Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "döktürmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÖKTÜRMEK ÎN TURCĂ

döktürmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÖKTÜRMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «döktürmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția döktürmek în dicționarul Turcă

Turnarea lucrărilor de turnare. / Ușor și frumos de spus, de scris sau de joc. döktürmek Dökmek işini yaptırmak. / Kolaylıkla ve güzel söylemek, yazmak veya oynamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «döktürmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÖKTÜRMEK


aklına tükürmek
aklına tükürmek
alnına kara sürmek
alnına kara sürmek
astar sürmek
astar sürmek
ateş püskürmek
ateş püskürmek
atla arpayı dövüştürmek
atla arpayı dövüştürmek
açlığı öldürmek
açlığı öldürmek
ağzına tükürmek
ağzına tükürmek
ağına düşürmek
ağına düşürmek
baş döndürmek
baş döndürmek
başını döndürmek
başını döndürmek
böldürmek
böldürmek
bölüştürmek
bölüştürmek
börttürmek
börttürmek
böğürmek
böğürmek
büktürmek
büktürmek
büzdürmek
büzdürmek
cezve sürmek
cezve sürmek
çaprazda sürmek
çaprazda sürmek
çarkı döndürmek
çarkı döndürmek
çift sürmek
çift sürmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÖKTÜRMEK

döke döke
döke saça
dökme
dökme demir
dökmeci
dökmecilik
dökmek
döktürme
dökük
döküklük
dökülgen
dökülme
dökülmek
dökülüp saçılmak
dökülüş
döküm
döküm evi
dökümcü
dökümcülük
dökümhane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÖKTÜRMEK

defterini dürmek
dehşete düşürmek
döndürmek
dönüştürmek
dövdürmek
dövüştürmek
dürmek
dürtüştürmek
düven sürmek
düşündürmek
düşürmek
ekmeğine yağ sürmek
ergürmek
eşiğine yüz sürmek
çocuk düşürmek
çubuğunu tüttürmek
çöktürmek
çözdürmek
çözündürmek
çöğdürmek

Sinonimele și antonimele döktürmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «döktürmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÖKTÜRMEK

Găsește traducerea döktürmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile döktürmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «döktürmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

döktürdüğü到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

döktürdüğü a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

döktürdüğü to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

करने के लिए döktürdüğü
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

döktürdüğü ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

döktürdüğü в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

döktürdüğü para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

döktürdüğü করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

döktürdüğü à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk döktürdüğü
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

döktürdüğü zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

döktürdüğüへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 döktürdüğü
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo döktürdüğü
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

döktürdüğü để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

döktürdüğü செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

döktürdüğü करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

döktürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

döktürdüğü a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

döktürdüğü do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

döktürdüğü в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

döktürdüğü la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

döktürdüğü να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

döktürdüğü om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

döktürdüğü till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

döktürdüğü til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a döktürmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÖKTÜRMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «döktürmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre döktürmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÖKTÜRMEK»

Descoperă întrebuințarea döktürmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu döktürmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):
Soru: Daha önceki bir sohbetinizde “mazeret döktürme”nin de “zımnî yalan” olduğunu ifade etmiştiniz. Mü'minleri ve münafıkları birbirinden ayıran davranışlar açısından, hatavegünahlarkarşısında “mazeretdöktürme” meselesini bir misalle ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Türkiye'de dinî hayat: İzmir örneği - Sayfa 105
Bulgulardan anlaşıldığına göre deneklerde üfürükçüye gitme oranı %1.2, büyü yaptırma %0.4, kurşun döktürme %8.4, muska yazdırma %11.6, yatır ziyareti %10.6 oranlarındadır. Deneklerden %72.4'ü ise bunlardan hiçbirine başvurmadıklannı ...
M. Emin Köktaş, 1993
3
Şehirleşme ve din - Sayfa 215
Büyü, fal ve kurşun döktürmeye inanç konusunda önemli bir farklılık göze çarpmazken, yatır ziyaretine gitme konusunda yine öğrenim düzeyi arttıkça bir düşüş görülmektedir. Burada şehirsel eğitim imkanlarının özellikle de üniversite eğitiminin ...
Celaleddin Çelik, 2002
4
Baldaki Tuz:
Şiirlerinde deöyle, türkülerinde, resimlerinde de öyle. Gönen taşlarınıçok kıskanmıştım. Gönen taşlarıüstüne bir yazı döktürmek isterdim ben de. Sonrao taşlardan bendebuldum ki bir koskocaman koyak, yürüyen taşlar, biranlattım bir anlattım ...
Yaşar Kemal, 2014
5
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 408
(renk için) kırdım kırdım (DS-XII-EkI) Tek ayak üstünde koşma biçimi. kırdırıp döktürmek Var ve düzenlenmiş olan bir takım eşyanın yenisiyle değiştirilmek için ortadan kaldırılması, yıkılıp kırılması. Aldığımız evin içinin yapımını iyi ki bize ...
Necmi Akyalçın, 2007
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 201
Tökmek (dökmek), tökleşmek (dökülüp akmak), töklünmek (dökülmek), töktür- mek (döktürmek), töküglug (dökülmüş), tökülmek (dökülmesi, hepsi için bk. Kâş.). Tökmek (dökmek, dağıtmak, Uyg.). Tök köküyle tögi (kabuğu çıkarılmış darı) ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 45
( asagi, dibe ~ ); çökertmek, oturtmak ( asagi, dibe ~ )17) dökmek ( ter ~ ), terle mek; döktürmek ( ter ~ ) terletmek 1 8) dagilmak, un ufak olmak, ufalanmak 1 9) dagitmak ( kendini ~ ) 20) girmek ( içeri, içine ~ ), göçmek; sokmak ( içine ~ ) ...
Tomris Tunç, 1995
8
Büyük Menderes bölgesi - Sayfa 410
Yağışlı ve serin giden havalarda geç tava gelen ve pamuk ekimi geciken senelerde ve yerlerde, tepe kırma (topping) ve yaprak döktürme (defolition) gibi sunî müdahelelerle mahsulün erken olgunlaşması Sonbahar ile Kış mevsimlerindeki ...
Süha Göney, 1975
9
Fatih Sultan Mehmed Büyük Kartal:
Edirne'deki hazırlıklar esnasında padişahın en çok önemverdiğikonu,o zamana kadar yapılamamış, karşısında durulamayacak kadarbüyük toplar döktürmek oldu. Sultan Mehmed toplarıntahrip kuvvetlerinin farkında olduğuiçindir kihem ...
Aytaç Özkan, 2014
10
Kiliseden Müzeye Ayasofya - Sayfa 118
O da yine Rodos'ta kerpiç döktürmek gerektiğini söyledi. Gereği gibi kerpiçler hazırlanıp nakledilince, ilk önce yarım kubbelerden başlamak üzere kubbeyi tamamladılar. Bu kerre kubbeyi eskisine göre beş arşın alçak yapıp, inşaat için kurulan ...
Ahmed Akgunduz, ‎Said Ozturk, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÖKTÜRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul döktürmek în contextul următoarelor știri.
1
BURHANİYE'DE JANDARMA ŞEHİTLER İÇİN LOKMA DÖKTÜRDÜ
Hayır lokmasından yiyen vatandaşlardan Ahmet Mert,” Şehitler için lokma döktürmek çok güzel. Emeği geçen komutanlarımıza teşekkür ediyorum. Allah ... «Milliyet, Sep 15»
2
Sessizliğin sesinde boğulacak bir gün insanlık.
Kan döküp kan döktürmek. Bu yolda inim inim inlemek. Cübbeli Ahmet Hoca fetva vermiş, "IŞİD militanlarının görüldüğü yerde katli vaciptir" demiş. Sakalı jiletle ... «Radikal, Iul 15»
3
Alo Fetva'ya 'ahiret soruları': Ailesiyle tartışan bizi arıyor
Manisa İl Müftülüğü'nde görevli vaiz Lütfi Bozkale, 190 Alo Fetva'ya, “Kurşun döktürmek caiz mi”, "Çaput bağlamak doğru mu", "Büyü sorununu nasıl hallederiz", ... «Hürriyet, Mai 15»
4
Heykeltıraş Mehmet Aksoy: Özgecan heykeline tırmık izini …
Aynısını bronza döktürmek ve Özgecan Meydanı'na da koymak istiyorum. Kars'taki İnsanlık Anıtı yıkıldıktan sonra, hevesiniz sönmüş müydü? Sönmedi ama çok ... «Hürriyet, Mai 15»
5
Şafak Yayla'nın mezarına beton döktüler
Çağlayan'daki rehine eylemi sonucunda öldürülen DHKC'li Yayla'nın mezarına ailesi, gelen tehditler üzerine beton döktürmek zorunda kaldı. + A - ... «Gerçek Gündem, Apr 15»
6
Türkiye dünyanın en fazla yardım yapan ülkesi oldu
Daha sonra Fatih İstanbul'u fethederken topları döktürmek için Hristiyan bir bilim adamını kullandı. Venedikli alimlerden ders aldı" diye konuştu. - "Ekonomi ... «Star Gazete, Apr 15»
7
Bu gençler Çok güzel işler yapıyorlar
İlk olarak okulu boyayan platform üyeleri, sonra çamur içinde olan okul bahçesine mıcır döktürmek suretiyle öğrencileri çamurdan kurtardılar. Daha sonra okulda ... «Akyazı'nın Dünyaya Açılan Penceresi, Feb 15»
8
Fal bakmak ve baktırmak
Kurşun döktürmek, genellikle ruh hastalıklarının giderilmesi için başvurulan bir yoldur. Ancak tıp yönünden bir faydası yoktur. Şifa için böyle bir yola başvurmak ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Dec 14»
9
BİD'AT VE HURAFELER
... cin çıkarmak, nazardan korunmak için nazar boncuğu takmak, kurşun döktürmek, dövme yaptırmak, cenazeyi götürürken alkış tutup tabut üzerine çiçek atmak ... «Sarayonu Manset Gazetesi, Nov 14»
10
Pazarınızı Berbat Etme Yazısı…
... hafifleten, biraz matrak, biraz uçucu, gülümseten yazılar âdet oldu ya, ben de ona benzer bir Tırmık döktürmek amacıyla bilgisayarın karşısına çöktüm. Bir okur ... «Cumhuriyet, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Döktürmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dokturmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z