Descarcă aplicația
educalingo
damat

Înțelesul "damat" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAMAT ÎN TURCĂ

damat


CE ÎNSEAMNĂ DAMAT ÎN TURCĂ?

mire

Mirele, conform părinților, este soțul fiicelor, mirele.

Definiția damat în dicționarul Turcă

Groom Groom. Cel care a luat fiica sultanului.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMAT

bol bolamat · hacamat · kazamat · mesamat · muhasamat · çamat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DAMAT

damardaraltan · damargenişleten · damarı · damarı bozuk · damarı kurusun · damarı tutmak · damarına · damarına basmak · damarına çekmek · damarına girmek · damarını bulmak · damarlandırma · damarlanma · damarlanmak · damarları ayağa kalkmak · damarlı · damarsız · damasko · damat girmek · damatlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMAT

Tanzimat · astigmat · diplomat · format · hayat memat · itimat · levazımat · malûmat · mat · memat · mühimmat · otomat · pomat · primat · rüsumat · tahkimat · taksimat · talimat · tazimat · teslimat

Sinonimele și antonimele damat în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «damat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAMAT

Găsește traducerea damat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile damat din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «damat» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

马夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

novio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

groom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

दूल्हा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عريس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

жених
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

noivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

jeune marié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

pengantin lelaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Bräutigam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

新郎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

신랑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ngresiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chú rể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மாப்பிள்ளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

वर
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

damat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

sposo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

pan młody
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

наречений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

mire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γαμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bruidegom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

brudgum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

brudgommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a damat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale damat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «damat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre damat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMAT»

Descoperă întrebuințarea damat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu damat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ful Yaprakları Yıldönümü Düğün Şarkısı Neon: Oyunlar 1 - Sayfa 215
Damat: Karım değil misin? Gelin: Ömrümün sonuna kadar. Ama evlenme cüzdanımız? Damat: Getirirler, merak etme. Hadi. Gelin: Ne hadisi? Damat: Banyo... Şampanya... Gelin: Tamam. Dur. Sigara da alalım yanımıza. Tüttürmeyecek miyiz?
Civan Canova, 2011
2
Dünden Bugüne Kafkasya:
Eski KaraçayBalkar geleneklerine göre damat, kendi düğününde kimseye görünmemek zorundadır.Bu yüzden düğünden üçgün önce damat “boluşüy” adıverilenbireve saklanırve kimseyegörünmez. EskiKaraçay Balkar geleneklerine göre ...
Muharrem YILDIZ, 2014
3
Yok Aslında Birbirimizden Farkımız: - Sayfa 123
diye sorduklarında ağzın kulaklarında nasıl böbürlenerek, “O misafir değil, benim damat, damat İngiliz damat,” diye cevaplayışın da yine sevginin başka bir göstergesi olmalı. Bu sevgi karşılıksız da değil biliyorsun. İngiliz damadın da seni kendi ...
Işıl Ertören David, 2011
4
Türk Edebiyatı - 129-134. sayılar - Sayfa 67
Şarkıların sözleri genellikle gelin ve damat hakkındadır. Karşılıklı atışma ne kadar ileri giderse gitsin, bu bir eğlencedir, bu bir adettir. Söylenen herşcye neşeyle bakan bir müsamaha vardır. Adeta, herşeyi söy- lenn( mubahtır. Kimsenin bundan ...
Ahmet Kabaklı, 1984
5
Bursa folkloru: - Sayfa 165
Gerdek gecesi karyolada yatılmaz. Yenge o sabah giderek yatağı toplar, damat yastığın altına yenge için bir miktar para bırakır. Damat sağdıcı tarafından evden alınarak hamama götürülür. Öğlene doğru hamamdan gelen damadı gelin kapıda ...
Hülya Taş, 2002
6
Bütün yönleriyle 1. Develi bilgi şöleni: 26-28 Ekim 2002 : ... - Sayfa 202
Güvabaşı burada damada bir öğle yemeği verir. Damat yemeğini yedikten sonra, bu evde banyosunu yapar (Develi'ye yakın olan köylerde damat hamama götürülür). Banyodan sonra gerekirse damat biraz uyutulur. Daha sonra güvabaşı ...
Develi İlçesi (Turkey), 2003
7
Yahudilik ansiklopedisi - 1. cilt - Sayfa 165
Bir Ortodoks uygulama örneği şöyledir: Damat Ketuba'yı imzalar. Damat geline yönlendirilir ve duvağı ile gelinin yüzünü örter. Sonra çift, Hupa'nın altına gider; damadın anne ve babası damatla, gelinin anne ve babası da gelinle beraber ...
Yusuf Besalel, 2002
8
Ben Bir Ağacım:
Orta birde, Mevlut'un ön sırada yanında oturma ayrıcalığı elde ettiği Damat karlı bir gün kalabalıkteneffüshanede futboloynayan (eskigazetelerden iplesıkıştırılmış birtopile,çünkü okulafutbol topusokmakyasaktı), çılgıncakoşuşturan, bağıran, ...
Orhan Pamuk, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul damat în contextul următoarelor știri.
1
Düğününe yetişemeyen uzman çavuş damat sonunda geline kavuştu
Aileler de geçtiğimiz 18 Eylül Cuma günü damat olmadan düğün yapmaya karar verdi. Damatsız düğün haberleri üzerine Genelkurmay Başkanlığı devreye girdi. «Hürriyet, Sep 15»
2
Zuhal Topal damat adayını stüdyodan kovdu
FOX TV ekranlarında yayınlanan 'Zuhal Topal'la' adlı evlilik programında bir damat adayının kullandığı cümleler ortamı gerdi. Olay sonrası uzun süre sinirlerine ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
3
Damat adayının aylık geliri dudak uçuklattı
Star TV'de Seda Sayan ve Uğur Aslan'ın sunuculuklarını yaptığı 'Evleneceksen Gel' programına damat adayı olarak gelen Ahmet Şükrü Nayiboğlu'nun aylık ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
4
Damat Kına Gecesinden Dönerken Hayatını Kaybetti
Erzincan'da kına gecesinden dönenleri taşıyan otomobil ile yolcu otobüsü çarpıştı. Kazada 3 kişi hayatını kaybetti, 4 kişi yaralandı. Ölenler arasında damat da ... «Haberler, Iul 15»
5
Gerdek dayağının dozu kaçtı, damat hastanelik oldu
Düğün töreninin ardından herkes dağılırken, genç gelin ve damat da evlerine gitti. Ancak burada, gelenekler gereği 10 kadar arkadaşı eve giderek, kapıya vurup ... «Hürriyet, Iun 15»
6
17 Yaşındaki Damat Adayı Nişanlısının Annesini Öldürdü
Adana'da damat adayı, 30 bin TL'lik altın vaadini yerine getirmediği için kendisiyle evlenmek istemeyen nişanlısının annesini, pompalı tüfekle vurarak öldürdü. «Haberler, Apr 15»
7
Gelin adayından damat adayına: O para mazotuma yetmez
Show TV'de yayınlanan 'Evleneceksen Gel' programına katılan gelin adayı, kendisine talip olan damat adayının maaşını duyunca inanılmaz tepkiler verdi. «Ensonhaber, Apr 15»
8
Damat damat olalı böyle işkence görmedi!
Damat tıraşı yapılırken, geleneklere göre damadın sabunlu yüzü başından aşağıya dökülen bir bakraç suyla yıkandı. Ardından arkadaşları damadın başında ... «Milliyet, Apr 15»
9
Osmaniye'deki kazada gelin öldü damat ağır yaralı
Alınan bilgiye göre, Adana'da oturan gelin Maşallah Yiğitalp ile Mardin'de yaşayan damat Sedat Yavuz için dün akşam Adana'da kına töreni yapıldı. Yiğitalp ve ... «http://www.iha.com.tr, Apr 15»
10
Herkes Üzerine Gelince Damat Adayı Ortalığı Fena Karıştırdı
Evlenceksen Gel'de, Yılmaz herkese mavi boncuk dağıtmakla suçlanınca damat adayı çileden çıktı. İlginç sözler sarf eden aday seyircilerle sert tartışmaya girdi. «Haberler, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Damat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/damat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO