Înțelesul "döşeğe düşmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DÖŞEĞE DÜŞMEK ÎN TURCĂ

döşeğe düşmek

CE ÎNSEAMNĂ DÖŞEĞE DÜŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția döşeğe düşmek în dicționarul Turcă

Vezi mai jos. cădea într-un pat.

döşeğe düşmek Bkz. yatağa düşmek.

TRADUCEREA DÖŞEĞE DÜŞMEK

Găsește traducerea döşeğe düşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile döşeğe düşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «döşeğe düşmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 下降到床垫
• Traducător din Turcă - Spaniolă: caer sobre el colchón
• Traducător din Turcă - Engleză: fall to the mattress
• Traducător din Turcă - Hindi: गद्दे पर गिर
• Traducător din Turcă - Arabă: يسقط على فراش
• Traducător din Turcă - Rusă: падают на матрасе
• Traducător din Turcă - Portugheză: cair para o colchão
• Traducător din Turcă - Bengali: মৃত্যুশয্যায় পড়ে
• Traducător din Turcă - Franceză: tomber sur le matelas
• Traducător din Turcă - Malaeză: jatuh di ranjang
• Traducător din Turcă - Germană: fallen auf der Matratze
• Traducător din Turcă - Japoneză: マットレスに落ちます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 매트리스 에 하락
• Traducător din Turcă - Javaneză: tiba ing deathbed
• Traducător din Turcă - Vietnameză: rơi xuống nệm
• Traducător din Turcă - Tamilă: மரணப்படுக்கையில் விழும்
• Traducător din Turcă - Marathi: मृत्युशय्या वर पडणे
• Turcă: döşeğe düşmek
• Traducător din Turcă - Italiană: cadere al materasso
• Traducător din Turcă - Poloneză: spadnie na materacu
• Traducător din Turcă - Ucraineană: падають на матраці
• Traducător din Turcă - Română: cădea la saltea
• Traducător din Turcă - Greacă: πέφτουν στο στρώμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: val op die matras
• Traducător din Turcă - Suedeză: faller till madrassen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: falle til madrassen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÖŞEĞE DÜŞMEK»

Descoperă întrebuințarea döşeğe düşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu döşeğe düşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 173

I. Göğüs. 2. Kaburga altı. döşek a. Yatak, şilte. § Döşeğe düşmek yataktan kalkamayacak kadar hasta olmak. döşeli s. Döşenmiş olan : Halı döşeli bir oda. döşem a. Belli bir işin sağlanmasına yardım eden araçların uygun yerlere döşenmesi ya ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Gençler için nutuk - Sayfa 90

... doyunmak dallamakdam dileşmek dölek damızlık dilli düdük dönelemek damızlık çalmak dilli düdük etmek danacı dilmek döngel darıdünya dincelmek dörtleme dastar dinelmek döş döşek dayantı dink döşeğe düşmek dayı daz dinlendirmek ...

Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 203

törtgül (Kâş.). DÖŞEK, tr. döşemek/tüşemek (bk. Döşe- mek)ten tüş-e-k-tüşek/döşek_ Kök anlamı düşülen yer, döşenerek (yere serilerek) yapılan yer, düşme yeri. Anlam genişlemesiyle yatılan yer, düşUlen (uzanılan yer, döşenen yer) yer.

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Sultan döşeği: tarihî roman - Sayfa 201

Hareme girişte sol yana düşen kapıya «Aş kapusu» denir. «Valide Taşlığı», ya da «Harem Taşlığı» denılen yerde mermer çeşmeler ve bir «Asma Oda» bulunur. Avlu mermer döşemelidir. Harem dairesinin bazı bölmeleri sarı İtalyan çinileriyle ...

Mehmet Seyda, 1969

İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal

Ölüm Döşeğinde ve Öldükten Sonra Yapılacak İşler Ölüm döşeğine düşen hastayı rahatsız etmeksizin kıbleye karşı sağ yanına çevirmek sünnettir. Uykuda ve kabirde de sünnete uygun olan duruş budur. Hastanın yüzü kıbleye gelmek üzere ...

Mustafa Asım Köksal, 2010

Mesnevî: tercemesi ve şerhi - 3-4. ciltler - Sayfa 115

Tez döşe benim döşeği de yatayım; başım da ağırlaştı çünkü. Kadın duralayınca adam, a düşman diye bağırdı; sana lâyık söz budur işte, tez ol dedi. Öğretmenin yatağa düşmesi, hastalık vehmlyle ağlayıp islemesi O kocakarı, yatağı getirdi, ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), 1973

Mensucat folkloru - Sayfa 137

YATAK : (DÖŞEK) Anlatımı : İçi pamuk, yün ve benzeri maddelerle doldurulmuş, pamuklu kumaşlardan yapılmış ve ... Deyimler : — Yataklar çekmek, ayakta gezecek hâli olmamak, — Yatağa düşmek, yatacak kadar hastalanmak, anlamındadır.

Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969

Denize düşen taşlar: hikâyeler - Sayfa 126

Düştün düşmek üzeresin. Çıkmana az kalmış ama artık çıkılacak gibi değil. Başlamışsın zangır zangır titremeye. Korkundan ... Döşeğin sımsıcak. Bir yerde bir böcek ötüyor. Nasıl iyi mi?... Ya uyanamasaydm. Altındaki uçurumun sonunda koca ...

M. Fahri Oğuz, 1972

Sabahsız Gece:

Bir bıçak saplanmıştı sanki karnına. Ama aldırmadı. Çektiği eziyetlerle inleyen kadıncağızı, sicimlerle sımsıkı döşekle beraber katıra bağladı. Üzerinede yorganı örtmesi ve düşmemesi için tekrar bağlaması gerekiyordu. Fakat başka sicim yoktu.

Vildan Serdar, 2013

Halk Şiirinden Seçmeler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...

Rivayete göre, çok zenginken servetini yitirip yollara düşen Gündeşlioğlu, bir beldede, geleneğe göre, uçurulan ... Şimdi gölgeliğim kaşık oluktur İbrişim halıya yaslanmaz iken Kuş tüyü döşeğe döşenmez iken Tırabulusları kuşanmaz iken Kıl ...

Cenk Kara, 2015