Înțelesul "ateş püskürmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ATEŞ PÜSKÜRMEK ÎN TURCĂ

ateş püskürmek

CE ÎNSEAMNĂ ATEŞ PÜSKÜRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția ateş püskürmek în dicționarul Turcă

Focul este vorba de acerbă și supărată. Să fii foarte supărat.

ateş püskürmek Şiddetli, öfkeli konuşmak. / Çok öfkeli olmak.

TRADUCEREA ATEŞ PÜSKÜRMEK

Găsește traducerea ateş püskürmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ateş püskürmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ateş püskürmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 雷酸盐
• Traducător din Turcă - Spaniolă: fulminar
• Traducător din Turcă - Engleză: fulminate
• Traducător din Turcă - Hindi: फूटना
• Traducător din Turcă - Arabă: شجب
• Traducător din Turcă - Rusă: громить
• Traducător din Turcă - Portugheză: fulminar
• Traducător din Turcă - Bengali: বিস্ফোরিত হত্তয়া
• Traducător din Turcă - Franceză: fulminer
• Traducător din Turcă - Malaeză: mencaci
• Traducător din Turcă - Germană: wettern
• Traducător din Turcă - Japoneză: 声高に非難します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 소리 지르다
• Traducător din Turcă - Javaneză: fulminate
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tên chất hóa học
• Traducător din Turcă - Tamilă: சீற்றம்
• Traducător din Turcă - Marathi: गर्जना करणे
• Turcă: ateş püskürmek
• Traducător din Turcă - Italiană: fulminare
• Traducător din Turcă - Poloneză: grzmieć
• Traducător din Turcă - Ucraineană: громити
• Traducător din Turcă - Română: fulgera
• Traducător din Turcă - Greacă: κεραυνοβολώ
• Traducător din Turcă - Afrikaans: donder
• Traducător din Turcă - Suedeză: DUNDRA
• Traducător din Turcă - Norvegiană: fulminate

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATEŞ PÜSKÜRMEK»

Descoperă întrebuințarea ateş püskürmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ateş püskürmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

başına sıçramak, ateş püskürmek, ateş kesilmek, öfke topuklarına çıkmak, öfkesi kabarmak, hiddetlenmek, çok kızmak, öfkelenmek, sinirlenmek. gahardepäñe çıkmak: Öfke topuklarınaçıkmak, cinleriayağa kalkmak,cinleri başına toplanmak,cin ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Böyle iken bu şeref ve nimetin değerini takdir etmediği ve ona yardım edecek yerde aksine engel olmak için nankörlük ve düşmanlıkla ateş püskürmek isteyenlerin önüne düşmesi sebebiyle İslâm düşmanlarının hepsinden daha fazla teessüfe ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

der. ateş püskürmek Öfkeyle çok kırıcıve incitici sözler söylemek. ateşe vermek 1. Bir yeri bilerek yakıp yıkmak. 2. Telaşlandırmak. ateşten gömlek Çok sıkıntılı veya azap verici bir durumda olunduğunu ifade eden bir söz. ateş almaya mı geldin ...

Rahime Sönmez, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 101

6 mec. çekinilmesi gereken şey, yıkım, tehlike, ör. içine düştüğü ateşi görmüyor, uyaralım. ... 2) çok yaramaz, ele avuca sığmaz (çocuk), ateş püskürmek çok öfkelenmek, çok- kızmak, kızıp kötü sözler söylemek, ateş saçmak aşırı derecede ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Turkish Newspaper Reader - Sayfa 49

SELECTION ELEVEN SECTION 1 ULUSLAR RUMLAR ÖZAL'A ATEŞ PÜSKÜRÜYOR Reşat AKAR LEFKOŞE- Türkiye Başbakanı Turgut Özal'ın, Kıbrıs konusundaki son gelişmeler üzerine yaptığı açıklama Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti' nde ...

John D. Murphy, 1988

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 57

ATEŞ BACAYI (Saçağı) SARMAK : Bir iş, artık önüne geçilemeyecek bir duruma girmek. ... ATEŞ BASMAK : Sıkılmak, bunalıp başma kan hücum edip yüzü kızarmak. ATEŞ ... «Müdür Bey bugün ateş püskürüyor, sakm yamna gideyim demeyin.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Argo kitabı - Sayfa 239

BiHk: Asik. Bitirimci: Barbut kahvesi isleten. Bitlemek: Bahane aramak. Bobstil: Zamane kopugu. Bodoslamadan: Cepheden. Bogulmak: Aldanmak. Bohça: Göt. Bomba patlatmak: Ates püskürmek. Bora patlamak: Ates püskürmek. Borda: Yan.

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 234

hiddet ve infial püsküren ates püskürmek. birseyler püskürüyordum lismalanni planlamak planlayabiliriz +de dikey dogrultularda polarmislardir tersyönlerde polarmistir ne derecede polarmis baska blr açi yapacak tarzda polarmis dik ...

Tahir Kahraman, 1996

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 50

Birçok kavmin inanç sisteminde yer alan ateş, eski Türkler tarafından da kutsal sayılmıştır. ... ateş gibi, ateş kesilmek, ateş olmayan yerden duman çıkmamak, ateş olsa cirmi kadar yer yakmak. ateş pahast, ateş parçası, ateş püskürmek, kendini ...

Nurettin Albayrak, 2010

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 47

Ateşi yükselmek: Bak. Ateşi çıkmak. Ateş kesilmek: 1) Ateşli silâhlarla yapılan atışlara son verilmek. 2) Çok öfkeli davranışlarda bulunmak, ağır sözler söylemek. Bak. Ateş püskürmek. 3) Sonradan çok çalışkan, becerikli olmak. Ateş kesmek: ...

Asım Bezirci, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATEŞ PÜSKÜRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ateş püskürmek în contextul următoarelor știri.

En özgür medya tabii ki bizde

“Bunlara acil operasyon lazım” ve “Bu yazıyı yazanların patronları bunları gazetelerinde nasıl barındırıyorlar” sözleriyle medya patronlarına ateş püskürmek, Türk ... «Zaman Gazetesi, Dec 14»