Descarcă aplicația
educalingo
doymazlık

Înțelesul "doymazlık" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOYMAZLIK ÎN TURCĂ

doymazlık


CE ÎNSEAMNĂ DOYMAZLIK ÎN TURCĂ?

Definiția doymazlık în dicționarul Turcă

Insatisfacție Insecuritate, lăcomie.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DOYMAZLIK

akışmazlık · aldırmazlık · almamazlık · anlamamazlık · anlamazlık · anlaşmazlık · ayazlık · aymazlık · ayrılmazlık · ayvazlık · azlık · açmazlık · bağdaşmazlık · bağnazlık · başpapazlık · baştanımazlık · beyazlık · bezzazlık · boşboğazlık · cambazlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DOYMAZLIK

doya doya · doyasıya · doygu · doygun · doygunlaşmak · doygunluk · doyma · doymak · doymaz · doymuş · doyulma · doyulmak · doyum · doyum evi · doyum olmamak · doyumlu · doyumluk · doyumsuz · doyumsuzluk · doyunma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOYMAZLIK

dokunulmazlık · duymamazlık · duymazlık · duyumsamazlık · düzenbazlık · gammazlık · harfendazlık · haylazlık · hokkabazlık · inanmazlık · inkıbazlık · kanmazlık · kirazlık · kumarbazlık · kurnazlık · küfürbazlık · madrabazlık · marazlık · çaprazlık · çenebazlık

Sinonimele și antonimele doymazlık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «doymazlık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOYMAZLIK

Găsește traducerea doymazlık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile doymazlık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doymazlık» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

不知足
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

insaciabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

insatiability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

लोभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الشره
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

ненасытность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

insaciabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

insatiability
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

insatiabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

ketidakpuasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Unersättlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

強欲さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

만족할 줄 모름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

insatiability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không nhàm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

insatiability
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

insatiability
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

doymazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

insaziabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

nienasycenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

ненаситність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

poftă nepotolită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ακόρεστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onverzadelijkheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

OMÄTTLIGHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

insatiability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doymazlık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOYMAZLIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doymazlık
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doymazlık».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre doymazlık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOYMAZLIK»

Descoperă întrebuințarea doymazlık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doymazlık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı:
Piyasada beliren Tercih Teoreminde doymazlık prensibinin gerek kuvvetli gerek zayıf varsayım altında geniş ölçüde kullanıldığı yukarıdaki izahlarda da görülmektedir. Bu sebeple, burada doymazlık prensibinin kabulünün anlamı üzerinde ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1964
2
Kırılmadık bir şey kalmadı - Sayfa 519
Ama doymazlık başka şey açlık başka şey. Açlık doyuncaya kadar sürer. Doymazlık ise ancak başı belli sonu yok bir şeydir. Ben galiba yolculuk doymazıydım. Oysa ki benim bir şeyi birine anlatmam için o kimsenin benim anlatacağım konuda ...
Özdemir Asaf, 2009
3
Akşit Göktürk'ü anma toplantısı (15-17 Mart 2006): yazında ... - Sayfa 73
Sonunda doymazlık, sınır tanımamazlık dönüşümü başlatır; adamların hepsi birer domuz olur. Bu başkalaşımı yaşayan ve daha sonra bu durumundan kurtulan ve yeniden insan olan Macareııs'un anlattıkları, açıklamaya çalıştığımız konuyu ...
Akşit Göktürk, 2007
4
Karasu - Sayfa 75
Doymazlık oğlum, doymazlık..." demişti. İmparatorlukların yöneticileri de bir başka cins insanlardır. Aydan bakarlar dünyaya ve dağları tümsek olarak görürler. O gün bu tip yöneticiler nasılsa biraraya gelmişlerdi. Konağın zengin bir döşenişi ...
Mustafa Yeşilova, 1981
5
XVI. yüzyılın denizci bir bilim adamı: yaşamı ve ... - Sayfa 208
Bu reis, altın, elmas ve kıymetli mallara doymazlık ederek, sözde bir nedenle Hürmüz kuşatmasını kaldırıp devletin gemilerini Basra yakınlarına getirip..." biçiminde, yalın birkaç cümleyle geçiştirmiştir. Hâlbuki en azından kitabındaki öteki ...
Cevat Ülkekul, 2007
6
Piri Reis'in yaşamı, yapıtları ve bahriyesinden seçmeler - Sayfa 50
Bu reis, altın, elmas ve kıymetli mallara doymazlık ederek, sözde bir nedenle Hürmüz kuşatmasını kaldırıp devletin gemilerini Basra yakınlarına getirip.." biçiminde, yalın birkaç cümleyle geçiştirmiştir. Halbuki, en azından kitabındaki öteki ...
Cevat Ülkekul, ‎Ayşe Hande Can, 2007
7
Yûnus Divanı: - Sayfa 314
... Allah'ın emirlerini yerine getirme, itaat etme. Tabıl: Davul. Tacil: Çabuklaştırmak, acele etmek. Tahte'sserâ: Yerin altı, toprak altı. Talbınmak: Çırpınmak. Tama': Tamah; doymazlık, aç gözlülük. Tamu: Cehennem. Ta'n etmek: Kınamak, yermek, ...
Turan Karataş, 2014
8
Yol Rehberim 3 (Gençlerin Başvuru Kitabı):
Tama, bir şeyihırsla istemek, açgözlülük ve doymazlık mânâlarına gelmektedir. Allah Resûlü (sallallâhu aleyhive sellem), “Eğer âdemoğlunun iki vadi altını olsaydı, muhakkak üçüncüsünü isterdi. İnsanın gözünü ancak toprak doyurur.
Yusuf KARAGÖL, 2014
9
İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:
Zirakimseden korkmamanınyegâne çaresi, korkulması gereken gerçek kaynaktan korkmakla mümkündür. Üçüncüdesise, tama'dır. Tama,bir şeyi hırsla istemek, açgözlülük ve doymazlık mânâlarına gelmektedir. Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ...
Fatih DEĞİRMENLİ, 2014
10
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 208
Bu düşünce ve tavırda olan kişinin içinde bulunduğu psikolojiyi, doymazlık olarak niteleyebiliriz. Gerek maddi gerekse manevi olarak yaşanan tatminsizlik kişinin iflasını kaçınılmaz hale getirir.Nerede,hangi makamda ve ne tür şeylere sahip ...
Ömer Çam, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOYMAZLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doymazlık în contextul următoarelor știri.
1
Söz konusu olan şiirse...
Bu ne hırs, bu ne ihtiras, bu ne doymazlık! Yazık ki yazık! Yazık olan bir şey daha var, o hale getirdiler ki her şeyi, spordan edebiyata, mimarlıktan şiire ve her ... «Halkın Gazetesi Birgün, Oct 15»
2
Bu defa güçsüzler gücü yenecek
everler, gözünü kibir, yüreğini intikam, vicdanını gaddarlık, cüzdanını doymazlık duygusu bürümemiş vatandaşlar... Hepimiz biliyoruz ki... Türkiye Cumhuriyeti ... «Hürriyet, Aug 15»
3
Ertuğrul Özkök 1 Kasım sonrasını yazdı: Devlet son 5 yılda tarumar …
everler, gözünü kibir, yüreğini intikam, vicdanını gaddarlık, cüzdanını doymazlık duygusu bürümemiş vatandaşlar... Hepimiz biliyoruz ki... Türkiye Cumhuriyeti ... «F5HABER, Aug 15»
4
DAİŞ'i bıraktılar HDP'ye saldırdılar
böylesi ahlaksızca ne basın ne de iktidar anlayışı dünyanın en gerici bölgesinde bile bulamazsınız. bu kadar hunharcılık, bu kadar kana doymazlık, bu kadar ... «Yüksekova Haber, Iul 15»
5
İstanbul'u uzaktan seyretmek bir savaşı izlemek gibi
Yani bir gözü doymazlık var bizde. Şuursuz avlanmayla Marmara'nın yitip giden balık türleri olduğu hatta balıkların nasıl denize döküldüğünü hatırlarsınız. «Zaman Gazetesi, Iul 15»
6
Israr yoksa, teklif yok
Bir yandan hiçbir şeyden vazgeçememenin, bir yandan ne istediğini bilememenin getirdiği bir “açgözlülük” sadece bir iştah fazlası ya da doymazlık ile ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
7
Hüseyin Çelik: Erken seçim olursa 3 dönem kuralı ortadan kalkar
Bu ne doymazlık. Erken seçim olsun da yine aday olalım. Tek derdimiz bu mu? 2015-07-02 23:38. tc rainman bey DAHA YENİİİ KURTULDUKKK AMMA VELAKİ ... «Hürriyet, Iul 15»
8
Böyle dolandırıcılık görülmedi!
Mansete yanlislik var. Boyle saflık (doymazlık)görūlmemiş şey. Tarih - Toplam X kişi beğendi. + Beğen + Şikayet Et. YORUM. TÜM YORUMLAR İÇİN TIKLAYIN. «Haber7.com, Iun 15»
9
Hz. İsa ne zaman, nasıl yeryüzüne inecek?
„Ey Ehlikitap! Dininizde aşırılığa gidip doymazlık etmeyin! Allah hakkında gerçek dışı bir şey söylemeyin! Meryem'in oğlu İsa Mesih, Allah'ın resulü ve kelimesidir ... «Milliyet, Apr 15»
10
"Sıkıyönetim Paketi" Neler Getiriyor?
Böyle bir açgözlülük doymazlık dünyanın hiçbir rejiminde görülmemiştir. Putin gibi devleti yönetme anlayışına sevdalanmış. Bu, hukuk devleti ve demokrasi için ... «Aktif Haber, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doymazlık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/doymazlik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO