Înțelesul "dergâh" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DERGÂH ÎN TURCĂ

dergâh

CE ÎNSEAMNĂ DERGÂH ÎN TURCĂ?

Tekke

Tekke

sectă derviș din care au adăpost, au făcut locul de cult și ceremonii, ea edificii cum ar fi mănăstirea. State-i Aliye ani perioada Osmaniyye mănăstire Dervish în sensul acidului până când se folosesc cuvintele. În unele secte, hankah și sanctuarul sunt numite doar tekke centrală. Dimensiunea mănăstirilor variază în funcție de ordine. Cabana este format dintr-un singur spațiu, precum și găzduiesc multe clădiri răspândite pe o suprafață mare a complexului sunt, de asemenea, în căutarea de a takyas. cele formate printr-un singur spațiu al lojilor, de obicei, se reunesc în anumite zile ale săptămânii oamenilor structurile confesionale, confesionale care organizează propriile ceremonii. În mai mult de un loc, ordinea este mai extinsă și continuă. În aceste loji, de obicei, o structură separată care ortur familia șeyh Un, dervisii sunt un adăpost permanent sau dat temporar, bucatarie supa, spalatorie, ritual colectate de persoane în funcție de locație și de secte, cum ar fi bai, chat sau au un spațiu separat, a organizat ceremonia numit dhikr. Monolitele centrale constau, în mod natural, din mai multe spații.

Tekke Tarikattan olanların barındıkları, ibadet ve tören yaptıkları yer, dergâh gibi yapılardır. Devlet-i Âliye-yi Osmâniyye döneminde tekke anlamında dergâh, âsitane sözcükleri kullanılmıştır. Bazı tarikatlarda hankâh ve âsitane yalnızca merkez tekkeye denir. Tekke yapılarının büyüklüğü tarikatlara göre değişir. Tek bir mekândan oluşan tekkelerin yanı sıra, geniş alana yayılmış birçok yapıyı barındıran külliye görünümlü tekkeler de vardır. Tekkelerin tek bir mekândan oluşanları genellikle tarikata bağlı kişilerin haftanın belirli günlerinde bir araya geldikleri, tarikata özgü törenleri düzenledikleri yapılardır. Birden çok mekândan oluşanlarda ise tarikat etkinliği daha geniş ve süreklidir. Böyle tekkelerde, genellikle şeyhin ailesiyle orturduğu ayrı bir yapı, dervişlerin sürekli ya da geçici olarak barındıkları yapılar, aşevi, çamaşırhane, hamam gibi yerler ve tarikata bağlı kişilerin toplanıp ayin, sohbet ya da zikir denilen törenlerini düzenledikleri ayrı bir mekân bulunur. Merkez tekkeler doğal olarak daha çok mekândan oluşur.

Definiția dergâh în dicționarul Turcă

dervish cazare, locuri de cult și ceremonii, tekke.

dergâh Tarikattan olanların barınd ıkları, ibadet ve törenler yaptıkları yer, tekke.

TRADUCEREA DERGÂH

Găsește traducerea dergâh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dergâh din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dergâh» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 修道院
• Traducător din Turcă - Spaniolă: convento
• Traducător din Turcă - Engleză: convent
• Traducător din Turcă - Hindi: मठ
• Traducător din Turcă - Arabă: دير
• Traducător din Turcă - Rusă: монастырь
• Traducător din Turcă - Portugheză: convento
• Traducător din Turcă - Bengali: দরগাহ
• Traducător din Turcă - Franceză: couvent
• Traducător din Turcă - Malaeză: dargah
• Traducător din Turcă - Germană: Kloster
• Traducător din Turcă - Japoneză: 修道院
• Traducător din Turcă - Coreeană: 수도원
• Traducător din Turcă - Javaneză: Dargah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tu viện
• Traducător din Turcă - Tamilă: தர்காவினுள்
• Traducător din Turcă - Marathi: दर्गा
• Turcă: dergâh
• Traducător din Turcă - Italiană: convento
• Traducător din Turcă - Poloneză: klasztor
• Traducător din Turcă - Ucraineană: монастир
• Traducător din Turcă - Română: mănăstire
• Traducător din Turcă - Greacă: γυναικεία μονή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: klooster
• Traducător din Turcă - Suedeză: kloster
• Traducător din Turcă - Norvegiană: kloster

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERGÂH»

Descoperă întrebuințarea dergâh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dergâh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Lüsyen: Tarihe Gizlenmiş Bir Aşkın Hikâyesi

Sâfi, İhsan, Altın Suyuna Batırılmış Bir Hayat, Dergâh Yayınları, İstanbul, 2006. Sâfi, İhsan, Karlar Altında Nevbahar, Dergâh Yayınları, İstanbul,2006. Sertel, Sabiha, Roman Gibi,Ant Yayınları, İstanbul, 1969. Seyfi, Orhan, Abdülhak Hamid: ...

Can Dündar, 2014

Nurettin Topçu: - Sayfa 1968

Okay, Orhan, “Bir İdealistin Ölümü”, Nurettin Topçu'ya Armagan, Dergâh Yayınları, İstanbul 1992, s. 147151. __, “Nurettin Topçu'nun Güzel Sanatlara ve Ebebiyata Bakışı”, Hece,y. 10, sy.109, Ocak 2006, s. 333340. __, “Öğretmen ve Eğitimci ...

Hüseyin KARAMAN, 2014

Kardan Kanatlar:

Dergâh; bir sığınma ve barınma yeri olmanın ötesinde, menzile ulaşma yeriydi, insanın kendi ruhunu seyretme aynasıydı. Dergâh şeyhi SelimDede; yüzünü çevreleyen beyaz sakalları, beyaz sarığıyla herşeyin en olgunlaşmış hâlini hatırlatan ...

Arif AKPINAR, 2014

Sufi İle Terapist:

B. Güngör, Öteki Yayınları, Ankara 1994, 2.Baskı. Kara, Mustafa,Din, Hayat, Sanat Açısından Tekkeler veZaviyeler, Dergâh Yayınları, İstanbul 1990,3.Baskı. Kara, Mustafa, Tasavvuf veTarikatlar Tarihi, Dergâh Yayınları, İstanbul 1992, 3. Baskı.

Ali Rıza Bayzan, ‎Şener Boztaş, 2013

Dersaâdet dergâhları - Sayfa 136

Halihazırda ayakta durmaya çalışan bu dergâh "yedi bab odayı havî de- degân ve meşihata hücürat ve bir'matbah, bir kuyu, bir şadırvan ve helâyı müştemil bulunuyor." Vaktiyle burada görev yapmış şeyhler, Muhammed Ziyâd (öl. 1205 H) ...

Mustafa Özdamar, 1994

Modernleşen müslümanlar: Nurcular, Nakşiler, Milli Görüş ... - Sayfa 390

31 S. Seyfi Öğün, Türkiye'de Cemaatçi Milliyetçilik ve Nurettin Topçu (İstanbul: Dergah, 1992); Muammer Çelik , Nurettin Topçu ve Bugünkü Türkiye (İstanbul: Ülke, 2000) ve Mustafa Kök, Nurettin Topçu'da Din Felsefesi (İstanbul: Dergah, ...

Hakan Yavuz, 2005

Classical Islam and the Naqshbandi Sufi Tradition - Sayfa 599

While speaking with several nntrids, I was invited to stay at the dergah if I wished. What that meant, in reality, was that I would share a small room directly adjacent to the dergah with five to seven other people with absolutely no privacy.

Muhammad Hisham Kabbani, 2003

Islam and Modernity in Turkey - Sayfa 248

Kara, İsmail. 1991. Sonuç yerine: Tekkeler kapandı mı? Dergâh 16: 14–15; 20. ———. 1998. Ulema-siyaset ilişkilerine dair önemli bir metin: Muhalefet yapmak/muhalefete katılmak. Divan 1: 1–25. ———. 2001. İslâmcıların siyasi görüşleri.

Brian Silverstein, 2011

Healing Secular Life: Loss and Devotion in Modern Turkey - Sayfa 118

Much as the historical time of the nation wove into the ancient, genealogical time of the saints in Zo ̈hre Ana's nefesler, the dergâh both rehearses and problematizes the partitioning of the ''traditional'' and the ''modern'' on which the ...

Christopher Dole, 2012

Deryada Yunus Olmak:

Dergâh. –. Karaman,. 2010. DERGÂHTA TOPLAMDA beşyeni öğrenci vardı.Doğukan, Hasan, Erkan, Furkan ve Tahsin.Hepsinin heyecanıgözlerinden okunuyordu. Yemeklerini yedikten sonra hemen ders görecekleri odaya girdiler.O odaya ...

Can Güzel, ‎Ahmet Ay, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERGÂH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dergâh în contextul următoarelor știri.

Urfa Dergâh İlahi Grubu'ndan Vali Canbolat'a Ziyaret

Hakkâri Valisi Yakup Canbolat, Kutlu Doğum Haftası nedeniyle düzenlenen programda sahne alan Şanlıurfa Dergâh İlahi Grubu'nu makamında kabul etti. «Haberler, Apr 15»

Dört Yapraklı Bir Yonca; Grup Dergâh

2007 yılında, Peygamberler şehri Şanlıurfa'da kurulmuş olan Dergâh, aşkla adım adım ilerledikleri yolda kısa zamanda önemli yollar kat etmiş, sınırları aşıp ... «Şanlıurfa.com, Ian 15»

Denizli'deki Tarihi Dediği Tekkesi'nin Binaları Yıkılmaya Yüz Tuttu

Denizli'nin Karataş köyü, Yukarı Tekke mevkisinde bulunan Dediği Tekkesi'nin türbeleri ve özellikle de dergâh binası harabe haline geldi. Tekkede Kazak Abdal ... «Haberler, Nov 14»

Yahya Kemal'lerin Dergâh'ı 91 yıl sonra elimizde

Yahya Kemal ve arkadaşları tarafından 1921 ile 1923 yılları arasında 42 sayı çıkarılan Dergâh dergisi, Türk Tarih Kurumu tarafından 4 cilt halinde yeniden ... «Zaman Gazetesi, Iul 14»

Dergah Yayınları 35'nci yılını kutladı

Hareket Yayınları'nın 45'inci, Dergâh Yayınları'nın 35'inci yılı Fatih Belediyesi Topkapı Kaleiçi Sosyal Tesisleri'nde geçtiğimiz pazar günü gerçekleştirilen bir ... «Haber7.com, Apr 11»

Türkiye'yi yöneten dergah!

“Bazen milliyetçi söylemlerde bulunan Başbakan Erdoğan 'takiye' mi yapmaktadır; yoksa Gümüşhanevi Dergâhı'nın kurucusu Şeyh Ziyaüddin Efendi'nin 'Milli ... «Internet Haber, Apr 08»