Descarcă aplicația
educalingo
dede

Înțelesul "dede" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEDE ÎN TURCĂ

dede


CE ÎNSEAMNĂ DEDE ÎN TURCĂ?

bunic

Prin cuvântul Dede, se poate menționa una dintre următoarele: ▪ Bunicul ▪ Strămoșul ▪ Bunicul - Numele dat liderilor spirituali și religioși care vin din familia lui Ahl al-Bayt în alevism. ▪ Povestirile lui Dede Korkut ▪ Vacanța la Tomb Dede ▪ Liceul Anatolian Dede Korkut ▪ Tombul lui Piri Ali Dede ▪ Ay Dede ▪ Paradoxul Dede ▪ Dede, Çukurca ▪ Festivalul Ayvaz Dede ▪ Kefçe Dede, Üsküdar ...

Definiția dede în dicționarul Turcă

bunicul (pentru sfânt) Tatăl tău sau tatăl tău, bunicul. Fiecare, începând de la marele tată și înapoi. Titlul dat dervișilor care au umplut orfelinatul în ordinul lui Mevlevi. Este folosit ca o promisiune pentru un om foarte bătrân. Cele mai târzii sunt de asemenea deteriorate din cauza muncii greșite a anticilor.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DEDE

afetzede · arbede · ay dede · bankerzede · bir hamlede · depremzede · dövizzede · ede · efendim nerede · felâketzede · gurbetzede · ifrat derecede · iki arada bir derede · kazazede · kenarda köşede · koyun dede · kıyıda köşede · muahede · muayede · müşahede

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DEDE

decrescendo · dededen kalma · dedektif · dedektör · dedelik · dedi mi · dediği çıkmak · dediği dedik · dediğim dedik · dediğim dedikçi · dediğin · dediğinden · dediğine gelmek · dediğine kara demek · dedikodu · dedikodu etmek · dedikodu kumkuması · dedikoducu · dedikoduculuk · dedirme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEDE

Allah vere de · abide · adam sen de · adamın alacası içinde · adı üstünde · ak madde · akabinde · akide · aksi hâlde · aksi takdirde · aksiliği üstünde · alelâde · aleyhinde · amade · ağzı burnu yerinde · müzayede · nerede · rezede · selzede · yeter derecede

Sinonimele și antonimele dede în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dede» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEDE

Găsește traducerea dede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dede din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dede» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

爷爷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

abuelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

grandfather
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

दादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

дед
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

avô
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

পিতামহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

grand-père
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

datuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Großvater
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

祖父
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

할아버지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

mbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ông nội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

தாத்தா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

आजोबा
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

dede
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

nonno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

dziadek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

дід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

bunic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παππούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

oupa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

farfar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bestefar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dede

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dede
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dede».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dede

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEDE»

Descoperă întrebuințarea dede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dede Korkut Destanları ve cümleden büyük birlikler
Turkic epic literature; linguists writings; history and criticism.
Kerime Üstünova, 1998
2
Bediüzzaman Dede: - Sayfa 56
Yılmaz Dinç. “Bediüzzaman Dede, Bediüzzaman Dede” Bediüzzaman bazı günler Emirdağ'da kıra çıkıyordu. Çocuklar onu çok seviyordu. Hemen etrafına toplanıyorlardı. O da onlara sevgi dolu gözlerle bakıyordu. Bediüzzaman bazen faytona ...
Yılmaz Dinç, 2011
3
Dede Korkut (Gençler İçin Seçme Eserler- 9):
sıl adı “Kitabı Dedem Korkut alâ lisânı tâifei Oğuzân” olan Dede Korkut Kitabı, XIV. veya XV. yüzyılda yazıya geçirildiği tahmin edilen on iki hikayeden oluşmaktadır. Bu eser hakkında ilk olarak yabancı araştırmacıların çalıştığı bilinmektedir.
Selim Hancıoğlu, 2015
4
Nur Dede:
Hepimizin. Dedesi. Nur. Dede. Bizim geleneğimizde geniş aile yapısı vardı. Bir evde anne, baba ve kardeşlerin yanı sıra dedeler,nineler,amcalar, dayılar, teyzeler ve halalar da bulunurdu. Fakat zaman içinde aile küçüldü. Yakın akrabalar aynı ...
Mehmed Paksu, 1999
5
DEDE AKAI
A beautiful princess marries a powerful king. The king dies sadly and his wife rules in his place. She makes very difficult demands of her subjects, until...
Ofori-Mankata, 2012
6
Dede Korkut kitabı: incelemeler, derlemeler, aktarmalar - 1. cilt
Epic literature, Turkic; history and criticism.
Saim Sakaoğlu, 1998
7
Uluslararası Dede Korkut Bilgi Şöleni bildirileri: (19-21 ...
Turkish; history and criticism; congresses.
Alev Kâhya Birgül, ‎Aysu Şimşek Canpolat, 2000
8
Dede Korkut Kitabı: transkripsiyon-inceleme-sözlük
Epic and folk literature; Turkey; history and criticism
Bekir Sami Özsoy, 2006
9
Dede Korkut Oğuznameleri üzerine notlar
Turkish literature; Kitabi Dădă Gorgud; study.
Semih Tezcan, 2001
10
Dede Korkut Oğuznameleri
Epic literature, Oghuz.
Semih Tezcan, ‎Hendrik E. Boeschoten, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dede în contextul următoarelor știri.
1
Halil Dedenin 7 Karısından 30 Çocuğu ve 400 Torunu Var
Osmaniye'nin Kadirli ilçesinde yaşayan 90 yaşındaki Halil Kocabuğa'nın 7 karısından 30 çocuğu 400 torunu var. Halil dede, torunlarının çoğunu görmediğini ... «Haberler, Aug 15»
2
Milli güreşçi Dede, dünya üçüncüsü oldu
Brezilya'nın Salvador Da Bahia şehrinde sona eren Dünya Gençler Güreş Şampiyonası'nın son gününde mindere çıkan milli güreşçi Yunus Emre Dede, bronz ... «Hürriyet, Aug 15»
3
Dede almak için arabasını sattı!
İzmir'de yaşayan İmam H. E eşinin hastalığına çare aramak için gittiği 'cinci hoca' lakaplı kişi tarafından 'Size koruma olarak dedeler vereceğim, hastalığınıza iyi ... «Milliyet, Aug 15»
4
Antalyalı Şehidin Baba Değil Dede Ocağına Ateş Düştü
Mardin'in Midyat ilçesi Gelinkaya beldesinde düzenlenen mayınlı saldırıda şehit düşen Barış Akkabak'ın Antalya'daki dede evine ateş düştü. Şehit komando er ... «Haberler, Aug 15»
5
Mardin Valiliği'nden Polisle Girdiği Çatışmada Ölen Seyithan Dede
Mardin Valiliği tarafından yapılan açıklamada, Nusaybin İlçesi'nde polis ile girdiği çatışmada yaşamını yitiren Seyithan Dede'nin üzerinde Abdulkadir Asan ... «Haberler, Iul 15»
6
CENNET DEDE, 16 YILDIR İHTİYAÇ SAHİPLERİNE İFTAR YEMEĞİ …
Kırıkkale'de "Cennet dede" lakabı ile tanınan 89 yaşındaki Niyazi Akbudak, her yıl olduğu gibi bu yılda Ramazan ayında kendi imkanlarıyla yaptığı yemekleri ... «Milliyet, Iun 15»
7
Bosna Hersek'te 505. Ayvaz Dede Şenlikleri - Donyi
Ayvaz Dede Şenlikleri- Karaula kasabasından bu sabah Prusats'a hareket eden atlılar, Donyi Vakuf kasabasında vatandaşlar tarafından karşılandı- Atlıların ... «Haberler, Iun 15»
8
Mercan Dede Kapadokya'da sahne aldı
Mercan Dede, Mino Cinelu, Hugh Marsch ve grubu, bu kez Kapadokya'nın doğal ortamında izleyici karşısına çıktı. Geleneksel doğu müziğini, modern batı ... «Cihan Haber Ajansı, Mai 15»
9
Hıdırellez'de Hacet Dede Türbesi'ne dilek akını
Kale surlarına taş yapıştırıp burçlardan sarkan çalılara dileklerini bağlayan vatandaşlar, Hacet Dede'den ilginç isteklerde bulundu. İstekler arasında apartman ... «Posta, Mai 15»
10
İkinci poşetli dede vakası
Konya'da sokaklarda yaşayan ve Poşetli Dede olarak bilinen ve son olarak bir otobüsün altında kalarak can verenMehmet Keleş'ten geriye 1 milyon 85 bin TL ... «Yeni Akit Gazetesi, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dede [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dede>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO