Înțelesul "cezasını çekmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA CEZASINI ÇEKMEK ÎN TURCĂ

cezasını çekmek

CE ÎNSEAMNĂ CEZASINI ÇEKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția cezasını çekmek în dicționarul Turcă

A suferi un defect sau o defecțiune pe care ai suferit-o. Pentru a termina propoziția.

cezasını çekmek Yaptığı bir kusur veya tedbirsizliğin zararına uğramak. / Hükmedilen cezayı bitirmek.

TRADUCEREA CEZASINI ÇEKMEK

Găsește traducerea cezasını çekmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile cezasını çekmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cezasını çekmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 赎罪
• Traducător din Turcă - Spaniolă: expiar
• Traducător din Turcă - Engleză: expiate
• Traducător din Turcă - Hindi: निवृत्त
• Traducător din Turcă - Arabă: كفر
• Traducător din Turcă - Rusă: искупить
• Traducător din Turcă - Portugheză: expiar
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রায়শ্চিত্ত করা
• Traducător din Turcă - Franceză: expier
• Traducător din Turcă - Malaeză: dosa
• Traducător din Turcă - Germană: sühnen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 償います
• Traducător din Turcă - Coreeană: 갚다
• Traducător din Turcă - Javaneză: expiate
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chuộc tội
• Traducător din Turcă - Tamilă: பரிகாரம் தேட
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रायश्चित घेणे
• Turcă: cezasını çekmek
• Traducător din Turcă - Italiană: espiare
• Traducător din Turcă - Poloneză: odpokutować
• Traducător din Turcă - Ucraineană: спокутувати
• Traducător din Turcă - Română: ispăși
• Traducător din Turcă - Greacă: εξιλεώ
• Traducător din Turcă - Afrikaans: versoen
• Traducător din Turcă - Suedeză: sona
• Traducător din Turcă - Norvegiană: sone

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEZASINI ÇEKMEK»

Descoperă întrebuințarea cezasını çekmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cezasını çekmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük Ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun III 5275 Sayılı Ceza Ve Güvenlik ... Halbuki, hükümlü, yargı kararında belirtilen cezayı çekmek üzere cezaevine girdi.

Erdal Noyan, 2005

Bir Yazarın Günlüğü:

Dostoyevski'nin cezası dört yıl kürek vesüresiz orduda hizmet cezasına çevrilir. Cezasını çekmek üzere Tobolsk'a sevkedilir. Dekabristler'in çilekeş eşleriyle görüşür. (Kadınlardan birinin verdiği İncil'i ölene kadaryanından ayırmayacaktır.) ...

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

Adressiz Mektuplar

20 Mayıs 1864 yılında Çernışevskiy, kürek cezasını çekmek üzere Sibirya'ya yollandı. Çernışevskiy, kürek cezasını çekerken, sürgündeyken ve kaledeki hücresindeyken bile, yönetime karşı mücadeleyi bırakmadı. Polis otoritelerince son ...

Arif Berberoğlu, ‎Nikolay Gavriloviç Çernişevski, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 62

Ceza 62 Coza tında kalmamak (Ben, onun bu terbiyesizliğinin altında kalmam, ona yakında gösteririm) * Başına çal demek ... CEZA: cezasını çekmek; cezalandır- mak Ettiğini* bulmak [Yaptığı bir hareketin acısını çekmek] • Ettiği* yanına kâr ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Alman İdeolojisi

“Cezanın yerine tatmingeçmelidir” (ahlaki postulat) “kibudayine hakkıyada adaleti tatmin etmeyideğil, bize bir tazmin ... göz yummak ya da Merlin'in kendisine kestiği posaderas'ına4 3300 kırbaç cezasını çekmek arasında seçim yapmak.

Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Vizr, günah ve ağır yük mânâsına gelir ki, burada günah ve günahın cezasını çekmek anlamındadır. Yani ahirette ceza çekecek kimse, hiç kimsenin günahının cezâsını çekecek değil, herkes kendi suçunun cezasını çekecektir. Bizde meşhur ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

Cezaların yerine getirilmesi alanında uluslararası adli işbirliği, mahkûmiyet kararının verildiği ülkeden başka bir ülkede cezanın ... Hakkında kesinleşmiş bir ceza hükmü bulunan bir kimsenin bu cezasını çekmek üzere hürriyetinden mahrum ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 176

L) Ceza is. ar. Her türlü kabahat ve suç işleyene gerek dünyada, gerek ahirette verilen karşılık, ceza almağ Cezaya maruz ... ceza vermek, cezalandırmak, cezasını almag İşlediği suça göre cezaya maruz kalmak, cezalandırılmak, ceza çekmek, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Şefaat Yâ Resûlallah:

Dolayısıyla “Cehennem'e girmeden önce (Cennet'te) bunun karşılığı görülür ve dahasonra da cezasını çekmek üzere Cehennem'e girilir.” demek mümkün değildir. Zira bunun bâtılolduğu hususunda icmaveittifak vardır. Bu durumda geriye ...

Akif Akay, 2015

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 829

ateşlemek; süresini tamamlamak, tebliğ etmek; (hapis cezası) çekmek; (erkek hayvan) çiflleşmek. - one's apprenticeship çıraklık dönemini tamamlamak; - in the army orduda hizmet etmek; - one's articles birinin yanında çıraklık etmek; - with a ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEZASINI ÇEKMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cezasını çekmek în contextul următoarelor știri.

Denizde yüzerken yakalandı

Firari, cinayet suçundan kalan 18 yıllık cezasını çekmek için cezaevine gönderildi. ... Aynı cezaevinde yatan ve Bayramiç'te işlediği cinayet suçundan cezasını ... «Vatan, Sep 15»

Atletle adliyeye getirildi

Bursa'da 8 ayrı suçtan 10 yıl kesinleşmiş hapis cezası bulunan 48 yaşındaki ... Üzerinde atleti bulunan Göktaş, cezasını çekmek üzere cezaevine konuldu. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Iul 15»

Erdoğan'ın protesto etti, cezaevine girdi

Mahkeme, 6 sanık hakkındaki cezayı ertelerken, hakkında suç kaydı bulunan ... Bir taşımacılık şirketinde çalışan Yıldız, cezasını çekmek üzere Bursa E Tipi ... «Doğan Haber Ajansı, Iun 15»

Alkollü araç kullanmanın cezası ağır oldu

Günher ise alkollü araç kullandığı için hakkında daha önce verilen hükmün açıklanabileceğini ve bu cezasını çekmek zorunda kalabileceğini bilmediğini ... «Memurlar, Mar 15»

Akademisyenlerden Suudi Arabistan'a çağrı: Bedevi'nin kırbaç …

... Suudi Arabistan'da 'İslam'a hakaret ettiği' gerekçesiyle 10 yıl hapis ve bin kırbaç cezasına çarptırılan blog yazarı Raif Bedevi'nin cezasını çekmek için krallık ... «T24, Ian 15»

Başörtüsü avcısı Rennan Pekünlü cezaevine giriyor

... kapısında bekleyerek başörtülü derse almayan 'Profesör' 2 yıl 1 aylık hapis cezasını çekmek üzere ... Pekünlü, avukatı aracılığıyla, hapis cezası aldığı İzmir 4. «Haber7.com, Nov 14»

Intihar Eden Çocuk Gelinin Kocasına 8 Yıl 4 Ay Hapis Cezası

Daha sonra duruşmadaki iyi hali nedeniyle cezasını 8 yıl 4 aya indirdi. Karar, Yargıtay'ca onandığı takdirde sanık cezasını çekmek için cezaevine konulacak. «Haberler, Oct 14»

Oscar Pistorius'un cezası belli oldu

27 yaşındaki atlet, Pretoria Yüksek Mahkemesi'ndeki duruşma salonundan polis nezaretinde çıkarılarak cezasını çekmek üzere hapishaneye götürülüyor. «Hürriyet, Oct 14»

'Cinsel istismar' hükümlüsü Hüseyin Üzmez tahliye edildi

Bu cezayla ilgili dosyası Yargıtay'da bulunan Hüseyin Üzmez, cezasını çektiği ... kalan 4 yıl 7 ay 4 gülük cezasını çekmek üzere yeniden cezaevine girecek. «T24, Oct 14»

Mahmut Alınak: Adalet Bakanı'nı cezaevine kapatmalı

Polise hakaret etmek suçundan 14 aylık cezasını çekmek için Kars Açık Ceza İnfaz Kurumu'nda bulunan Halkın Emek Partisi (HEP) eski Milletvekili Mahmut ... «Zaman Gazetesi, Sep 14»