Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épinoche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPINOCHE ÎN FRANCEZĂ

épinoche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPINOCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPINOCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épinoche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
épinoche

Gasterosteidae

Gasterosteidae

Sticklebacks sunt pești osoși din ordinul Gasterosteiformes și familia Gasterosteidae. Există 16 specii în 5 genuri. Les épinoches sont des poissons osseux de l'ordre des Gasterosteiformes et de la famille des Gasterosteidae. Il en existe 16 espèces réparties en 5 genres.

Definiția épinoche în dicționarul Franceză

Definiția stickleback-ului în dicționar este un pește mic comun în apă proaspătă, sărată sau sărată, cu coloane dorsale și laterale mobile și burta din care are plăci osoase în locul balanțelor.

La définition de épinoche dans le dictionnaire est petit poisson commun dans les eaux douces, saumâtres ou salées, possédant des épines dorsales et latérales mobiles et dont le ventre est muni de plaques osseuses tenant lieu d'écailles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «épinoche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPINOCHE


accroche
accroche
approche
approche
brioche
brioche
broche
broche
bénoche
bénoche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
gavroche
gavroche
hoche
hoche
manoche
manoche
moche
moche
médianoche
médianoche
pioche
pioche
poche
poche
proche
proche
reproche
reproche
roche
roche
sacoche
sacoche
troche
troche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPINOCHE

épinceteuse
épinceur
épinceuse
épinçoir
épine
épine-vinette
épiner
épinette
épineux
épinèvre
épinglage
épingle
épinglé
épingler
épinglette
épinglier
épinglière
épinier
épinière
épipactis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPINOCHE

anicroche
arroche
bamboche
basoche
bibliopoche
bidoche
boche
caboche
doche
effiloche
encoche
fantoche
filoche
galoche
loche
mioche
patoche
taloche
tournebroche
téloche

Sinonimele și antonimele épinoche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «épinoche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPINOCHE

Găsește traducerea épinoche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épinoche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épinoche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

棘鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

espinoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stickleback
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार की छोटी मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أبو شوكة سمك شائك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

колюшка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esgana-gata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্টিকলব্যাক
260 milioane de vorbitori

Franceză

épinoche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stickleback
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stichling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

針魚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

큰가시 고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stickleback
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống cá nhỏ có ngạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

stickleback
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तीक्ष्ण पृष्ठरज्जू असलेलाएक लहान मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dikenli balık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spinarello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ciernik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

колючка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stickleback
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

stickleback
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stickleback
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pigg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stingsild
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épinoche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPINOCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épinoche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épinoche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épinoche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPINOCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épinoche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épinoche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épinoche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPINOCHE»

Descoperă întrebuințarea épinoche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épinoche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
La reproduction de l'épinoche En période de reproduction, l'épinoche mâle exécute une nage en zigzag autour de la femelle prête à pondre ses ovules. Puis il nage devant elle pour lui montrer l'entrée du nid qu'il a construit. La femelle y ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
2
Psychologie: Science humaine et science cognitive
Encadré 4.5 La défense du territoire chez l'épinoche L'épinoche est un petit poisson d'eau douce qui fut étudié, en 1953, par le biologiste NikolasTinbergen ( 1907-1988), un des pères de l'éthologie moderne. Chez cette espèce, c'est le mâle ...
Jo Godefroid, 2008
3
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Ce sont l'épinoche (Gasterosteus aculeatus) et l'épinochette (Pvgoste us pungi tius). Elles sont la proie des perches (Perca fluviatilis) et des brochets (Esox lucius). On pense que les épines leur assurent une certaine protection contre les  ...
David McFarland, René Zayan, 2001
4
Les poissons des eaux douces de la France: anatomie, ...
LA FAMILLE DES COTTIDES (Cottidœ) 159 LE GENRE CHABOT (CûttUS) 1 60 Le Chabot de rivière (Cottus gobio) 161 LA FAMILLE DES GASTÉROSTÉIDES ( Gasterosteidce) 174 le genre Épinoche (Gasterosteus'i 177 Les Épinoches ...
Émile Blanchard, 1866
5
PISA Compétences en sciences, lecture et mathématiques Le ...
Pendant la période de reproduction, si l'épinoche mâle aperçoit une femelle, il essaie de l'attirer par un comportement de parade qui ressemble à une petite danse. Ce comportement de parade fait l'objet d'une deuxième expérience. L' élève ...
OECD, 2006
6
Histoire naturelle des poissons
Nous prenons abondamment des épino- chettes dans la Seine , où la grande épinoche se montre rarement, aimant mieux les eaux d'une moindre étendue. Mais ces épinochettes de la Seine sont de celles qui n'ont pas de carène à la queue, ...
Georges Cuvier, 1829
7
Les poissons des eaux douces de la France anatomie, ...
'L'ÉPINOCHE DE BAILLON (cxsran05raus BAILLONI) ' Voici une'espèce qui, étant très—,voisinede l'Épinoche à queue lisse, nous semble, cependant,en être très—distincte. Nous l'avons étudiée sur des individus recueillis aux environs ...
Emile Blanchard, 1866
8
Musée des familles: Lectures du soir
Vers le mois de mai, l'épinoche entasse sur le bord des rivières, dans le creux des pierres, entrc des racines, des brins de paille, des brins d'herbe, des fétus, de la mousse, tout cela pêle-mêle et sans ordre, de façon seulement à composer un ...
9
L'épinoche
Une documentation succincte explique aux jeunes tous les stades du développement d'une épinoche. En regard de chaque page de texte, une illustration de qualité, en couleurs, maintient l'intérêt du lecteur. Mise en pages aérée.
Watts, Barrie, 1990
10
Curiosités d'histoire naturelle et astronomie amusante, etc
Quand les œufs sont déposés, il la reconduit à. sa famille et amèneyune seconde , puis une troisième, quelque— fois même une quatrième épouse, car l'épinoche s'est donné du mal pour faire son nid et l'épinoche veut faire ses frais... et ses ...
Pierre BOITARD, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPINOCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épinoche în contextul următoarelor știri.
1
Le marais de Saint-Omer : le dernier marais cultivé et habité de France
Il y a également de nombreux poissons : cendre, perche, lamproie fluviale, anguille, gardon, brochet, tanche, épinoche... 27 espèces au total et ... «Notre-Planete.Info, Mai 15»
2
Savez-vous ce qu'ils préfèrent ?
... des vers entraînés par la crue printanière et divers petits poissons tels la perchaude, le meunier, le chabot, l'épinoche, le grand corégone, ... «Le Journal de Montréal, Apr 15»
3
Annaud, 72 ans, a toujours le loup dans la peau
(Rires) Une épinoche. Ou un ramier. Pourquoi cet intérêt pour les animaux? – L'Afrique m'a fait fréquenter des anthropologues et ils m'ont ... «Tribune de Genève, Feb 15»
4
L'Épinoche Yvré-Changé : hommage à l'ancien président
Puis, en 1997, il a quitté l'Ablette de Montfort pour mettre en place les structures de l'Épinoche Yvré-Changé, notre association. Il a aussi été ... «Ouest-France, Ian 15»
5
Sous le sapin, un nouveau lieu culturel
Il occupera le théâtre de l'Épinoche, d'une première saison programmée de janvier à juin prochains. C'est un nouveau projet de l'association ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Ian 15»
6
Le CPIE Corte Centre-Corse réalise des vidéos subaquatiques au …
... fario méditerranéenne, blennie fluviatile et épinoche). Aujourd'hui on recense trente-trois espèces soit une vingtaine d'espèces de poissons ... «Corse Net Infos, Nov 14»
7
Leforest: promenade sur les sentiers du bois de l'Offlarde jusqu'au …
... découvrir quelques-uns de ses amis : les spécificités de l'épinoche, un petit poisson des étangs et rivières ou encore le lézard des murailles, ... «La Voix du Nord, Iul 14»
8
Binôme : le mariage réussi de la science et du théâtre
... sexe chez les mâles qui se féminisent et perdent leurs capacités de reproduction : « j'ai des œufs dans mes testicules » dit le papa épinoche. «Le Club de Mediapart, Iul 14»
9
NOYONNAIS Mués en gardes, les pêcheurs préviennent le …
Plus au sud du département, Bernard Poilly, le président du club l'Épinoche de Béthisy-Saint-Pierre, complète : « Nous avons un pouvoir de ... «Courrier Picard, Iul 14»
10
Fête maritime à Calais : c'est parti pour un week-end au fil de l'eau
Suivent l'Épinoche - le bateau faucardeur du Syndicat du Pays du Calaisis qui nettoie les canaux du Calaisis - et des bateaux de plaisance, les ... «La Voix du Nord, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épinoche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epinoche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z