Descarcă aplicația
educalingo
düşünceye dalmak

Înțelesul "düşünceye dalmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÜŞÜNCEYE DALMAK ÎN TURCĂ

düşünceye dalmak


CE ÎNSEAMNĂ DÜŞÜNCEYE DALMAK ÎN TURCĂ?

Definiția düşünceye dalmak în dicționarul Turcă

să se scufunde în profunzime Gândește profund.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜŞÜNCEYE DALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÜŞÜNCEYE DALMAK

düşünce · düşünce alış verişi · düşünce özgürlüğü · düşüncedir almak · düşüncel · düşünceli · düşüncelilik · düşüncellik · düşüncesini açmak · düşüncesini okumak · düşüncesiz · düşüncesizlik · düşüncesizlik etmek · düşünceye varmak · düşündaş · düşündeş · düşündürme · düşündürmek · düşündürmelik · düşündürtme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜŞÜNCEYE DALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Sinonimele și antonimele düşünceye dalmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «düşünceye dalmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÜŞÜNCEYE DALMAK

Găsește traducerea düşünceye dalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile düşünceye dalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «düşünceye dalmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

暗想
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

musa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

muse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

सरस्वती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مصدر وحي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

муза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

musa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আবেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

muse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

muse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Muse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ミューズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

숙고하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

muse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thi thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

உத்வேகமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

मनन
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

düşünceye dalmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

musa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

muza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

муза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

muză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μούσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

muse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

muse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

muse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a düşünceye dalmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜŞÜNCEYE DALMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale düşünceye dalmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «düşünceye dalmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre düşünceye dalmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜŞÜNCEYE DALMAK»

Descoperă întrebuințarea düşünceye dalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu düşünceye dalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Düşünceye dalmak, derin derin düşünmek. pikiryumağını çözlemek: 1. Kafasındakidüşünceleri yenidenfikir süzgecinden geçirmek,ölçüp biçmek, incedeninceye düşünmek. 2. Düşünceye dalmak,derin derin düşünmek. piliñ gulağından çörek ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Anılar, Düşler, Düşünceler:
İnsananlamadığı zaman telaşlanır,”dedim. Bunları düşününce, ansızın, sine iraet studio, o yasak düşünceye dalmak istemediğim zamanlarda, zorladüşünmeye itildiğim birbiri ardına gelen düşüncelerle,budüşüncenin benzeştiğini fark ettim.
Carl Gustav Jung, 2014
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 115
Uzun süre düşünceye dalmak. 2) Üzüntülü düşüncelere dalmak. Derinlere dalmak: 1) Konuyu iyice inceleyip araştırmak, ayrıntılarıyla düşünmek, derinlemesine ele almak. 2) Üzüntü ile sessizce düşünceye dalmak. Derisi kemiklerine ...
Asım Bezirci, 1990
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 216
Bu mesele münâzara ve münâkaşa kabul etmez çünkü bu bâbda düşünceye dalmak insanın ancakşaşkınlığını arttırır.Bu hâlde bulunanbir kimseninAllah'a sığınmaktanbaşkailâcı yoktur. Resûlullah'ınsallallahu aleyhi vesellem “Düşünceden ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 440
... vli. dusunceye dalmak: du^iinup ta^mmak; vlt. tasar- lamak, ptanlamak. kurmak, dii^iin- mek; -ta-tion [medi'lci/n] n, dusiin- ccye dalma, dii^ilnUp la^inma; ~-tative D ['meditativ] dii§iinceye dalmi§, dti§unceli. Med-i-ter-ra-ne-an Imcditd'remjan] ...
Resuhi Akdikmen, 2006
6
Büyülü Dağ:
Tam bu noktada Hans Castorp saflığın verdiği yüreklilikle söze karıştı ve boşluğa bakarak, “Düşünceye dalmak,kendini çevreden soyutlamak– bunlar boşşeyler değil, mantıklı geliyor. Buradadünyadan elimizi eteğimizi iyiceçekmiş olarak ...
Thomas Mann, 2014
7
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 172
luğunuzun arasında beş ya da on dakika derin düşünceye dalmak ve nefesinizi sakinleştirmek size zaman kaybı gibi gelebilir. Ama bu beş ya da on dakika, önünüzdeki sekiz saat boyunca size yetecek olan motivasyonu kazandırabilir. Baltayı ...
Mustafa Çay, 2012
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
mediocrity /,mi;di'nkrati/ noun [U] vasat olma durumu meditate /'medıteıt/ verb [I] 1 to think calm thoughts for a long period in order to relax or as a religious activ- ity tefekküre/düşünceye dalmak; meditasyon yapmak / meditate tıvice a day.
Cambridge University Press, 2009
9
Simyacı:
Bunları unutmak ve tekrar düşünceye dalmak istedi; yeniden pembe aşıboyası çöle ve taşlara yöneltmek istedi zihnini. Ama yüreğindeki bir şey rahat bırakmıyordu onu. “Her zaman işaretleri izle,” demişti yaşlı kral. Fatima'yı düşündü.
Paulo Coelho, 1996
10
Niçin İbadet Etmeliyiz:
... vesonraya bırakmamak vaciptir. Kur'ân okuduktan sonra bir zaman bekleyip hata ile düşünceye dalmak ve sonra rükuavarmak gibi. Namazın. Sünnetleri. Nelerdir? Namazlardan önceveya namazların içinde başlıcasünnetler şunlardır: 1.
M. Fettah Resuloğlu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜŞÜNCEYE DALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul düşünceye dalmak în contextul următoarelor știri.
1
En Çok Okunanlar
Bir de 'meditation' (derin düşünceye dalmak). Ben her ikisini 'tefekkür' diye çeviriyorum. Tefekkür nedir peki? Tefekkür, bir tür ibadettir. Sözcük olarak, kişinin ... «Şalom, Aug 15»
2
Dinle yenik insan!
... içinde yaşarken felsefenin duyum alanını akılla sınamak ve derin derin düşünceye dalmak, tam da bu anlamda felsefe sinema sanatının doruğu olmaz mıydı? «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
3
Fakat Müzeyyen, Bu İlginç Bir Tutku
diye düşünceye dalmak zorunda kalmazsınız. Aynı analoijıye başvuracak olursak 'Fakat Müzeyyen…' iddialı bir pastanın iyice tarafları gibi. Ama tatmaya değer. «Radikal, Dec 14»
4
Eyvah Eyvah 3 ve Düğün Dernek 2'nin Vizyon Beklentisi
Yalnız kalmak veya düşünceye dalmak psikolojik sorunlarından uzaklaşmak ister. Güzel bir vakit geçirmek isteyenler veya günlük yaşamdan uzaklaşmak ... «konya haber, Feb 14»
5
Gülen'den firavun benzetmesi
Meselenin bir diğer bir yanına bakınca, şöyle mi yapsam, böylemi yapsan düşünceye dalmak, ondan ona koşmak, şimdiki frenk ifadesiyle panikleme, çok pozitif ... «Gerçek Gündem, Nov 13»
6
Obama'ya Tokat Gibi Ramazan Yanıtı
Ramazanın, dünyadaki 1.5 milyar Müslüman için oruç tutmak, kendini adamak ve derin düşünceye dalmak için bir zaman olduğunu belirten Obama, ... «Haberler, Iul 13»
7
Tüm baskılara sabreyledi. (sabır eyle-)
kulaç atmak, hasta düşmek, öğüt vermek, düşünceye dalmak, kulak kesilmek. göresi gelmek, ağlayacağı tutmak, duymazlıktan gelmek, anlamamış görünmek. «Milliyet, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Düşünceye dalmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dusunceye-dalmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO