Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dövmelik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÖVMELIK ÎN TURCĂ

dövmelik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÖVMELIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dövmelik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dövmelik în dicționarul Turcă

tatuaje Un instrument pentru zdrobirea porumbului și grâului, făcând o bucată de grâu. dövmelik Mısır ve buğday dövmeye yarayan, yarma buğday yapan bir araç.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dövmelik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÖVMELIK


allâmelik
allâmelik
beslemelik
beslemelik
dikmelik
dikmelik
döğmelik
döğmelik
döşemelik
döşemelik
düşündürmelik
düşündürmelik
geçmelik
geçmelik
girmelik
girmelik
göstermelik
göstermelik
hademelik
hademelik
kaimelik
kaimelik
kaymelik
kaymelik
kekemelik
kekemelik
kesmelik
kesmelik
mahkemelik
mahkemelik
melik
melik
pepemelik
pepemelik
sonradan görmelik
sonradan görmelik
çekmelik
çekmelik
öğrenmelik
öğrenmelik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÖVMELIK

döven
dövenci
döviz
döviz kaçırmak
dövizzede
dövme
dövme yapmak
dövmeci
dövmecilik
dövmek
dövülgen
dövülgenlik
dövülme
dövülmek
dövülüş
dövünme
dövünmek
dövünüş
dövüş
dövüşçü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÖVMELIK

abonelik
acembuselik
acentelik
ailelik
alelâdelik
alüftelik
amelelik
annelik
arazbarbuselik
asilzadelik
asudelik
ataşelik
avarelik
azadelik
aşurelik
aşüftelik
bağlık bahçelik
sürmelik
yeni yetmelik
yönetmelik

Sinonimele și antonimele dövmelik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dövmelik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÖVMELIK

Găsește traducerea dövmelik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dövmelik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dövmelik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

dövmelik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

dövmelik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

dövmelik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

dövmelik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

dövmelik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

dövmelik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

dövmelik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

dövmelik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

dövmelik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dövmelik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

dövmelik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

dövmelik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

dövmelik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dövmelik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

dövmelik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

dövmelik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

dövmelik
75 milioane de vorbitori

Turcă

dövmelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

dövmelik
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dövmelik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

dövmelik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

dövmelik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

dövmelik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dövmelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

dövmelik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

dövmelik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dövmelik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÖVMELIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dövmelik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dövmelik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÖVMELIK»

Descoperă întrebuințarea dövmelik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dövmelik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ejderha Dövmeli Kız
41 ülkede rekor satış yapan kitaplarının başarısını göremeden 50 yaşında hayata veda eden İsveçli gazeteci Stieg Larsson'un zihne kazınacak sahneler, çarpıcı ve canlı karakterler, okurları adeta yerlerine çivileyecek ...
Stieg Larsson, 2009
2
Mesnevi'den Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-10):
ski devirlerde insanların bedenlerine dövme yapması yaygın bir adet imiş. Ellerine, ayaklarına, omuzlarına farklı şekiller ve resimler çizdirenler, iğneyle yapılan mavi dövmelerin verdiği acıyla inler dururlarmış. Bir gün adamın biri omzuna bir ...
Selim HANCIOĞLU, 2015
3
Kadın ve Aile İlmihali:
Dövme yaptırmanın hükmüyle ilgili gelen hadisler, esasen şüpheye mahal bırakmayacak kadar açıktır. Hazreti Ebû Hüreyre radıyallâhu anh anlatıyor: “Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm şöyle buyurdular: لاو ا او ، ص او ا ا ا “İğreti saç takana da, ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
4
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
İslâm dövme yaptırmayı yasaklamış, haram saymıştır. Çünkü bunda Cenâbı Hakkın yarattığı vücut üzerindebirdeğişiklik yapılmış olmaktadır. Peygamber Efendimiz (a.s.m.) debunlarıyaptıranın İlâhî rahmete liyakatini kaybettiklerini bildirmiştir.
Mehmed Paksu, 2005
5
Nazar ve Korunma Yolları (Ayet ve Hadisler Işığında):
AllahResûlü'nün (sallallahu aleyhivesellem) , yukarıda verdiğimiz hadisi şerifinde geçen “Dövme yapmayı yasakladı.” ibaresi Buhârî'nin Sahîh'inde geçmekte iken, diğer hadis kaynaklarında geçmemektedir. Buhârî dışında kalan hadis ...
İbrahim Koç, 2014
6
Pratik İlmihâl:
Dövme Yaptırma Caiz midir? Dövme, Gusül Abdesti Almaya ve Namaz Kılmaya Mâni midir? Öncelikle bu iki şeyin birbirinden ayrı olarak ele alınması gerektiğini ifade edelim. Çünkü dövme yaptırmak ayrıdır, dövmeli vücut ile ibadet yapmak ...
Osman Bilgin, 2014
7
Varyemez Amca Kültü: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 224
Dövme, Roma döneminde kölelere yapılırmış. Daha sonra, Hıristiyanlık dövmeyi yasaklamış. Batı dünyası, dövmeyi 18. yüzyılda Amerika'yı ve Polinezya'yı keşfederek yeniden hatırlamış. Bu tarihten sonra özellikle denizciler vücutlarına dövme ...
Tuncer Şengöz, 2014
8
Mesneviden Seçmeler (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 10:
ski devirlerden birinde insanların bedenlerine dövme yaptırması moda haline gelmiş. Ellerine, ayaklarına, omuzlarına farklı şekiller ve resimler çizdirenler, iğneyle yapılanmavi dövmelerinverdiğiacıyla aylarca inler dururlarmış. Fakat moda bu ...
Mevlana Celaleddin Rumi, 2014
9
Gençliğin Yol Haritası:
Dövmeli” gençleri görünce ne kadar üzülüyorum, hatta “Bu gençlere kimsenin dayak atmasına gerekyok; çünkü kendikendilerini dövüyorlar.” diyorum. Merak sebebiyle, gençler dövme yaptırıyor; ancak farkında değillerki dövme,saç ve küpe ...
İbrahim Ünal, 2013
10
Aslan Payı (Çocuklar İçin Doğu Klasikleri) 7:
E. Aslan. Dövmesi. ski devirlerde insanların bedenlerinedövme yapmasıyaygın bir âdetmiş. İnsanlar, ellerine, ayaklarına, omuzlarına farklı şekiller ve resimler çizdiriyorlarmış. İğneyle yapılan dövmelerin verdiği acıyla inler dururlarmış. Bir gün ...
H. İbrahim ÇAYIRLI, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÖVMELIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dövmelik în contextul următoarelor știri.
1
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Pekin'de Türk-Çin İş Forumu'na katıldı
İstanbul sokaklarında troller dövmelik çinli arıyor cumhurda oraya gitmiş " aaaa bize gelen çinli sayısı çok az ama " falan diyor :) yani şaka gibi cidden :) ayrıca ... «Hürriyet, Iul 15»
2
Ara Güler: Atatürk geldiğinde hepimiz toplanırdık
Tam ayağının altına alıp dövmelik, şımarık Fransız Rosif diye bir sekreteri vardı herifin. Gece sokakta görsem de karanlıktra benzetsem şu p*zevengi diye ... «İnsan Haber, Sep 14»
3
Yörük törelerine göre kız istemeğe yörük beyleri giderler. Evlenme …
Dövmelik buğday hafifçe tavlanır, taş dibeğe konur. Ağaçtan yapılan uzun saplı iki tokmakla, iki kişi tarafından karşılıklı olarak dövülür. İki kişiden birisi solsu ... «Timeturk, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dövmelik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dovmelik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z