Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dövüş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÖVÜŞ ÎN TURCĂ

dövüş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÖVÜŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dövüş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dövüş

luptă

Kavga

Lupta sau lupta, cele două părți care intră în dezacord încearcă adesea să se bată reciproc folosind violența fizică. Este un focar dintr-o varietate de motive, cum ar fi deconectarea, neînțelegerea, ostilitatea continuă în comunicarea dintre oameni. Kavga veya dövüş, anlaşmazlığa düşen iki tarafın çoğunlukla fiziksel şiddet kullanarak birbirini alt etmeye çalışması. Kavgalar kişiler arasındaki iletişimde yaşanan kopukluk, yanlış anlama, süregelen husumet gibi çok çeşitli nedenlerden patlak veren bir olaydır.

Definiția dövüş în dicționarul Turcă

lupta Bateți locul de muncă sau forma. / O luptă cu bâlbâi, pumni, lovituri. dövüş Dövmek işi veya biçimi. / Tokat, yumruk, tekme gibi saldırışlarla yapılan kavga.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dövüş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÖVÜŞ


danışıklı dövüş
danışıklı dövüş
sövüş
sövüş
teşevvüş
teşevvüş
övüş
övüş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÖVÜŞ

dövme yapmak
dövmeci
dövmecilik
dövmek
dövmelik
dövülgen
dövülgenlik
dövülme
dövülmek
dövülüş
dövünme
dövünmek
dövünüş
dövüşçü
dövüşken
dövüşkenlik
dövüşme
dövüşmek
dövüştürme
dövüştürmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÖVÜŞ

acı görmüş
armut piş ağzıma düş
bölünüş
bölüş
böğürüş
bükülüş
büküş
büyümüş de küçülmüş
büyütüş
büyüyüş
büzülüş
cebrî yürüyüş
cümbüş
dağda büyümüş
çöküş
çözülüş
çözüş
çürütüş
çürüyüş
çüş

Sinonimele și antonimele dövüş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dövüş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÖVÜŞ

Găsește traducerea dövüş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dövüş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dövüş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

战斗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

lucha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عراك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

борьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

luta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

lutte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

perjuangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

戦い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

싸움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đánh nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लढा
75 milioane de vorbitori

Turcă

dövüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

lotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

walka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

боротьба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

luptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αγώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

stryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

slagsmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dövüş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÖVÜŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dövüş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dövüş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÖVÜŞ»

Descoperă întrebuințarea dövüş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dövüş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dövüş Kulübü: Chuck Palahniuk
Tyler'ın ilk söylediği şey “Dövüş kulübünün ilk kuralı, dövüş kulübü hakkında konuşmamaktır” oluyor. Tyler bağırmaya devam ediyor “Dövüş kulübünün ikinci kuralı, dövüş kulübü hakkında konuşmamaktır.” Ben babamı altı yıldır tanıyordum ...
Ankriktip, 2015
2
Dövüş Kulübü - Fight Club: Türkçe Roman
Dövüş Kulübü, Chuck Palahniuk tarafından 1996 yılında yazılmış bir romandır.
Chuck Palahniuk, 2014
3
Onurlu Meslek Polislik: Polislik, Polis, Onurlu Meslek, ...
Neden Dövüş Sanatı Bilmek Gerekir? Dövüş sanatlarıyla ilgilenen insanlar hayata kimsenin bakmadığı pencerelerden bakarlar, insanlara, olaylara, tehlikelere ve her türlü eyleme stratejik yaklaşırlar. Çünkü dövüş sanatları insanın sadece ...
Şeyda SAKA, 2014
4
Sunguroğlu Kaybolan Elçiler:
Amansız. Dövüş. SUNGUROĞLU BEŞ KİŞİYLE amansızca vuruşuyordu. En yakınındakinebir kılıç oyunu yaptı. Adamınelindeki kılıçfırladı. “YakalaKöse” diye bağırdı. Kösezaten tetikte bekliyordu. Kılıcı havada iken yakaladığı gibi topallaya ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
5
Maltepe - Sayfa 36
Horoz dövüşü ringi kahvehanenin ortasında bir alandır. Çevresi 50-60 cm yükseklikte branda bezi ile çevrilidir. Tabanında hasır döşelidir. Ringin çevresinde seyircilerin oturacağı tribünler vardır çepeçevre. Dövüşler, cumartesi, pazar günleri, ...
Refet Özkan, 2009
6
Sancak Beyi Destanı: Kara Kam - Sayfa 20
-Sufi sözü Kamlar çok zorda kalmadıkça ve coşkuda karşılarına güçlükler çıkmadığı sürece dövüşe girmekten kaçınırlar. Hikâyedeki Kara Kam erme yolunda kendi hırs ve ihtirasları yüzünden haddini aşıp, yolundan sapmıştır. Güç açlığı ile ...
Burak Türköz, ‎Mehmet Ortaç, ‎Erol Mazhar Aksoy, 2014
7
Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 366
Kuralları vardı Horoz dövüşleri şöyle yapılırdı: Horozlar önce yoğun bir eğitimden geçirildikten sonra, genellikle bir ile iki yaş arasında dövüşe hazırlanır ve dövüşten önce doğal mahmuzların üzerine 4-5 cm uzunluğunda madeni ya da ...
Hüseyin Çimrin, 2007
8
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 294
Dövüş Sporları: Son dönemlerde erkekler kadar kadınların da ilgisini çeken dövüş sporları, hem sağlıklı bir yaşam için yararlı, hem de kişinin gerektiğinde kendini savunabileceği bir disiplin olması açısından güven vericidir. Spor merkezlerinde ...
Rüya Meslekler, 2013
9
Türk folklor araştırmaları - 2. cilt - Sayfa 719
Sapan, sağ koi ile bir hareketi-devriye yaptırılarak hızlandırılır. Kâfi derecede devir yapıp hızlanan sapanın ipek uçlu kolu, bırakılır. Boşta kalan taş, kuytudan fırlar; bu hızla uzak mesafeye kadar gider. Sapan dövüşü, ençok aynı köyün muhte- lif ...
İhsan Hinçer, 1951
10
DÖRT S: Satış Sarpa Sarınca Saçmalamaları - Sayfa 204
Rekabet. dövüş. sporu. gibidir. Yaklaşık iki aydır tüm eğitimlerimde “çalma” meselesini anlatıyorum. Gelecek nesil satışçılara bu konunun ne kadar önemli olduğunu anlatıyorum. Umarım onlar bu konuda biraz daha hassas davranacaktır.
Hakan Ömer Gider, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÖVÜŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dövüş în contextul următoarelor știri.
1
Yatta korumayla dövüş idmanı
Gün batımında yata dönen Abramoviç, korumalarıyla dövüş sporları yaptı. Abramoviç'in oldukça formda olması dikkati çekti. Dün helikopteri ile geçtiği Milas- ... «Milliyet, Oct 15»
2
Besni?de Zabıta ve İtfaiye Erlerine Yakın Dövüş Eğitimi
Besni'de zabıta ve itfaiye erlerine yakın dövüş eğitimi Adıyaman'ın Besni İlçe Belediyesi'nde görevli zabıta ve itfaiye erlerine yakın dövüş sanatı eğitimi verildi. «Son Dakika, Aug 15»
3
Dövüş Kulübü'ne eksik etek okuma
Chuck Palahniuk'un “Dövüş Kulübü” için “dünya erkeklerinin dengisini şöyle bir tıkırdatmıştır” dersek abartmayız. Malum, erkekler pek bir sever “erkek ... «Vatan, Iul 15»
4
Dövüş sanatları ve flamenkoyu klasik bale ile buluşturacaklar
Sayos, Bodrum'daki gösterilerinde klasik baleden Uzakdoğu dövüş sanatlarına ve Flamenko'ya kadar birçok figüri içeren bir gösteriyi bir Holywood filmi ... «Hürriyet, Iul 15»
5
Dövüş Sporunu Yanlış Bilince Olanlar Oldu
Akrobasi Taekwando Show ekibinin performansı sonrasında Eser Yenenler yaptıkları dövüş sporu olan Taekwando'yu başka bir dövüş sporuyla karıştırınca ... «Haberler, Iul 15»
6
Dövüş Kulübü'nün devamı temmuzda geliyor
ABD'li yazar Chuck Palahniuk, 1996'da yazdığı ve bir yeraltı fenomenine dönüşen romanı Dövüş Kulübü'nün merakla beklenen devamı temmuz ayında ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
7
Dövüş Kulübü-2 geliyor!
İlk kez yayımlandığı 1996'dan beri bir yer altı klasiği haline gelen Dövüş Kulübü, bir anti-ütopya öyküsünü anlatıyordu. Chuck Palahniuk'un ilk romanı, ... «CNN Türk, Iun 15»
8
Dövüş Hong Kong'un işidir
Hong Kong Dövüş Sanatları Filmleri Programı, 10-12 Haziran tarihleri arasında İstanbul, 11-14 Haziran tarihleri arasında İzmir'de sahne aldı. Hezarfen Film ... «HABERTURK, Iun 15»
9
"Hayali dövüş"ün gerçek prensesi Dilara
"Hayali dövüş" olarak bilinen kata dalında, küçük yaşına rağmen büyük bir başarılara imza atan milli karateci Dilara Bozan, Avrupa Oyunları hazırlıklarını ... «Anadolu Ajansı, Mai 15»
10
Karma Dövüş Sporuna Katılanlara Sertifika Verildi
Adıyaman'ın Çelikhan ilçesinde, Halk Eğitim Merkezinin açtığı Karma Dövüş Sanatı Sporuna katılanlara Karma Dövüş Sanatları Federasyonu (KDSF) tarafından ... «Hürriyet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dövüş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dovus>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z