Înțelesul "gözü gibi sevmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÖZÜ GIBI SEVMEK ÎN TURCĂ

gözü gibi sevmek

CE ÎNSEAMNĂ GÖZÜ GIBI SEVMEK ÎN TURCĂ?

Definiția gözü gibi sevmek în dicționarul Turcă

Pentru a iubi ca un ochi Mulți iubesc.

gözü gibi sevmek Pek çok sevmek.

TRADUCEREA GÖZÜ GIBI SEVMEK

Găsește traducerea gözü gibi sevmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gözü gibi sevmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gözü gibi sevmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 作为爱的眼睛
• Traducător din Turcă - Spaniolă: A medida que el ojo del amor
• Traducător din Turcă - Engleză: As the eye of love
• Traducător din Turcă - Hindi: प्यार की आंख के रूप में
• Traducător din Turcă - Arabă: كما عين الحب
• Traducător din Turcă - Rusă: Как глаза любви
• Traducător din Turcă - Portugheză: Como o olho do amor
• Traducător din Turcă - Bengali: ভালোবাসার চোখ
• Traducător din Turcă - Franceză: Comme l´œil de l´amour
• Traducător din Turcă - Malaeză: Seperti mata cinta
• Traducător din Turcă - Germană: wie das Auge der Liebe
• Traducător din Turcă - Japoneză: 愛の目として、
• Traducător din Turcă - Coreeană: 사랑의 눈 으로
• Traducător din Turcă - Javaneză: Minangka mripat cinta
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Khi mắt của tình yêu
• Traducător din Turcă - Tamilă: காதல் கண் என
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रेम डोळा म्हणून
• Turcă: gözü gibi sevmek
• Traducător din Turcă - Italiană: Come l´ occhio dell´amore
• Traducător din Turcă - Poloneză: Jak okiem miłości
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Як очі любові
• Traducător din Turcă - Română: ca ochiul de dragoste
• Traducător din Turcă - Greacă: Δεδομένου ότι το μάτι της αγάπης
• Traducător din Turcă - Afrikaans: as wat die oog van die liefde
• Traducător din Turcă - Suedeză: ögat av kärlek
• Traducător din Turcă - Norvegiană: øyet av kjærlighet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖZÜ GIBI SEVMEK»

Descoperă întrebuințarea gözü gibi sevmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gözü gibi sevmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 231

Gözü tutmak güvenmek. Gözüne girmek sevgi ve ilgisini kazanmak. Gözünü doyurmak bol bol vermek. Gözünü yummak ölmek. Gözünün bebeği gibi sevmek pek çok sevmek. Gözünün içine baka baka cesaret ve soğukkanlılıkla. Gözünün ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 208

Gözü düşmek (...üstüne...) Ol fitne peri yüzine her kim gözi düşdi Ceh hûri ola zerrece yokdur nigerâni Ahmed-i Dâi 408. Gözü ellerde olmak 409. Gözü faltaşı gibi açılmak 410. Gözü gibi sakınmak 411. Gözü gibi sevmek 412. Gözü gitmek 413.

Zeki Çıkman, 1977

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 244

(Bir şeyin) divanesi olmak [Çıldırasıya sevmek] • (Birine, bir şeye) doyum olmamak [Tadına doyulmamak] (Doğrusu, turanın manzarasına da doyum olmuyor) • (Birini, bir şeyi) gözü gibi sevmek • (Birinin) gönlü ile oynamak [Gönül eğlendirmek] ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

On İki Sandalye

belgeleri seve seve verdi; hoş, ben de onu memnun etmek için cömert davrandım. Ancak sonuçta beş parasız kaldım. ... Eski kapıcısından yanında götürdüğü mobilyaları gözü gibi koruduğunu öğrendim. Kapıcının söylediğine göre herkesçe ...

İlya İlif, 2015

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 244

Gözü dışarda: 1- Evine, eşine pek bağlı olmayıp başka kadınlarla da ilişki kuran 2- Çalıştığı yeri bırakıp başka yere ... Geberesi (Ö.D.S.) Gözü gibi sakın-: Bir zarar gelmesin diye özenle korumak (A.D.S.) (L.O.) Gözü gibi sev-: Bir şeyi pek çok ...

Hatice Şahin, 2004

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZÜNÜ AYIRMAMAK : (Bir şeyden) Devamlı olarak o şeye bakmak, bakışmı başka bir tarafa çevirmemek. GÖZÜNÜ BAĞLAMAK : Akıl ve ... GÖZÜNÜ SEVDİĞİM : Okşama, sevgi, özlem sözü olarak söylenir. «Gözünü sevdiğim Rumelisi dedi, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Küçükhanım Meralika - Sayfa 60

... öz torunu gibi sevip büyütmüş, her zaman her koşulda onu koruyup arkasında olmuş, gözü gibi sevdiği tek evladı Suzan ablamı bile Mutlu için kırdığı günler olmuştu. Cafer ağabeyim küçüklüğümüzde Suzan ablamla benim koruyucumuzdu.

Meral Ataç, 2004

Hazret-i Dil-i Dânâ: Oğlan Şeyh İbrahim Efendi külliyatı - Sayfa 79

Böylece Sinan, Hz. Peygamberin babasınm, annesinin, hatta Allahın Sevgilisi'ni gözü gibi sevip koruyan amcası Ebu Tâlib'in imanmı tartışmanın edepsizlik, utanmazlık olduğunu hâdise diliyle ve zarif bir şekilde anlatmış oluyordu. Padişah ...

İbrahim Efendi, ‎Hüseyin Rahmi Yananlı, 2008

Kudemânın kırk atlısı - Sayfa 120

İhtimal ki o sırada, gözü gibi sevip adına yüzlerce mısraını adadığı şehrin nasıl yerle bir edildiğinin kederiyle şarap küpünün tortusunu da tüketmek üzeredir ve kapısı şiddetle vurulmaya başlandığında, canını kurtama umuduyla evinin damına ...

İskender Pala, 1998

Geçti akşam suları: ben unutmadan, 2 - Sayfa 36

O an söyleyemediklerimi gece yatağıma yattığımda aklımdan geçirdim: 'Bana vurgun o, beni seviyor o.'. ... Dayımla sevmek, vurulmak, âşık olmak konuları yerine kuşlardan, gözü gibi sevdiği ördeklerinden konuşurduk. İki ördeği vardı: "Avlık." ...

Tarık Dursun K., ‎Ferruh Doğan, 1997