Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dolambaçsız" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOLAMBAÇSIZ ÎN TURCĂ

dolambaçsız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOLAMBAÇSIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dolambaçsız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dolambaçsız în dicționarul Turcă

Unbroken Unbroken Unbroken. Deschide, direct. dolambaçsız Dolambacı olmayan. / Açık, doğrudan doğruya olan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dolambaçsız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLAMBAÇSIZ


amaçsız
amaçsız
araçsız
araçsız
ağaçsız
ağaçsız
borçsuz harçsız
borçsuz harçsız
harçsız
harçsız
hınçsız
hınçsız
ilâçsız
ilâçsız
imtizaçsız
imtizaçsız
inançsız
inançsız
kazançsız
kazançsız
mizaçsız
mizaçsız
saçsız
saçsız
taçsız
taçsız
tıkaçsız
tıkaçsız
yırtmaçsız
yırtmaçsız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DOLAMBAÇSIZ

dolabı bozulmak
dolak
dolaksız
dolam
dolama
dolama otu
dolama otugiller
dolamak
dolambaç
dolambaç
dolamık
dolan
dolan taşı
dolandırıcı
dolandırıcılık
dolandırılış
dolandırılma
dolandırılmak
dolandırış
dolandırma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLAMBAÇSIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
acısız
adaksız
adamsız
adsız
ahlâksız
aktarmasız
akılsız
aldırışsız
allahsız
alâkasız
alımsız
amansız
anasız
açkısız
ağrısız
ağızsız

Sinonimele și antonimele dolambaçsız în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dolambaçsız» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLAMBAÇSIZ

Găsește traducerea dolambaçsız în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dolambaçsız din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dolambaçsız» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

直率的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

directo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

forthright
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

निष्कपट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

прямой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

franco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

স্পষ্টাস্পষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

franc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

terus terang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

offen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

率直な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

솔직한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

forthright
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

quả quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Turcă

dolambaçsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

franco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

szczery
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

прямий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sincer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ειλικρινής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

reguit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rättfram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

åpenhjertig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dolambaçsız

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLAMBAÇSIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dolambaçsız» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dolambaçsız

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLAMBAÇSIZ»

Descoperă întrebuințarea dolambaçsız în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dolambaçsız și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 203
İs; pek Jolambaçlı bir duruma soktular y.K.Karaosmanoğlu; ...Müessesesinı!! f-neyce kanşık ve aolambaçlı işleri içinde bunalmış, kalmış y.K.Karaosmanos' j dolambaçsız mec. Dolambaçsız anlata. dolandırıcı Tükürük müfettişi meğer meşhur bir ...
Engin Yılmaz, 2004
2
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 375
... blçlml)> 1) açik açik, dogmdan, dolambaçsiz, dolay- siz, yüze karsi 2) açik seçik, anla§ilir, belirgin, okunakli / an, duru, süsüs, yalin / bulunmayan, olmayan ( agdali, agir, anlasilmaz, kapali, dolambaçli, süslü ~ ) 3) akici, sürükleyici 5) anlasilir, ...
Tomris Tunç, 1995
3
Yazarın Kitabı - Sayfa 63
dolambaçlı bir öyküydü. Günce'sinde "Ben öyle öykülerden anlamam" yollu bir şeyler söyledi. "Benim anladığım öykü: Bakkal Ahmet dükkânının kapısını açtı," diye başlamalıdır demeye getiriyordu. Gene de Ataç'ın şöyle ya da ...
Feridun Andaç, 2004
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 317
2 şb. içkulağı oluşturan bölümlerin tümü, dolambaçlı s. 1 dolambacı bulunan, olan. ör. Arabamız dolambaçlı yolları aşıyordu. 2 mec. içinden güç çıkılır, karışık, çapraşık (iş, durum), ör. Böyle dolambaçlı sorunlar zor çözülür. dolambaçsız s.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 197
İsmet Zeki Eyuboğlu. lamak, sarmak, waelzen/yuvarlanmak, dönmek)... Tûl-tol-vol köklerinde benzeşme, anlam yakınlığı... Dolamak'tan: dolam, dolama, dolama- otu, dolambaç, dolambaçlı, dolamık, dolan, dolandırıcı, dolandırılmak, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...
İfadeniz düzgün ve dolambaçsız olmalıdır. Yazılı kağıdını okuyan öğretmenin ne demek istediğinizi anlamasına yardımcı olacak sinyal sözcükler kullanın:”...olmasını üç sebebi vardır...”,”birincisi ...”,”ikincisi...”,”üçüncüsü...”,”bir örnek verecek ...
Ahmet YILDIZ, ‎Beyza YILDIZ, 2013
7
Dava:
“Ayrıca bana Leni deyin,”diyeekledi hemenve dolambaçsız; sanki bu konuşmanın hiçbir anı boşa harcanmamalıydı. “Memnuniyetle,” dedi K. “Olayın tuhaflığına gelince, Leni, bu kolaylıklaaçıklanabilir. İlk olarakyaşlı beyleringevezeliklerini ...
Franz Kafka, 2014
8
Mansfield Parkı:
Gençkız,“Aslını ararsanız, bizim yaptığımız soruşturmalar fazla dolambaçsız olmuş,” diye anlatmasını sürdürdü. “Ya bir uşak gönderdik yada kendimiz gidip sorduk. Ama Londra'nınyüz kilometredışına çıkıncasökmüyor böyledoğrudan doğruya ...
Jane Austen, 2014
9
Amerikan Zenginliğinin Sırları: Amerikan Yönetiminin Ana ...
Bu görüş, bir kuramsal olarak derli toplu ve dolambaçsız sayılabilirdi; fakat, uygulamada hiç kapsamlı değildi. Seçme yetkisi konusu, daha ilk günlerde başlayan bir sorun yarattı: kimlere oy kullanma izni verilecek, kimlere verilmeyecekti?
Mahmut Namlı, 2015
10
Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 158
Sonunda da, politika edebiyâtına hayran bırakan dolambaçsız, mert bir dil ile: "Bildim, bilmedim deme, şu târihte seninle savaşacağım" demek civanmertliğini gösteriyor. Fâtih Sultan Mehmed'in târih ve insanlık karşısında en parlak ...
Sâmiha Ayverdi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLAMBAÇSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dolambaçsız în contextul următoarelor știri.
1
Selcan TAŞÇI
En nazik tanımıyla "otoriterleşme"nin en dolambaçsız ifadesiyle "diktatörlüğün" mü? Gözü dönmüşlüğün mü? Nasıl bir hırsın, nasıl bir öfkenin, nasıl bir kinin? «YeniÇağ, Sep 15»
2
James Baldwin: Tüm ötekilerin gerisinde bir yazar
Mektuplar sadece Cezzar-Baldwin dostluğunu değil Baldwin'in çalkantılarla dolu hayatından kesitleri de en dolambaçsız ve gerçek haliyle gözler önüne ... «T24, Sep 15»
3
"Bu memleket iyi bir şey beklemesin ama enseyi de karartmasın..."
Ustalık müessesesine mesafesi net, yazdıklarıyla oldukça özgün bir ağırlığı olan, dolambaçsız cümleleri yanında enerjisi de kendine özgü bir yazar İlhami Algör. «T24, Aug 15»
4
'Mazi Kalbimde Bir Yaradır'ı bir de rock dinleyin
B.K.: Aklımızda tango-rock yapalım diye bir amaç yoktu ancak yapılan iş hoşumuza gidince bunu dinleyicilere ve sektöre en basit, net ve kısa, dolambaçsız ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
5
Anayasal güvence altındaki “Türk'ün gücü”
Söyledikleri ise devletin resmî politikasının dolambaçsız tarifi. Mağdur diliyle hak talep etmek. Bu görüntüler üzerine Twitter'da açılan “NeYaptıBizeBuDevlet” ... «Yüksekova Haber, Aug 15»
6
'Ateş Kuşu' Semiha Berksoy 105 yaşında
Onun en büyük kaygısı, yapıtlarında ifadeyi abartısız ve dolambaçsız verebilmekti. Özellikle portrelerde sahibinin ruhunu aktarmaya çalıştı ve resme bakanları bu ... «T24, Mai 15»
7
Kumkurdu: İnsanlar, babalar ve diğer tuhaf hayvanlar üzerine bir kitap
Fakat ben en çok, Kumkurdu kitaplarının yetişkinlere tatlı tatlı kafa tutan, onları daha dolambaçsız ilişkilere çağıran tonunu seviyorum. Üstelik kitapların bu iki ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
8
Soykırım vurgunu!
Türk hükümetine yapılan çağrı apaçık: “dolambaçsız bir özür yayınlaması ve hesap verme ve tazmin ve telafi etme istikametinde ilerlemesi”... Telafi etmek nasıl ... «Milliyet, Apr 15»
9
Faiz oranlarını kullanmayan merkez bankası: Singapur
Diğer merkez bankaları ise dolambaçsız bir dil kullanarak faiz oranlarını indirdiklerini veya yükselttiklerini belirtiyorlar. Singapur'un Para Otoritesi (MAS), ülkenin ... «BloombergHT, Apr 15»
10
Çevirinin uzun ince yolu
Eserin kilit cümlesini "Düşünüyorum, öyleyse varım" olarak net, dolambaçsız ve arı bir Türkçeyle çevirmiş olan Dirvana, ayrıntılı özgeçmişinde Descartes çevirisi ... «T24, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolambaçsız [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dolambacsiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z