramızda çam sakızı, çoban armağanı sosyal fonumuz altında böyle bir uygulamada bulunuyoruz" diye konuştu ... «Beyaz Gazete, Aug 15»
6
Batman cezaevindeki kadın ve çocukları unutulmadı
Konuyla ilgili bir açıklama yapan Perinaz Yaman, “Batman cezaevindeki yavrularımız ile annelerine Ramazan bayramı öncesi çam sakızı çoban armağanı ... «Doğru Haber, Iul 15»
7
Okullara Spor Malzemesi Yardımı Sürüyor
Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürü Duman, “Gittiğimiz okullara da spor çıkışlı olmamız gereğiyle de elimizden geldiği kadarıyla çam sakızı çoban armağanı ... «Beyaz Gazete, Mai 15»
8
Çıban nasıl geçer?
Çıbanın üzerine çam sakızı koyulup üzerine sinirliot yaprağı sarılır. Köknar sakızı bağlanır. Üzüm yaprağı sarılır. Lahana yaprağı sarılır. Küle gömülen soğan ... «Sabah, Mar 15»
9
Ahmet Şimşek Kolejinden; Soma'ya çam sakızı, çoban armağanı…
Bu feci olaydan hepimiz çok etkilendik ve oradaki öğrencilere çam sakızı, çoban armağanı katkıda bulunmak istedik. Öğrencilerimizin kendi katkılarıyla ... «Kartal Gazetesi, Ian 15»
10
Eski çamları bardak yapmak ve bu yolda nice çam devirmek…
Sunduğu hayat nizamı öyle bir nizamdır ki, "çam sakızı, çoban armağanı" atasözümüzün gerçek anlamda bir açılımıdır, çamın sakız ve bardak olmasına son ... «Radikal, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çam sakızı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cam-sakizi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO