Înțelesul "dikenli balık" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DIKENLI BALIK ÎN TURCĂ

dikenli balık

CE ÎNSEAMNĂ DIKENLI BALIK ÎN TURCĂ?

Ghiveci de pește

Dikenli balık

Piele pătrunzător, pește osoasă din spini. Există spini în mișcare pe spatele și partea laterală a corpului, plăci osoase în organism în loc de ața. Peștele ghimpat este înalt de câțiva centimetri. Acesta trăiește în apele dulci și sărate ale emisferei nordice. Aceste pești sunt prădători și luptă. Culoarea lor este strălucitoare în epoca reproducerii. Există, de asemenea, un obicei de cuibărit pentru a depune ouă. Pescuitul masculin ghimpat, care este în culoarea ochilor, face ca cuibul să rămână singur și să păstreze oul până când copilul va ieși. Cuibul este făcut cu plante lipicioase în rinichi. Peștii spinoși li se dau numeroase nume după spini printre oameni.

Dikenli balık, dikenlibalıkgillerden kemikli balık. Sırtında ve böğründe hareketli dikenler, gövdesinde pul yerine kemik levhacıkları bulunur. Dikenli balık, birkaç santimetre boyundadır. Kuzey yarımkürenin tatlı ve tuzlu sularında yaşar. Bu balıklar yırtıcı ve kavgacıdır. Üreme çağında renkleri göz alıcı parlak olur. Yumurtlamak için yuva yapma alışkanlığı da vardır. Göz alıcı renkte olan erkek dikenli balık yuvayı tek başına yapar ve yavru çıkıncaya kadar yumurtalara bekçilik eder. Yuva erkeğin, böbrek salgısıyla yapışkanlaşan otlarla yapılır. Dikenli balıklara halk arasında dikenlerine göre çeşitli isimler verilir.

Definiția dikenli balık în dicționarul Turcă

pește torționar Un pește mic (G. aculeatus) format din pești spinoși, care trăiesc în apă dulce, cu spini în piept sau abdomen.

dikenli balık Dikenli balıkgillerden, tatlı sularda yaşayan, göğüs veya karın yüzgeçleri dikenlerden oluşmuş küçük bir balık (G. aculeatus).

TRADUCEREA DIKENLI BALIK

Găsește traducerea dikenli balık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dikenli balık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dikenli balık» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 棘鱼
• Traducător din Turcă - Spaniolă: espinoso
• Traducător din Turcă - Engleză: stickleback
• Traducător din Turcă - Hindi: एक प्रकार की छोटी मछली
• Traducător din Turcă - Arabă: أبو شوكة سمك شائك
• Traducător din Turcă - Rusă: колюшка
• Traducător din Turcă - Portugheză: esgana-gata
• Traducător din Turcă - Bengali: স্টিকলব্যাক
• Traducător din Turcă - Franceză: épinoche
• Traducător din Turcă - Malaeză: stickleback
• Traducător din Turcă - Germană: Stichling
• Traducător din Turcă - Japoneză: トゲウオ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 큰가시 고기
• Traducător din Turcă - Javaneză: stickleback
• Traducător din Turcă - Vietnameză: giống cá nhỏ có ngạnh
• Traducător din Turcă - Tamilă: stickleback
• Traducător din Turcă - Marathi: तीक्ष्ण पृष्ठरज्जू असलेलाएक लहान मासा
• Turcă: dikenli balık
• Traducător din Turcă - Italiană: spinarello
• Traducător din Turcă - Poloneză: ciernik
• Traducător din Turcă - Ucraineană: колюшка
• Traducător din Turcă - Română: stickleback
• Traducător din Turcă - Greacă: stickleback
• Traducător din Turcă - Afrikaans: stickleback
• Traducător din Turcă - Suedeză: pigg
• Traducător din Turcă - Norvegiană: stingsild

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIKENLI BALIK»

Descoperă întrebuințarea dikenli balık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dikenli balık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Incognito: Beynin Gizli Hayatı

Benzer biçimde dişi bir dikenli balık, erkeğin alanına girerse erkek saldırma ve kur davranışlarını aynı anda sergiler ki, dişiyi tavlamanın yolunun bu olmadığı gayet açıktır. Zavallı erkek dikenli balık, basit kilit-anahtar girdileriyle (Sınır ihlal edildi!

David Eagleman, 2013

Karadeniz Havzasi baliklari: The fishes of the Black Sea Basin

Sırt yüzgecinin önünde 6 veya 12 diken mevcuttur. 56. Pungitius. b. Sırt yüzgecinin önünde 3, nadiren 2-6 diken mevcuttur. 55. Gasterosteus. Genus 56. Pungitius COSTE Çok iğneli Dikenli balık Pungitius COSTE, Mâm. Sav. et rangers, Paris, ...

E. P. Slastenenko, 1955

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 300

(saç, kıl, tüy için) dik ve sert. diken üstünde oturmak (ya da olmak) bir yerde çok tedirgin bir biçimde durmak. dikence a. hayb. ... b. a. hayb. balıklar sınıfının kemikli balıklar takımına giren bir balık familyası. dikenlik a. dikenli bitkilerle kaplı yer.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Baliklar: Akvaryum Baliklari, Balik Morfolojisi, Balik ...

Kaynak: Wikipedia.

Kaynak: Wikipedia, 2011

Amatör balikcilik - Sayfa 154

Dikenli balık şu içinde ottan yuva yapar, dişisi yumurtasını oraya atar ve □erkeği de sütünü yuvaya döker. tavalık, tavası yapılmak için aranılan büyük boy midye. (120) tayfa, dalyan veya büyük kayıklarda çalışan balıkçılar. tazeci, taze balık ...

Levent Alev, 1966

Diken Ucu:

Sabah sonrası öğle öncesiydi bizim eve düştüğünde. Karşımda görünce balığa çıkarız diye ummuştum. Kendi evindeymiş gibi raftan aldığı bardağa soğumaya yüz tutmuş çayı doldururken, “Bırak balığı,” demişti, “daha büyük bir ava çıkacağız.

Behçet Çelik, 2014

Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 164

2070. kara balık: gara balık: "Eti beğenilmeyen fakat kırık ve çıkıkların üzerine sarılarak tedavide kullanılan bir çeşit balık", DS., ... ve sırtında koyu kara benekleri olan bir çeşit balık", DS., C. II, s. 627. biryanlı kurt: "Sırtlan" DS., C. II, s. 703. dikenli ...

Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 236

... sarkık alık alık alık alık Balık balık acı balık zırhlı balık bıyıklı balık dikenli balık antenli balık topbaş balık kalay balık babalık kabalık alabalık kalabalık ağzı kalabalık kuru kalabalık arabalık karabalık akrabalık sarıbalık akbalık lâmbalık sobalık ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 8

Acanthoptery - gines n.m.pl. Barbunya, uskumru, tekir vesaire cinslerinden mürekkep dikenli balık nev'i, zatülnıesabihi müşevveke. ACarîâtrC adj. Hırçın, bağırtgan. titiz, geçimsiz. Ant. Doux, sociable. Acariâtrete n.f. Hırçınlık, titizlik, geçimsizlik.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Türk ansiklopedisi - 11. cilt - Sayfa 383

Basi büyük, gözlerinin çevresi dikenli olup birinci sirt yüzgeci zehirli dikenlerle kaphdir. Balik öldükten sonra da bu dikenler zehrini muhafaza eder. Ufak ve sert pullarla kaph olan vücudu uzun ve basiktir. Alt ve ¡ist çenelerinde ufak di§Ieri ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIKENLI BALIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dikenli balık în contextul următoarelor știri.

Blog Yazanların, bilmesi gereken dil kuralları...( 2 )

ada balığı, ateş balığı, dil balığı, fulya balığı, kedi balığı, kılıç balığı, köpek balığı, ton balığı, yılan balığı; acı balık, bıyıklı balık, dikenli balık vb. ardıç kuşu, arı kuşu, ... «Milliyet, Dec 12»

Balık hafızası miti yıkıldı

2003 yılında Pixar yapımı Finding Nemo (Kayıp Balık Nemo) çizgi filmindeki ... Golyan balığı, dikenli balık ya da pek çok süs balıkları fareler ya da sıçanlar kadar ... «Radikal, Ian 09»