Înțelesul "çöktürmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÇÖKTÜRMEK ÎN TURCĂ

çöktürmek

CE ÎNSEAMNĂ ÇÖKTÜRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția çöktürmek în dicționarul Turcă

a precipita, a provoca, a se prăbuși.

çöktürmek Çökmesine yol açmak, çökmesine sebep olmak.

TRADUCEREA ÇÖKTÜRMEK

Găsește traducerea çöktürmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çöktürmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çöktürmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 沉淀
• Traducător din Turcă - Spaniolă: precipitar
• Traducător din Turcă - Engleză: precipitate
• Traducător din Turcă - Hindi: वेग
• Traducător din Turcă - Arabă: عاجل
• Traducător din Turcă - Rusă: осадок
• Traducător din Turcă - Portugheză: precipitar
• Traducător din Turcă - Bengali: অধ: ক্ষিপ্ত যাও
• Traducător din Turcă - Franceză: précipiter
• Traducător din Turcă - Malaeză: termendak
• Traducător din Turcă - Germană: ausfällen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 沈殿させます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 침전물
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo precipitate
• Traducător din Turcă - Vietnameză: làm kết tủa
• Traducător din Turcă - Tamilă: துரிதப்படுத்தும்
• Traducător din Turcă - Marathi: द्रव स्थितीमध्ये असलेला पदार्थ घनरूप होऊन खाली बसणे करण्यासाठी
• Turcă: çöktürmek
• Traducător din Turcă - Italiană: precipitare
• Traducător din Turcă - Poloneză: wytrącać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: осад
• Traducător din Turcă - Română: precipita
• Traducător din Turcă - Greacă: καθιζάνουν
• Traducător din Turcă - Afrikaans: neerslag
• Traducător din Turcă - Suedeză: utfällning
• Traducător din Turcă - Norvegiană: fremskynde

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇÖKTÜRMEK»

Descoperă întrebuințarea çöktürmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çöktürmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 152

ÇÖKMEK, es. tr. çök (yansıma ses, deveyi çöktürmek amacıyla söylenir)ten çök-me k/çökmek (dibe inmek, yere oturmak, diz çökmek, Anadolu halk ağzında, özellikle eşeği sürmede çöh çöh, Asya Türkçesinde deveyi oturtmada (ıhtıla- mada) ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 209

analizi Sedimentation analysis. ~ çekici Sinking hammer. ~ elektrodu Col- lecting eleetrode, receiping eleetrode, precipitation eleetrode. ~ havuzu Settling basitı. ~ hızı Settling velocity. Çökeltmek (çöktürmek, teressüp ettirmek) — Deposit (to), ...

Nuri Özbalkan, 1984

Içerdekiler: oyun 2 bölüm [yazan] Melih Cevdet Anday - Sayfa 19

Çöktürmek istiyordunuz ruhumu. KOMİSER — (Bir süre daldıktan sonra) Hakkın var... Onun için yapılır. Ama şunu da öğren öyleyse... O kadar hesaplı kitaplı olamıyor insan... Daha doğrusu başlangıçta o işi hesaplı kitaplı yaparken, git gide ...

Melih Cevdet Anday, 1965

Nesriyatindan - 101-104. sayılar - Sayfa 64

Gayesi kirecin fazlasını çöktürmek ve şerbet alkalitesini muayyen düşük bir değere indirmektir (takriben % 0,1 Ca0 e). Çökelekten normal olarak ayrılan şerbetin içerisindeki çözünmüş Ca++ iyonlarını da CaC03 halinde çöktürmek üzere şerbet ...

Türkiye Şeker Fabrikaları, 1963

Selim Sırrı Paşa - Sayfa 76

Asıl yapmak istedikleri, İzmit'teki Türk ve Müslüman halkının şahsında, bütün bir millete diz çöktürmek ve onları sindirebilmekti. Tıpkı Fransız sömürgesi olan kolonilerde yaşayan halklara diz çöktürdükleri gibi, Türklere de diz çöktürmek ...

Atilla Oral, 2010

Su Analiz Yöntemleri: Limno serisi 1

Çöktürücü reaktifi bir kimyasal tepkimeyle yavaş yavaş oluşturarak yapılan çöktürme işlemlerine bu ad verilir. Çöktürücü, çözeltini her noktasında aynı hızla üretildiğinden, her noktada erişim aynıdır ve düşüktür. Bu nedenle yerel aşırı ...

Utku Güner, 2013

Yapısalcılık ve bir uygulama: Melih Cevdet Anday tiyatrosu - Sayfa 91

Çöktürmek için... (Tutuklu'ya bakar) Ama sen çök- medin ki..." (s.19) Tutuklu'yu inandıramaması ya da "çöktüreme- mesi" Komiser'in Tutuklu üstündeki etkinliğinin yokolması demektir; bu da Komiser'in "kendisi" olmaktan "çıkması" anlamına ...

Ayşegül Yüksel, 1981

İkinci dil kongresi ve akademi - Sayfa 321

yesinde yabancı bir ideoloji aşılamak suretiyle bir memleketin millî varlığını çöktürmek istiyen dış düşmanlar, ancak o milletin dilini tahrip etmekle bunun mümkün olacağına inaıumşlardır. Bir milletin örf ve âdetleri, musikisi, dili, ...

Faruk Kadri Timurtaş, 1969

Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 158

... Uyg., Çağ., Kr.J. Krş. : Rad., Kg. — şök şok. I, 334-7 ; çökdi — kulağın altında "kafa baltası,, denen yer. I, 418-12 ; çoktur — = çöktürmek, maden ayırıp çöktürmek. II, 182-2 ; — di II, 181-24, 181-27; — ttr II, 182-2 ; çökür — = çökermek, ıhtırmak.

Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 640

Hırıldamak fiili. Hıhıldamağ f. Hırıltı sesi çıkarmak. Hıhır(t)ma is. "Hıh, hıh" diyerek dizleri üs- w tüne çöktürmek fiili (deveyi vs.). Hıhır(t)mağ f. "Hıh, hıh" diyerek dizleri üzerine çöktürmek (deveyi vs.). Hıhlanma is. Dizleri üstüne çöktürülmek w " fiili.

Seyfettin Altaylı, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇÖKTÜRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çöktürmek în contextul următoarelor știri.

Kendi manşetleri Aydın Doğan'ı yalanladı

Bugün ise haddini aşarak yalan söylemeye devam ediyorsun. Kelkit'in yiğitleri kim, sen kim? Hilton için hangi tekliflerde bulunduğunu, Erdoğan'a diz çöktürmek ... «Yeni Şafak, Sep 15»

Senin belin kırıldı!

"Terörün belini kırdık" diyenler, Türkiye'ye diz çöktürmek için teröre bel bağlayan ülkelere gittiklerinde gurbetçileri toplayıp, "Bize oy verin" nutukları çekiyor. «YeniÇağ, Sep 15»

AK Parti'den ve ANAP'lı eski bakandan sert tepki

Boynunu size uzatmayan Erdoğan'a diz çöktürmek için nasıl kirli ve hayasızca yayınlar yaptığınıza da herkes şahit. Şimdi kalkmış tersini söylemekte sakınca ... «Sabah, Sep 15»

Bölünmek fobisi ve AKP zihniyeti; öfkeli bir itiraz! – Prof.Dr.Gazi Çağlar

Bölücülük fobisi, sevgiyle bağlanmış eşini kıskançlık terörüyle ve zorla diz çöktürmek isteyen şöven erkeğin terk edilme nöbetleri gibidir. Bölücülük fobisi yıkıcıdır ... «sendika1.org, Sep 15»

Topçu Aa Editör Masası'na Konuk Oldu

Topçu, "Bizim dostumuz olduğunu iddia eden ülkeler, medeniyet coğrafyamızda yaptıkları ameliyat neticesinde Türkiye'yi ekonomik, sosyal olarak diz çöktürmek ... «Haberler, Sep 15»

Çözüm kanalından bu hıyanete omuz verildi

“Türkiye'ye diz çöktürmek isteyen ne kadar hain mihrak varsa AKP'nin arkasına girmiştir. Türk Milleti etnik liflerine ayrılmanın son aşamasına getirilmiştir” diyen ... «YeniÇağ, Sep 15»

Nokta Dergisi'ni gece yarısı terör polisi bastı, son sayı toplatıldı

Yayın Yönetmeni Cevheri Güven, “Devlet gücüyle herkese diz çöktürmek istiyorlar, bunu başaramayınca da halkın, düşüncelerinizi duymasını engellemeye ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

'Meşru müdafaa' çağrısı

Şu günlerde bize diz çöktürmek isteyenlere karşı dimdik duracağız.” 'Çadır kurar seçime gireriz'. “Genel merkezimizde polis eşliğinde arşivimiz yağmalandı ve ... «Vatan, Sep 15»

Hepiniz medeni ölü haline gelirsiniz!

Çok zor zamanlardan geçiyoruz. İnanılmaz bir kavga devam ediyor. Türkiye'yi uluslararası alanda diz çöktürmek isteyen çevreler kendi vatanlarına ihanet ... «STAR, Iul 15»

SYRIZA'lı vekil: AB'nin derdi borç değil, Yunanistan'a diz çöktürmek

AB, Yunanistan'a baskı yaparak diz çöktürmeyi amaçlıyor. Kabul edilemez kemer sıkma paketini ve diğer baskıcı, ilkel politikalarını kabul ettirmek istiyor" diye ... «Sputnik Türkiye, Iun 15»