Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "edepsizce" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EDEPSIZCE ÎN TURCĂ

edepsizce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EDEPSIZCE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «edepsizce» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția edepsizce în dicționarul Turcă

brutal, nepoliticos, nesimțit. edepsizce Terbiyesizce, utanmadan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «edepsizce» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EDEPSIZCE


Portekizce
Portekizce
bizce
bizce
gösterişsizce
gösterişsizce
güvensizce
güvensizce
habersizce
habersizce
hâlsizce
hâlsizce
isteksizce
isteksizce
külfetsizce
külfetsizce
merhametsizce
merhametsizce
sebepsizce
sebepsizce
semizce
semizce
sessizce
sessizce
tedbirsizce
tedbirsizce
teklifsizce
teklifsizce
terbiyesizce
terbiyesizce
titizce
titizce
zahmetsizce
zahmetsizce
önemsizce
önemsizce
İngilizce
İngilizce

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EDEPSIZCE

edebiyatsever
edememe
edememek
edep
edep etmek
edep yahu
edep yeri
edepleniş
edeplenme
edeplenmek
edepli
edepli edepli
edepsiz
edepsiz edepsiz
edepsizleşme
edepsizleşmek
edepsizlik
edeptir söylemesi
eder
edevat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDEPSIZCE

Acemce
Aramîce
abece
acemice
ailece
amirce
ana düşünce
ara tümce
art düşünce
askerce
açık hece
zce
gönülsüzce
görgüsüzce
gürültüsüzce
güçsüzce
merkezce
tezce
yüzsüzce
Çerkezce

Sinonimele și antonimele edepsizce în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «edepsizce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDEPSIZCE

Găsește traducerea edepsizce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile edepsizce din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edepsizce» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

调皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

travieso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

naughty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

शरारती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غير مطيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

непослушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

desobediente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দুষ্টু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vilain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

nakal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

ungezogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

いたずらな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

못된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nghịch ngợm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குறும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

व्रात्य
75 milioane de vorbitori

Turcă

edepsizce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

cattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

niegrzeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

неслухняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

obraznic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άτακτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

stout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

stygg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

slem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edepsizce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDEPSIZCE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «edepsizce» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre edepsizce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDEPSIZCE»

Descoperă întrebuințarea edepsizce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edepsizce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Edepsizlik, Anarşi ve Gerçeklik
Sartwell, Edepsizlik, Anarşi ve Gerçeklik'te felsefenin soyut, steril dünyasından, acıları ve kötülükleriyle hayatın çıplak gerçekliğine açıldığımızda nelerin olacağını gösteriyor bize.
Crispin Sartwell, 1999
2
Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 19
Bu durumda insan, Vehim Kanunu'nu edepsizce kullanmaktadır. Vehim Kanunu'nun edepsizce kullanılmasıyla düşülen bu hale ise, “VEHMİN ZULMETİ” denilmiştir. Vehmin Zulmeti, vehim kanunlarının suiistimaliyle düşülen “karanlık idrak ...
Yılmaz Dündar, 2014
3
Rüya Tabirleri:
Hal ve hareketinde edep sınırlarını gözeten birini görmek haddini bilmeye, ilim ve irfan sahibiolmaya işârettir. Rüyada edepsizce davrananbirini görmek, hayasızlığı ve yüzsüzlüğü gerektirecek durum ve davranışlara işârettir. Edep ve terbiye ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 360
DĞSheriter v.a. Mirastan mahrum etmek, çıkarmak. DÖShonnete adj. Namussuz. Edepsizce, hılâfi edep, terbiyeye mugayir, yüzkızartıcı. Deshonnetement adv. Edepsizce, edep ve terbiyeye mugayir şekilde. Desonnetete n.f. Arsızlık, edepsizlik; ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
5
İnkisâr:
Şimdi, bağışlayın, hayâsızca, edepsizce, saygısızca onlara da saldırılıyor. Allah, bu hayâsızlığın cezasını verir mi? Biz bunu istemiyoruz, “Allah ıslah etsin!” diyoruz fakat öyle bir edepsizlik müsellemdir, muhakkaktır. Şimdilik bize düşen Allah'a ...
Osman Şimşek, 2014
6
Karmaşık Güzellik
“Özgürleştirici, neşelendirici ve tamamen edepsizce,” diyerek arsız arsız sırıtı. “Bayılacaksın.” Bunu bilmiyordum. Edepsizlik onagöreydi, bana göre değil.“Hadi şunuyapalım da bitsin,” diye mırıldandım, peşinden yatak odamdan çıkarken.
K.l. Middleton, 2014
7
Şeytan Hastalığı Haset:
Allah'ın Fiiline Karşı Edepsizlik Etme! Arap şairi “Dikkat et, bana hasetlik çekene de ki: Kime karşı edepsizlik ettiğini biliyor musun? Sen Allah'ın fiiline karşı edepsizlik ettin; çünkü bana verdiğine razı olmadın.” der. Allah'ın kendisine verdiğine ...
Mehmet Ünal, 2015
8
Sufi: Bir Aşk Yolcusu
Nice edebiyatçılar, edepsizlikte rekor kırmakta. Bilmekle edebiyatçı mı olunur? Edebiyatçılıkyalnız ediplik, hatiplik değil; öncelikle edepliliktir. Gönülehli tekkelerinin, evlerinin, özel odalarının, kütüphanelerin girişkapılarının hemen üstüne yahut ...
İbrahim Baz, 2012
9
Atsız armağanı - Sayfa 248
O gün di- vân-ı hümâyûnda, edepsizce davranan eşkıyanın başları yakalanıp tutuklandı. Sipah bölüğünden on kişi hapsedildi. Yeniçeri zabitlerine sıkı tenbih geçildi, neferlerini sıkı tutmaları söylendi. Bundan sonra ne toplantı, ne edepsizce ...
Atsız, ‎Erol Güngör, 1976
10
Objektiten seçmeler - Sayfa 51
Sözcükler müstehceni nasıl tanımlıyor; açık saçık, edepsizce... Ceza kanunumuzda açık saçık edepsizce diye tanımladığımız müstehcen üzerinde durmuş. Her şeyin ulu orta yayınlanmasını, seyredilmesini yasaklamış ve hunun için de hazı ...
Erdem Yücel, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDEPSIZCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edepsizce în contextul următoarelor știri.
1
Erdoğan: Rusya ve İran Esad'ı koruyor
Evet MHP TABANI VATAN HAİNLERİNE KAYACAK. " diye edepsizce ve şfrsizce küfür etmiş olup, Bu küfür ve hakareti yüz misli ile kendisine iade ediyoruz. «Mynet Haber, Oct 15»
2
Ağır hasta bir toplumda, şans eseri yaşamak…
Otobüs ve dolmuş şoförleri, bir cesaretle 'Lütfen yavaş gidin' ya da 'Işıkta durmadınız' diyen yolculara, edepsizce höykürmeye devam edecek. Hastayız çünkü. «Diken, Oct 15»
3
İnsan sağlığına zararlıdır kendileri!..
Bu edepsizce buzlama kuralı, aynı zamanda, İslamcı faşistlerin malî yoldan yok etme, ürkütüp teslim alma, sindirme politikasının, kısacası 'beyaz terörizm'inin en ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
4
Demirtaş: Öyle edepsizce hakaret edemezsin!
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, Iğdır'da sırtlarını dönerek protesto eden kadınları eleştiren Cumhurbaşkanı Erdoğan'a Batman'da yanıt verdi: Kral ... «Internet Haber, Iun 15»
5
'Sizin kıbleniz para desteleri olmuş dolara tapıyorsunuz'
... göstererek, "Kral da olsa, Padişah da olsan sen kendini bütün ülkenin sahibi de hissetsen bu ülkenin kadınlarına öyle edepsizce hakaret edemezsin"dedi. «Doğan Haber Ajansı, Iun 15»
6
Sen kimsin yahu hukuk yok diyorsun!? Edepsizlik etme!!!
Hukuk yok diyorsun edepsizce! Bak, ben tarif edeyim sana hukuku da adaleti de öğren öğren... Ey densiz! Hukuk da var, adalet de! Savcı da var elhamdülillah ... «Radikal, Iun 15»
7
Bu Tarz Benim'de Cemil İpekçi'yi çıldırtan yarışmacı
Cemil İpekçi kendisine yüksek sesle konuştuğu için kızdığı yarışmacıya, “Sesinin tonunu indir. Eğer edepsizce konuşacaksan öyle bir Cemil çıkarki ortaya 50 yıl ... «Tvaktuel, Ian 15»
8
Kadın Kocasını başka Erkekle Aldattığını edepsizce anlattı
Erzurum'da öyle bir olay yaşandı ki böylesi Türkiye'de olur mu dedirtti. Kocasının her akşam içeceğine uyku hapı atıp bayılttıktan sonra evli olduğu adamla ... «Teknokule, Dec 14»
9
Başbakan Davutoğlu 27.Ahilik Haftası törenlerine katıldı İZLE
Bir vekil çıktı, bizim aziz Mehmetçiğimize edepsizce taş attı. Suriye'den gelen kardeşlerimiz sizin için değil Mehmetçiğin gölgesinde huzur bulmak için geldiler. «Ensonhaber, Sep 14»
10
'Edepsizce göğüslerinin üzerine eylem yazısı yazıp ortaya çıkan …
"Peki tam zıttında edepsizce göğüslerinin üzerine eylem yazısı yazıp ortaya çıkanlar, kadının en mahrem yerini sokak ortasında açarak kendini basitleştiren bir ... «T24, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edepsizce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/edepsizce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z