Descarcă aplicația
educalingo
cenaze

Înțelesul "cenaze" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CENAZE ÎN TURCĂ

cenaze


CE ÎNSEAMNĂ CENAZE ÎN TURCĂ?

înmormântare

Cu cuvântul înmormântare, am fi putut însemna: ▪ o înmormântare, un cadavru pregătit pentru ceremonie. ▪ Funerare ▪ Rugăciune funerară ▪ Ceremonie funerară ...

Definiția cenaze în dicționarul Turcă

Înmormântarea este o ființă umană care a fost așezată într-un sicriu și pusă să se odihnească. / Funerare.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CENAZE

canlı cenaze · endaze · evaze · hamarattaze · her dem taze · kamikaze · kepaze · kruvaze · taptaze · taze · terütaze · yelpaze · şiraze

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CENAZE

cenabet · Cenabıhak · cenah · cenap · cenaze alayı · cenaze duası · cenaze gibi · cenaze levazımatı · cenaze merasimi · cenaze namazı · cenaze töreni · cenazeyi kaldırmak · cenbiye · cendere · cendereleşme · cendereleşmek · cendereye sokmak · Cenevizli · cengâver · cengâverce

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENAZE

aceze · acuze · ahize · alize · armonize · avize · azize · beze · bir nebze · biz bize · caize · cerbeze · darülâceze · diz dize · dize · donmuş sebze · düze · ekspoze · empoze · eneze

Sinonimele și antonimele cenaze în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «cenaze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENAZE

Găsește traducerea cenaze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile cenaze din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenaze» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

葬礼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

funeral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

funeral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

अंतिम संस्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مأتم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

похороны
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

funeral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

funérailles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

pengebumian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Beerdigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

葬儀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

장례
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

panguburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đám ma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

இறுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

दफन
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

cenaze
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

funerale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

pogrzeb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

похорон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

înmormântare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κηδεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

begrafnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

begravning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

begravelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenaze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENAZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cenaze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cenaze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre cenaze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENAZE»

Descoperă întrebuințarea cenaze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenaze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Cenaze Evindeki Lahmacun Kokusu: - Sayfa 79
CENAZE. EVİNDEKİ. LAHMACUN. KOKUSU. Ve ölecek olmamın habercileri geldiler, vardılar kaburgalarımın içindeki “Amîn”in şüphesine. Çünkü görülen şeylik, böyle bırakılıp anlam katsaydı eğer hayata, herkes birden ölmeyi yeğleyebilirdi.
Sedat Kaygalak, 2014
2
XVI. yüzyıl Osmanlı develti'nde cülûs ve cenaze törenleri - Sayfa 164
Bayezid'in cenaze alayı, Şükrî, 62a. 34-I. Selim son günlerinde hasta yatağında, Şükrî, 267a. 35-Kanunî, Eyüp Sultan ziyaretinde, Tarih-i Sultan Süleyman, 38a. 36-Kanunî'nin son seferinde yolda hastalanması ve Sokollu Mehmed Paşa'ya ...
Zeynep Tarım Ertuğ, 1999
3
İslam Düşüncesinde Çocukların Dinî Konumu:
Müslümanların ölenküçük kızveoğlan çocuklarının cenaze namazının kılındığı ve cenaze namazında onlara özel dua edilmesi genel kabul görmüştür. Resûli Kibriyâ Efendimiz, kıldırdığıcenaze namazlarındadaimabelli duaları okumayıpfarklı ...
Mustafa Akçay, 2014
4
İman Ve İslam Atlası
TABUT ARKASINDAN ○ Cenaze namazında bazı edeplerini belirttiğimiz cenaze naklinin ilk edebi, onun, omuzlar üstünde ve dört kollu bir tabut içinde taşınmasıdır. Tabutu solundan taşıyanlar sağ elleriyle kolu dibinden kavrayıp boyun ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 1
Hasen elBasrî, İbrâhîm enNehaî, Katâde, İmamı A'zam, İmam Mâlik, İmamı Şâfiî ve cumhuru ulemaya göre intihar eden kimsenin cenaze namazı kılınır. Onlara görebu hadiste intihar edenin cenazesi kılınmayacağına delil yoktur. Bilakis ashâbı ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 278
Cenazeyi takip edenler dünyanın fâniliini, ölümü, hayatın hakikatini, ölümden sonraki hayatı düünerek giderler. Bu esnada gülüp konumak, lüzumsuz laf etmek doru olmaz. Hatta zikir ve Kur'an okumakla da seslerini yükseltmeleri uygun ...
Mehmed Paksu, 2009
7
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Cenaze namazında okunacak dua, yalnız âhiretle ilgili olur. Dördüncü tekbirden sonradua edilmez. Cenaze namazında cemaatin üç saf olması efdaldir. İmamdan başka altı kişi varsa, üçü birinci safı, ikisi ikinci safi kurar, birisi de üçüncü saf ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
8
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Nitekim ResuliEkrem Efendimizin(a.s.m.) cenaze namazını hücrei saadetlerine erkekler ve kadınlar grup grup gelerek kılmışlardır. Müslümanların bir kısmının cenaze namazını kılmasıyla diğerlerinin üzerinden farziyet düşer. Meselâ,hiç erkek ...
Mehmed Paksu, 2005
9
Can Simitleri:
CENAZE NAMAZINISIKSIKMI kılarsınızarasıramı? Bir camide cenaze namazına kalkıldığını görünce, “Nasıl olsa farzı kifayedir. Ben kılmasam da olur” diyedüşünenlerden misiniz, yoksa kılmak için koşanlardan mı? Sahi, hiçkendi cenaze ...
Cemil Tokpınar, ‎Hasan Hüseyin Tokpınar, 2013
10
Ölümden Sonraki Hayat:
kadınların ve birde örtülü olmaları şartıyla ölünün yakını olan kadınların cenazeyle birlikte gitmelerine izin verir. Ama tabiî fitne korkusu yoksa. Fitneden korkuluyorsa, o da katılmalarının haram olduğunu söyler. 558 Bir cenazede, develerine ...
Prof. Dr. Süleyman Toprak, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENAZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cenaze în contextul următoarelor știri.
1
Dağlıca şehidine veda
Dağlıca'da şehit olan 16 askerden biri olan Okan Taşan, Ankara Kocatepe Camii'nde düzenlenen cenaze töreninin ardından toprağa verildi. «ntv.com.tr, Sep 15»
2
Iğdır'da şehit olan polisler için cenaze töreni
Kılınan cenaze namazına Gençlik ve Spor Bakanı Akif Çağatay Kılıç, Garnizon Komutanı Tuğgeneral Mehmet Şükrü Eken, Samsun Valisi İbrahim Şahin, ... «Hürriyet, Sep 15»
3
Şehit astsubayın cenaze töreninde Bakan Avcı'ya protesto
Şehidin cenazesi askerlerin omzunda cami avlusuna getirildiği sırada protokoldeki yerini alan Milli Eğitim Bakanı Nabi Avcı bir grup tarafından yuhalandı. «Mynet Haber, Sep 15»
4
Cenaze arabasında 200 kilogram uyuşturucu ele geçirildi
Edinilen bilgiye göre, Van'dan İstanbul'a istikametine gitmekte olan 48 SZ 825 plakalı özel bir cenaze aracı Elazığ girişinde KOM ekipleri tarafından durduruldu. «Zaman Gazetesi, Sep 15»
5
Şehidin cenaze töreninde haykırdı: 'PKK'lıların hepsi Ermeni'
Iğdır'ın Karakoyunlu ilçesinde hain saldırı sonucu şehit düşen polis memuru Olgun Kurbanoğlu'nun cenaze törenine katılan bir vatandaş, "Bu PKK'lıların hepsi ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
6
Ak Partili başkan için gıyabi cenaze namazı
Ak Parti İstanbul Gençlik Kolları dün Diyarbakır'da öldürülen eski Gençlik Kolları Başkanı Yunus Koca için Fatih Camii'nde gıyabi cenaze namazı kıldı.Gençlik ... «Sabah, Sep 15»
7
Şehidin cenaze namazı kılınmadı mı?
Şehit Ali Alkan'ın cenazesi Yarbay agabeyi Mehmet Alkan'ın çıkışı kadar müftüsüyle de olay yarattı. Müftünün cenaze namazını kıldırmadığı öne sürülmüştü. «Internet Haber, Aug 15»
8
Şehit cenazesi öncesi gerginlik
Cenaze namazında müftünün "Cenazelerde gövde gösterisi yapılmaz" sözlerine ise kalabalıktan "Sen işini yap, helallik iste şov yapma" tepkisi geldi. «Milliyet, Aug 15»
9
Cenaze sonrası korumalar birbirine girdi
Şehit Astsubay Başçavuş Nurettin Öztürk'ün Kocatepe Camii'ndeki cenaze töreninden sonra Başbakanlık ile CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun ... «CNN Türk, Aug 15»
10
Tulu Gümüştekin son yolculuğuna uğurlandı
Gümüştekin'in cenaze törenine Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan da katıldı. Cumhurbaşkanı Erdoğan, Gümüştekin'in cenazesine bir süre omuz verdi. «HABERTURK, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenaze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cenaze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO