Înțelesul "endaze" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ENDAZE ÎN TURCĂ

endaze

CE ÎNSEAMNĂ ENDAZE ÎN TURCĂ?

cot

Endaze

O măsură de 65 cm lungime folosită în perioada otomană. A fost desființată cu Revoluțiile Ataturk la 1 aprilie 1931. Acum se utilizează contoare în loc de infinit. O măsură care este folosită împreună cu fundul până când este folosită ca măsură de lungime a metricei nesfârșite. "Endaz", derivat din limba persană, vine în sensul unui mic arsenal cu adăugarea unui număr mic de cuvinte. În același timp, cuvântul "zeiță", care este rădăcina cuvântului inginerului, ceea ce înseamnă geometria arabă, a venit din limba persană. În același timp, îl folosea în alte state.

Osmanlı devrinde kullanılan 65 cm uzunluğunda bir ölçü birimi. Atatürk Devrimleri ile 1 Nisan 1931'de kaldırılmıştır. Şimdi ise endaze yerine metre kullanılmaktadır Endaze metrenin uzunluk ölçüsü olarak kullanılmasına kadar arşınla beraber kullanılan bir ölçü. Farsça endahten mastarından türetilen "endaz" kelimesinin sonuna bir ha ilâvesiyle küçük arşın mânâsına gelir. Aynı zamanda Arapça geometri anlamına gelen ve mühendis kelimesinin kökü olan hendese kelimesi de Farsça endaze kelimesinden gelmiştir. Ayni zamanda başka devletlerde kullanıyordu.

Definiția endaze în dicționarul Turcă

o lungime de 65 cm lungime. / Măsură.

endaze 65 cm boyunda bir uzunluk ölçüsü. / Ölçü.

TRADUCEREA ENDAZE

Găsește traducerea endaze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile endaze din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endaze» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: ELL
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ana
• Traducător din Turcă - Engleză: ell
• Traducător din Turcă - Hindi: पक्ष
• Traducător din Turcă - Arabă: ذراع وحدة قياس
• Traducător din Turcă - Rusă: флигель
• Traducător din Turcă - Portugheză: vara
• Traducător din Turcă - Bengali: উপগৃহ
• Traducător din Turcă - Franceză: aune
• Traducător din Turcă - Malaeză: ell
• Traducător din Turcă - Germană: ell
• Traducător din Turcă - Japoneză: エル
• Traducător din Turcă - Coreeană: 엘
• Traducător din Turcă - Javaneză: ell
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đơn vị để đo
• Traducător din Turcă - Tamilă: ell
• Traducător din Turcă - Marathi: ell
• Turcă: endaze
• Traducător din Turcă - Italiană: braccio
• Traducător din Turcă - Poloneză: łokieć
• Traducător din Turcă - Ucraineană: флігель
• Traducător din Turcă - Română: cot
• Traducător din Turcă - Greacă: πήχης
• Traducător din Turcă - Afrikaans: ell
• Traducător din Turcă - Suedeză: ell
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ell

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDAZE»

Descoperă întrebuințarea endaze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endaze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Mahmutgazi köyünde halk edebiyatı: menkabe, hikâye, masal, ...

Sonra kiz diyor ki : — Bizim bir tilsim var: endaze. Bu endazeyi alahm. Basimiz sikistigi zaman lâzim olur, diyor. Oglan da "Pekiyi, alahm" diyor. Endazeyi aldilar. Oradan da biraz cefayir aldilar, geliyorlar. Yalmz, endaze kizda, oglana teslim ...

Mehmet Tuğrul, 1969

Osmanlı devleti teşkilâtından: Kapukulu ocakları: Acemi ... - Sayfa 269

Her Yeniçeriye yedi endaze [bir endaze altmış beş santimetre] çuha verilirdi 6). Çuhaların içine yedişer endaze astarlık bez konurdu; ayrıca gömleklik bez, sarık için yedi endaze tülbent ve senede her bir nefere Yaka akçası ismiyle dikiş bedeli ...

İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1943

IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 51

8/ 1 - Tulumbacı ön endaze, 8/2 - Tulumbacı ön-arka endaze, 8/3 - Adi yemeni ön-arka endaze, 8/4 - Adi yemeni ön-arka endaze, 8/5 - Adi yemeni arka endaze, 8/6 - Tulumbacı topuk endaze, 8/7 - Tulumbacı taban endaze. 9- AĞIRLIKLAR: ...

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

Sağırdere - Sayfa 108

Para gösterilmez. Para, fakir fukara işi... İstersen on para düğümle, "bir altın var" denilecek. İçerisi gittikçe doluyordu. Kocakarı, artık daha sık sık bağırmaya başlamıştı. — Deligözlerin Süleyman Efendiden iki endaze basma var. Kutlu olsun!

Kemal Tahir, 2006

Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukî tahlilleri: I. Ahmed, I. ... - Sayfa 153

Ve altı endaze çukanın adına mîrahurî derler. Ve yedi endaze olan çukaya yağmurluk derler. Ve bu çukalann verilmesi yeniçeri yoldaşlar içün olmuşdur. Ve verilmesine bâ'is Kosova'da şehîd olan merhum Gazi Sultân Murâd Hân zamanında ...

Ahmed Akgündüz, 1996

Safranbolu kültür tarihi araştırmaları - Sayfa 18

8/1 - Tulumbacı ön endaze, 8/2 - Tulumbacı ön-arka endaze, 8/3 - Adi yemeni ön-arka endaze, 8/4 - Adi yemeni ön-arka endaze, 8/5 - Adi yemeni arka enaze, 8/6 - Tulumbacı topuk endaze, 8/7 - Tulumbacı taban endaze. 9- AGIRLIKLAR: Saya ...

Uğurol Barlas, 2004

Anatolian Weights and Measures - Sayfa 125

THE ENDAZE ENDAZE RODS Ottoman, 18th-19th century l: 513 mm KMA 698 (cat. 292) Endaze rods were made of boxwood, iron or steel, like other measuring rods and rules. They were used by tradesmen for measuring cloth and similar ...

Garo Kürkman, ‎Priscilla Mary Işın, 2003

Bergama tarihiʾnde İlkc̨aǧ ve Bakırc̨aǧ Havzası: ...

Oda ve koridor ölçülerinin kısmen Philetairos endazesine uygun düşmesi de bu fikri kuvvetlendirmiştir. Meselâ, uzun koridor 6 endaze genişliğindedir. (Bir endaze 0-52 m. dir>. Kemerin tepesine kadar 6 endaze yüksekliği vardır. Ona amut ...

Osman Bayath, 1949

Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 83

2389. b. l/babanınki endaze/ 2. Kûnos, 1889, no. 157. c. Yerden çıkar bir yelpaze/bak boyuna: bir endaze. Haydar, no. 248. d. Yerden çıkan bir yelpaze/bak boyuna: bir endaze. Hamamizade, no. 176. e. l/anasınınki pek taze/babasınınki bir ...

İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973

Ottoman Notables and Participatory Politics: Tanzimat ... - Sayfa 160

1 top 40 g. dyed yarn boyalı iplik 1 top 80 g. tent material çadırlık 1 top 100 g. printed woolen cloth yun basma 45 arúın 150 g. netting material tor 1 top 32 g. printed shawls basma úal 15 endaze 15 g. merino wool (?) marnos 1 top 150 g. a type ...

John Bragg, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDAZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endaze în contextul următoarelor știri.

Erkan Zengin: Favori biziz

Galatasaray'ın akıbet zamanlarda almış olduğu sıkkın neticeleri ise endaze ikrar etmediklerini belirten Bordo-Mavililer'in yıldızı, “Favori olmamız ağız ağıza öz ... «Haber8, Sep 15»

Tatlı krizine sağlıklı çözümler

Bitter çikolata kaplanmış döşenmemiş meyveler: dayanıklı endaze yerine bitter çikolata ile kaplanmış 3 nüsha döşenmemiş sarıerik verilebilir. Kurutulmuş ... «Haber8, Sep 15»

Ahalinin fikri başka yerlerde

Her birisinin elinden iki endaze makale çıkar. Köşecilerden sonra sıra televizyonculara gelir. "Aha günün konusunu bulduk" deyip kimi buldularsa ekrana ... «Hürriyet, Iun 15»

Seçimin inanılmaz hasar raporu

Bir ülkeye bazı şeyleri yapmayacaksınız. Bu kadar endazeyi kaçırmayacaksınız. Kimsenin buna hakkı yok. Kimsenin yok. Böyle seçim görülmedi. Böyle sürprizli ... «Radikal, Mai 15»

Huy güzelliği

Siyasi hırs da buna binince, ortada ölçü, endaze kalmıyor; hukuk, teamül, hatta anayasa prensipleri bile hak getire! Öfke dili ve kural tanımazlık toplumsal ... «Hürriyet, Mai 15»

Şu 'Kaynak' Masalı…

Hükümetin ekonomi kurmaylarından Mehmet Şimşek endazeyi bayağı kaçırdı, tartışmayı “Kaynağı açıklayın. O zaman oyumu CHP'ye vereceğim” demeye kadar ... «Cumhuriyet, Apr 15»

Eller Oraya, Ben Kurultaya...

Endazeyi şaşırıp “MHP yüzde 20'inin üstüne çıkabilir” diyenler bile var. Yani Tayyip Erdoğan'ın başkanlık düşlerini çöpe atacak, atabilecek siyasal güçlerden biri ... «Cumhuriyet, Mar 15»

'Hükümete darbe'nin inanılmaz sonsuz listesi

Aklın endazesi usul usul Bakırköy Ruh ve Sinir semtine doğru kaymaya başladı. Artık Cumhuriyet mitingleri darbe girişimiydi. Kalpaklı Atatürk flamasını sallayan ... «Radikal, Ian 15»

“Çok Kültürlülük” – Neden yanlıştır ve niçin mümkün değildir? (2)

Veya başka bir vatandaş çıktı, “ben endaze, okkayı; gümüş ve altını veya tuzu ölçü ve değişim birimi olarak kullanacağım, benim kültürümde böylesi var, madem ... «Radikal, Nov 14»

Fethullah Gülen Hocaefendi'nin yeni sohbeti yayınlandı

Hiss-i mürüvvetle, engin insanî duygularla kendimize dua ederken “Allahım bizi de, şirazeden çıkmış, endaze bilmeyen bu insanları da hidayet buyur. Cennet ... «Bugün, Nov 14»