Descarcă aplicația
educalingo
cezasız

Înțelesul "cezasız" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEZASIZ ÎN TURCĂ

cezasız


CE ÎNSEAMNĂ CEZASIZ ÎN TURCĂ?

Definiția cezasız în dicționarul Turcă

nepedepsit Cezadayılmadılmamıș, nu pedepsit.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CEZASIZ

abartmasız · abasız · acımasız · aktarmasız · alâkasız · anasız · arasız · arkasız · arızasız · aynasız · ayrıcasız · babasız · badanasız · beş parasız · eczasız · hafızasız · imzasız · kazasız · kozasız · muhafazasız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CEZASIZ

ceza görmek · ceza hukuku · ceza kesmek · ceza reisi · ceza sahası · ceza vermek · ceza vuruşu · ceza yazmak · ceza yemek · cezaî · cezalandırılma · cezalandırılmak · cezalandırma · cezalandırmak · cezalanma · cezalanmak · cezalı · cezasını bulmak · cezasını çekmek · cezaya çarptırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEZASIZ

boyasız · cakasız · cumbasız · dalgasız · damgasız · darasız · dağdağasız · devasız · diplomasız · doktorasız · dokuncasız · duldasız · duraksamasız · fasılasız · faturasız · faydasız · gıdasız · hatasız · çantasız · çapasız

Sinonimele și antonimele cezasız în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «cezasız» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEZASIZ

Găsește traducerea cezasız în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile cezasız din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cezasız» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

逍遥法外
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

con impunidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

with impunity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

दण्ड से मुक्ति से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مع الإفلات من العقاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

безнаказанно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

com a impunidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বিনা শাস্তিতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

avec impunité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

dengan sewenang-wenangnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

ungestraft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

罰を受けずに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

혐의없이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

karo sarirane Sang Parta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không bị trừng phạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

அதன் தீமைகளிலிருந்து விலகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

काही केले तरी अद्दल घडणार नाही अशी स्थिती सह
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

cezasız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

impunemente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

bezkarnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

безкарно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

cu impunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

με την ατιμωρησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

straffeloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ostraffat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ustraffet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cezasız

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEZASIZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cezasız
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cezasız».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre cezasız

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEZASIZ»

Descoperă întrebuințarea cezasız în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cezasız și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İyi ve doğru yazma usûlleri: Kompozisyon - Sayfa 34
Mevzu — Fenalıkların cezasız kalması, haksızlıkların ilki ve en büyüğü olduğu fikri üzerinde durmak suretiyle bir kompozisyon yazacağınızı farzediniz; bunun yalnız ilk, veya. son paragrafını kaydediniz. i. " . BÜYÜK FBNALIK İlk,, Fenalıkların ilki ...
Fevziye Abdullah Tansel, 1963
2
Sultan Abdülaziz Han ve Darbeci Paşalar:
cezasız. kalmadı! “İhanet Şebekesi”nin elebaşısı Hüseyin Avni'nin böyle kanlı biçimde öldürülmesi, halk arasında büyük sevinç ve ... tarafından isabet sayılmıştı!” Elliot'un yorumu,yabancılarla yapılanişbirliğinin ne İhanet cezasız kalmadı! ...
Can Alpgüvenç, 2014
3
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Bu sefer övme tama- miyle cezasız kalacaktır. Övme ile propaganda tevsi edildiği vakit o zaman alacağı hal şudur: Propaganda ile övme birleşik noktalarda berbiri- ne tedahül eder ve tatbikatta propaganda övme gibi, övme de propaganda ...
Kâzım Öztürk
4
Aşk Zehri
“Ben kimseyi öldüremem” diye devam etti Mehmet. “Başıma geleceklerden korkarım. Çünkü hiçbir suç cezasız kalmaz.” Selma: “Ya intihar, o suç değil mi?” diye sordu. “Evet ama onda intikam almayı gerektiren ne var? Oysa cinayetler öyle mi?
Bedrettin Şimşek, 2015
5
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,3. cilt
(Gürültü) 'MİR ÃDİL BEY (Cebelilübnan) _ Jandarmalırın cezasız kaldıklarına dair bir misal arz edeyim: chelilübnan'da kendi imzamı taklit eden bir jandarma neferi cezasız kalmıştır. Bendeniz Kaza Kaymakamı idim, imzamı taklit ediyordu, ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
6
GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 47
Ceza- metli fiçi: Geni§, hacimli fiçi. cezasiz: Cezasiz. Cezasiz kalmaa [kalmak] cezasizhk: Cezasiz kalmak. cezibeli: Cazibeli. ciba: 1) Küçük. 2) Kisa. Ciba lurk- maa: Kisa saç tira§i yapmak. 3) Koyun, koyun derisi. Ciba derisi: Koyun derisi. cida: ...
G. A. Gaydarci, 1991
7
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,3. cilt - Sayfa 146
15 yaşını ikmâl etmeyen çocuklar üzerinde vuku 'bulursa onlar üzerinde is'timal-i cebr cdilmese bilrıza da olsa cebir tabiî addolunuyor ve eğer 15 yaşından aşağı olmakla 'beraber 'bir de filhal cebir vâk=i olmuş ise o vakit daha şedit cezaya ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1989
8
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 569
45, a; 5 co. 109, a. cezasız kalma . işlenen bir suçtan ya da kabahat için cezalandırılıyor değil. onlar ortaya nereli suçların cezasız kalması en üretken kaynaklardan biridir. lmpunitas sürekli affectum tribuit delinquenti. 4 eş. 45, a; 5 eş. 109, a.
Nam Nguyen, 2015
9
Orman ışırsa: denemeler - Sayfa 42
Ay- dınlatılsalar, uygarca eğitilseler, en azından, alçakça öldürdükleri, öldürttükleri solcu gençler kadar insan olabilecek birtakım aldatılmış mutsuz gençlerin, cezasız kalan, cezasız bırakılan suçları, demokrasinin canına okumaktan başka işleri ...
Vedat Günyol, 1979
10
Türkiye'de nüfus konuları: politika öncelikleri - Sayfa 288
30 Nisan 1945 tarihli ve 4727 sayılı "Tescil Edilmeyen Birleşmelerle Bunlardan Doğan Çocukların Tesciline ve Gizli Kalmış Nüfus Kayıtlarının Cezasız Olarak Kaydına Dair. Kanun" (Resmi Gazete, 8 Mayıs 1945, Sayı: 6000). 1 Şubat 1950 ...
Aykut Toros, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEZASIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cezasız în contextul următoarelor știri.
1
Avrupa Konseyi: Azmettiricilerin cezasız kalmaması Türk yetkililerin …
Avrupa Konseyi Genel Sekreteri Thorbjørn Jagland, Hürriyet gazetesi yazarı Ahmet Hakan'a "dün gece yapılan gaddarca saldırıyı" şiddetle kınadı. «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Aydın ve Alevi yakmanın cezasız kaldığı bir ülkede yaşamak...
1-2 Temmuz 1993. Benim için de unutulmaz bir tarih. Çok uzaklardaydım gerçi...Ama ben o meşum gecede, Çeşme açık hava tiyatrosunda ünlü rock şarkıcısı ... «T24, Sep 15»
3
Torun: "Devletimiz Bunları Cezasız Bırakmayacak"
AK Parti Bursa İl Başkanı Cemalettin Torun, asker ve polisleri şehit edenleri devletin cezasız bırakmayacağını söyledi.İl Başkanı Cemalettin torun, seçim ... «BUGÜN, Sep 15»
4
Darfur'da şiddet cezasız kaldı
Birleşmiş Milletler (BM), Darfur'da geçen yıl meydana gelen ve bazılarına Sudan güvenlik güçleri ve polisinin de dahil olduğu ciddi insan hakları ihlallerinin ... «Yeni Şafak, Aug 15»
5
Bu hainlik cezasız mı kalacak?
Bu hainlik cezasız mı kalacak? 03 Ağustos 2015 PazartesiSüleyman ÖZIŞIKsuleyman@internethaber.com. Çok yumuşak, her yöne esneyebilen maddeden ... «Internet Haber, Aug 15»
6
Davutoğlu: Eylemler cezasız kalmayacak
Başbakan Ahmet Davutoğlu, Washington Post gazetesinde yayınlanan makalesinde, Türkiye'yi hedef alan terör örgütlerinin, eylemlerinin cezasız kalmayacağını ... «Haber7.com, Iul 15»
7
İhanetler cezasız kalmamalı
Manning ise hem işkence gördü hem de 35 yıl cezaya mahkum edildi. İran-Kontra skandalında CIA'in rolünü sorgulayan gazeteci Gary Webb 2004'te intihar ... «STAR, Iul 15»
8
BM İsrail'in hak ihlallerinin cezasız kalmasını eleştirdi
İsrail'in Gazze ve Batı Şeria'da işlediği insan hakları ihlallerinin cezasız kaldığı vurgulanan raporda, İsrail'e "hatalı arayan tutumuna son vermesi" çağrısı yapıldı. «Anadolu Ajansı, Iun 15»
9
Oy hırsızlığı cezasız kalmadı
Kahramanmaraş'ta 2011'de mükerrer oy kullandığı için 8 ay cezaya çarptırılan Y.M.K, Yargıtay'ın cezayı onamasıyla geçtiğimiz hafta cezaevine girdi. Yozgat ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
10
Şartsız cezasız cayma dönemi
Gümrük Bakanlığı'nın yeni uygulamaya giren yönetmeliğiyle artık tüketici, aldığı krediden 14 gün içinde ceza ödemeden ve gerekçe göstermeden ... «Hürriyet, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cezasız [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cezasiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO