Descarcă aplicația
educalingo
çapul

Înțelesul "çapul" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÇAPUL ÎN TURCĂ

çapul


CE ÎNSEAMNĂ ÇAPUL ÎN TURCĂ?

Definiția çapul în dicționarul Turcă

jaf, jaf, plagiat.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇAPUL

ampul · apul apul · mum ampul · para pul · pul · pul pul

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇAPUL

çapraza almak · çapraza sarmak · çaprazda sürmek · çaprazlama · çaprazlamak · çaprazlaşma · çaprazlaşmak · çaprazlık · çaprazölçer · çaprazvari · çapsız · çaptan düşmek · çapula · çapulacı · çapulacılık · çapulcu · çapulculuk · çapullama · çapullamak · çaput

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇAPUL

acul · acı marul · alelusul · alt kurul · bambul · bavul · bul · buzul · buğul buğul · cambul cumbul · cangıl cungul · cihanşümul · cumbul cumbul · dangıl dungul · davul · âlemşümul · çakıl çukul · çangıl çungul · çapaçul · çul

Sinonimele și antonimele çapul în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çapul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÇAPUL

Găsește traducerea çapul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çapul din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çapul» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

赃物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

botín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

booty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

लूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غنيمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

добыча
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

saque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

লুঠ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

butin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

harta rampasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Beute
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

戦利品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

전리품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

jarahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Chiến lợi phẩm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

செல்வமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

लूट
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

çapul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

bottino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

łup
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

видобуток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

pradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

buit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

booty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

booty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çapul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇAPUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale çapul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «çapul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çapul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇAPUL»

Descoperă întrebuințarea çapul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çapul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sıcak Haziran
Sosyal medya yoluyla haberleşmeye bir de Park'ın içinden 24 saat yayın yapan Çapul TV eklendi. Çapul TV neydi, nasıl ortaya çıktı bizlere anlatabilir misiniz? Çapulcu 1: Çapul TV'yi aslında basitçe gazetecilik olarak tanımlayamayız. Çapul ...
Nuray Sancar, 2015
2
Evliyâ Çelebi ve Seyahatname - Sayfa 4
829; Yedi gün yedi gece vilayet-i Kırım'a çapul civerüp cezire-i Kırım'a dahil olup (Ev. 47) TS II, 830 D, ... çapul seğirtmek "akın etmek" Ta Azak kalesi altına çapul segirdüp yine Kırım'a avdet ederdi (Ev. 124) TS II, 830 D, 25; M, ...
Nuran Tezcan, ‎Kadir Atlansoy, 2002
3
Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1078
(ömerhacih *Ka- man -Krç.; Karabulut *Aksehir, Gözlüköy -Kn.) çapul (II) 1. [-»cabul cubul] 2. [-*□ cablak] çapula (I) [cabula, capul (I), capula, çapila] 1. Kaba deriden yapilmis ucu sivri ve kivnk ayakkabi, yemeni. (Çamalti *Menemen -îz.
Türk Dil Kurumu, 1968
4
Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 33
Fakat kendimiz için bütün hayvanları ve şehirlerin malını çapul ettik. (Tesniye 3.6/7) Ele geçen her adamın gövdesi delik deşik edilecek ve tutulan her adam kılıçla düşecek. Yavruları da gözlerinin önünde yere çalınacak; evleri çapul edilecek, ...
Tamer Konca, 2011
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 131
Birer açı oluşturacak biçimde, soldan sağa, sağdan sola doğru giderek kesişmek). Çaprazlama, çaprazlamak, çaprazlan- mak, çaprazlaşmak, çaprazlık, çaprazöl- çer_ ÇAPUL, es. tr. çapmak (bk.)tan çap-u-l/- çapul (vurgun, saldırıp götürme, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Selçuklu Medeniyeti Tarihi:
2 Yenigelen ve henüz devletin kontrolü ve sorumluluğu altına girmeyen; OrtaAsya'daki çapul veyağma geleneğinin sürdüren Türkmenleri;devlete bağlı,yerleşik kitlelerhâline getirmek.332 Budurumdahem devletin ordusu hemdehalkıolan ...
Kenan ÇETİN, 2014
7
Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: Topkapı Sarayı Bağdat 304 ... - Sayfa 204
Der-beyân-i kânûn-i Al-i Cingiziyân Bu kavim ol kavm-i sâ'ika-i ra'd-vârdir kim tahmînen kiiffâr bir iki merhale yerlerde kalinca cemî'i Tatar'a çapul birakmak, ya'nî ilgar ile gitmek fermân olundukda cumle kavm-i Tatar mukaddemâ arpaya ...
Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Seyit Ali Kahraman, 2003
8
Dergisi - 8-9. ciltler - Sayfa 519
tadat ve reh-i rastta müntazır olmak için tarik-i çapula zeyn edip tamam oldukta han-ı müşarünileyh hareket eylemek için asker defterinin yekûnunu ledessual 125 süvari mevcut olduğu pusulası verildi. Askeri mezkur binbaşılar askeri gibi ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1950
9
Devlet ve Devrim
O zamandan beri, askeri ve bahri silahlanma korkunç bir biçimde arttı; ve İngiltere'nin ya da Almanya'nın dünya üzerindeki egemenliği [sayfa 20] ve ganimet paylaşmak için yapılan 19141917 çapul savaşı sırasında, açgözlü bir devlet iktidarı, ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
10
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 118
Birkaç gün sonra koğuşlara yönelik operasyon tamamlanınca, durum şöyleydi: Türk ordusu, yüzlerce yıldır sürdürdüğü vahşet ve çapul karakterini bu koğuş baskınlarında da ortaya koymuştu. Koğuşların hepsini dağıtmış, yatakları, giysileri ...
Selim Cürükkaya, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇAPUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çapul în contextul următoarelor știri.
1
Şehir hayatı üzerine...
Bu çapul ve talan, modern zamanlarda eski bir “töre”nin reenkarne şeklinde ortaya çıkışı gibi şehirlerimizde değişik tarzlarla ama tek bir “terminatör: yok edici” ... «Haberakar.com, Aug 15»
2
Cihat ne zaman çapul kültür oldu
Diyanet İşleri Başkanı Görmez, "Zulmü ve fesadı ortadan kaldırmanın adı olan cihat, ne zaman öldürme ve ahlak, hukuk tanımayan bir çapul kültürünün adı oldu" ... «Sabah, Aug 15»
3
Görmez: "İslam İnancı Tehdit Altına Alınmaya Başlanmıştır"
Hiç kimse hiçbir ahlak ve hukuk tanımayan yağma ve çapul kültürüne İslam'dan bir mesnet aramaya kalkışmamalıdır" Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez, ... «Son Dakika, Iul 15»
4
Çocukları Kurtaralım!
Çapul TV desteğinizi bekliyor. Medyadaki kuşatmayı delerek bayrak yükselten, alternatif bir medya umudu veren ender kanallardan biri Çapul TV... Gezi'de ... «Cumhuriyet, Iul 14»
5
'Çapulcu Meydanı' formatı geliştirildi!
Çapul TV'yi kurmaya 3 Haziran gecesi Gezi Parkı'nda karar verdik. Birkaç arkadaş parkta dolaşırken, gerçekliği buradakilerin dilinden aktaracak, aracısız bir ... «Hürriyet, Iun 14»
6
Çapulcuların medyası 'Çapul TV' 1 yaşında!
6 Haziran 2013'te Gezi'de, 'Haziran İsyanı'nın tam ortasında, penguen medyasına inat, direnişçilerin sesini duyurmak için kuruldu. 15 Haziran gecesi gaz ... «T24, Iun 14»
7
Oral Ailesi Kedileri Çapul'u Arıyor
Eskişehir'de bir aile, geçtiğimiz hafta evlerinin balkonlarından düşerek kaybolan ve “Ailenin bir ferdi” olarak nitelendirdikleri “Ankara” cinsi “Çapul” isimli ... «Haberler, Iun 14»
8
Çapul TV yeni stüdyosuyla daha iddialı
6 Haziran'da Gezi Parkı'nda yayına başlayan Çapul TV ekibi artık sabit stüdyosunda. "Fiili ve meşru bir direnişin medyasıyız" diyen ekip üyeleri arasında ... «Gazeteciler, Nov 13»
9
15 günde neler gördüm neler
Eline ve bakan gözüne sağlık. Çapulcu bir TV'nin prime time programı. OT dergisi bu olaylarda parlayan Çapul TV'nin kurucu çapulcularından biriyle konuşmuş. «Hürriyet, Iul 13»
10
Çapul turizm
Gezi olayları başladığında 'çapulcuyuz' diyerek Taksim'e çıktılar. İnsanları eyleme çağırdılar. Sosyetik ünlüler, protestodan sıkılınca soluğu ise Ege'nin eşsiz ... «beyazgazete, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çapul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/capul>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO