Înțelesul "davul dövmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DAVUL DÖVMEK ÎN TURCĂ

davul dövmek

CE ÎNSEAMNĂ DAVUL DÖVMEK ÎN TURCĂ?

Definiția davul dövmek în dicționarul Turcă

Tambur pentru a bate Drumul pentru a fura.

TRADUCEREA DAVUL DÖVMEK

Găsește traducerea davul dövmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile davul dövmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «davul dövmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 打鼓
• Traducător din Turcă - Spaniolă: batir el tambor
• Traducător din Turcă - Engleză: beat the drum
• Traducător din Turcă - Hindi: ड्रम हराया
• Traducător din Turcă - Arabă: قرع الطبول
• Traducător din Turcă - Rusă: бить в барабан
• Traducător din Turcă - Portugheză: bater o tambor
• Traducător din Turcă - Bengali: বীট ড্রামস
• Traducător din Turcă - Franceză: battre le tambour
• Traducător din Turcă - Malaeză: gendang rentak
• Traducător din Turcă - Germană: schlug die Trommel
• Traducător din Turcă - Japoneză: 太鼓を打ちます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 드럼을 이길
• Traducător din Turcă - Javaneză: Drum beating
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đánh trống
• Traducător din Turcă - Tamilă: துடிப்பு டிரம்ஸ்
• Traducător din Turcă - Marathi: विजय ढोल
• Turcă: davul dövmek
• Traducător din Turcă - Italiană: battere il tamburo
• Traducător din Turcă - Poloneză: tarabanić
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бити в барабан
• Traducător din Turcă - Română: bate toba
• Traducător din Turcă - Greacă: κτύπησε το τύμπανο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: klop die drom
• Traducător din Turcă - Suedeză: slår på trumman
• Traducător din Turcă - Norvegiană: slå på tromme

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAVUL DÖVMEK»

Descoperă întrebuințarea davul dövmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu davul dövmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Rüya Tabirleri:

Rüyada bando davulunu görmek, her halinde yüce Allah'a şükür ve hamd eden kişiyi görmeye işâret eder. ... Bkz.;Dövmek,. Dövülmek,Kavga. Etmek). Rüyada dayak yediğini görmek, sevince, rüya sahibinin üzüntü ve sıkıntıdan kurtulacağına, ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 111

Davul çalsan işitmez: 1) Kulağı çok ağır işitir. Sağırdır. 2) Derin uykudadır, duymaz. 3) işi dışında hiçbir şeyle ilgilenmez. Kendini iyice işine verdiğinden bir şey duymaz. Davul dövmek: Davul çalmak. Davul görür oynar, mihrap görür ağlar: 1) ...

Asım Bezirci, 1990

Türk askerı̂ musıkaları tarihi - Sayfa 6

ferin tarihteki şöhretleri düşünülünce Tabılhane töresinin sonradan da itibarını koruduğu katiyetle anlaşılır: davul dövmek bir şerefti. Şu metinde zurnasız tabılhane devresini tekidediyor : «Selçukîler devletinde sair âlât-ı musikiye metrûk kalıp ( ...

Mahmut R. Gazimihal, 1955

Belleten - 62. cilt,235. sayı - Sayfa 770

Halacî askerleri, kalenin etrafındaki hendeği toprakla doldurduktan sonra, burçlara tırman- mak ve surları dövmek için merdivenler ... 50-51. reket işaretini veren davullar ne zaman çalınırca, bütün askerlerin siperlerden 770 S. HALÛK KORTEL.

Türk Tarih Kurumu, 1999

Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 283

ve ona fırlattıkları karanlık bakışlar onu davul gibi dövmek için bahane aradıklarını söylüyordu. "Bu hırsızlık olur," dedi Anan Hanım ona, ders verircesine bir sesle, pelerinine sarınarak. Günışığı solmaya başlamıştı ve hava serinliyordu. Tuon'un ...

İthaki, ‎ithaki, 2007

Irak Türkmen folkloru - Sayfa 28

... davul dövmek, ismar- lamak, yarın, öğ (ön), hoyrat, yağmalamag, kavat, oda, indi (şimdi), baş üzerine (baş üste), kaum kardaş vs. Dildeki bu benzerlikleri dikkate alan Azerbaycanlı araştırmacılar, "Kitab-ı Dede Korkut"u Azerbaycan şifahi ve ...

Găzănfăr Pashai̐ev, ‎Mâhir Nakip, 1998

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... drought kuraklık drove sürdü droves sürüleri drowsiness uyuşukluk drowsy uykulu drub dövmek drug ilaç drugged uyuşturulmuş drugs ilaçlar drum davul drummer davulcu drumming davul drums davul drunk sarhoş drunken sarhoş dry kuru ...

Gilad Soffer, 1964

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 544

Trommler trügen davul (od. trampete) derisi 2. an. kulak zan; giçayi tabil -feuer л mil. fasilasiz çiddetli ates -magazln n s. Trommel (9). 2n davul dövmek; trampete çalmak; nervös mit den Fingern ~ parmaklannin uciyle tiptip bir yere vurmak; ...

Karl Steuerwald, 1974

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 308

darbizli darbizli -islak darbuka -davul dardagan -karisik darda kalmak -zügürtle- mek dar darina -zorlukla dar gelirli ... -sürünmek darmadagan -kansik darmadagin -karisik darmadaginik -kansik darp -suç darp etmek -dövmek darülelhan -okuJ ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 155

Söz., bu deyim çubukla dövmek anlamındadır.). Asya Türkçesinde çıp (yaş dal) sözcüğünden gelen: çıpmak (dövmek, vurmak), çıp-ı-mak/çıpımak (dövmek, vurmak, çıp ile vurmak). ÇUBUK II., fars. çûbek (çomak, değnek, davul tokmağı)den ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991