Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "edepsizlik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EDEPSIZLIK ÎN TURCĂ

edepsizlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EDEPSIZLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «edepsizlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția edepsizlik în dicționarul Turcă

rudeness Răscumpărare, inflexibilitate, rudeness, frivolitate. edepsizlik Utanmazlık, sıkılmazlık, terbiyesizlik, şirretlik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «edepsizlik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EDEPSIZLIK


adaletsizlik
adaletsizlik
ahenksizlik
ahenksizlik
azizlik
azizlik
basiretsizlik
basiretsizlik
beceriksizlik
beceriksizlik
belgisizlik
belgisizlik
belirsizlik
belirsizlik
benzersizlik
benzersizlik
benzeyişsizlik
benzeyişsizlik
bereketsizlik
bereketsizlik
besinsizlik
besinsizlik
bilgisizlik
bilgisizlik
bilimsizlik
bilimsizlik
bilinçsizlik
bilinçsizlik
bilisizlik
bilisizlik
biçimsizlik
biçimsizlik
cemaatsizlik
cemaatsizlik
cesaretsizlik
cesaretsizlik
cevizlik
cevizlik
âcizlik
âcizlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EDEPSIZLIK

edebiyatsever
edememe
edememek
edep
edep etmek
edep yahu
edep yeri
edepleniş
edeplenme
edeplenmek
edepli
edepli edepli
edepsiz
edepsiz edepsiz
edepsizce
edepsizleşme
edepsizleşmek
edeptir söylemesi
eder
edevat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDEPSIZLIK

cibilliyetsizlik
ciddiyetsizlik
demirsizlik
deneyimsizlik
dengesizlik
denizlik
densizlik
dertsizlik
değersizlik
dikizlik
dikkatsizlik
dilsizlik
dinsizlik
dirayetsizlik
dirliksizlik
dirsizlik
çaresizlik
çekimsizlik
çelimsizlik
çeyizlik

Sinonimele și antonimele edepsizlik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «edepsizlik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDEPSIZLIK

Găsește traducerea edepsizlik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile edepsizlik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edepsizlik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

粗暴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

grosería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

rudeness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अशिष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

فظاظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

грубость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

grosseria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কর্কশতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

grossièreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kekasaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Grobheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

無礼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

실례
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

rudeness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự chưa khai hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முரட்டுதனமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

rudeness
75 milioane de vorbitori

Turcă

edepsizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

maleducazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

grubiaństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

грубість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

grosolănie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αγένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onbeskoftheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

råhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

uhøflighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edepsizlik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDEPSIZLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «edepsizlik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre edepsizlik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDEPSIZLIK»

Descoperă întrebuințarea edepsizlik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edepsizlik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Edepsizlik, Anarşi ve Gerçeklik
Sartwell, Edepsizlik, Anarşi ve Gerçeklik'te felsefenin soyut, steril dünyasından, acıları ve kötülükleriyle hayatın çıplak gerçekliğine açıldığımızda nelerin olacağını gösteriyor bize.
Crispin Sartwell, 1999
2
Şeytan Hastalığı Haset:
Allah'ın Fiiline Karşı Edepsizlik Etme! Arap şairi “Dikkat et, bana hasetlik çekene de ki: Kime karşı edepsizlik ettiğini biliyor musun? Sen Allah'ın fiiline karşı edepsizlik ettin; çünkü bana verdiğine razı olmadın.” der. Allah'ın kendisine verdiğine ...
Mehmet Ünal, 2015
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
edepsizlik yaptıkları zaman da: biz atalarımızı bunun üzerinde bulduk, Allah da bize böyle emretti, dediler. Mesela kötü yerleri açmak eski bir âdet ve bununla beraber Allah'ın bir emri olduğunu iddiaya kalkıştılar. Ey büyük Peygamber! Sen de ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Sufi: Bir Aşk Yolcusu
Nice edebiyatçılar, edepsizlikte rekor kırmakta. Bilmekle edebiyatçı mı olunur? Edebiyatçılıkyalnız ediplik, hatiplik değil; öncelikle edepliliktir. Gönülehli tekkelerinin, evlerinin, özel odalarının, kütüphanelerin girişkapılarının hemen üstüne yahut ...
İbrahim Baz, 2012
5
Allah Dostları: (Türkçe)
Hâce Hazretleri, kendisine karşı edepsizlik yapan bir kimseye kızmayıp, tebessümle karşıladı. Fakat edepsizlik yapan kimse büyük bir derde düşüp, helâk olacak hâle geldi. Hatasını anlayıp tövbe etti. Şâh-ı Nakşibend hazretleri bir ara o ...
Süleyman MUSA, 2014
6
Kendi kaleminden İsmail Bey Gaspıralı: idealleri, işleri, ...
Müslümanlar ses ve davuş çıkarmadılar, bu mu edepsizlik? Bu halleri Müslümanlar görmez değil idiler, görmeyenleri sezmez, hissetmez değil idiler.. "NOVOYE VREMYA"cılar, özleri gafil bulunup, çidamlı milleti, "MİLLET-İ MERHUME" (ölü ...
İsmail Bey Gasprinski, ‎Sabri Arıkan, 2006
7
İmparatorluğun Hikâyesi:
Edepsizlik. Sultan Abdülmecid'in cenazesi, Yavuz Sultan Selim Han'ın türbesi yanında hazırlanan türbeyegömülür. Sultan Abdülmecid, büyük dedeleri içinde en çok Yavuz Sultan Selim'i severve ona pek ziyade hürmet eder. Bunun içinde ...
Mehmet Karaarslan, 2014
8
Reşahat
... Yusufile Mevlânâ Seyfüddin Bâlâhane de halkaya kabul edilmiş... Lâkin bir müddet sonra Seyfüüddin'den öyle bir densizlik ve edepsizlik zuhur etmiş ki, Hoca Hazretlerinin kahr ve gazaplarına uğramış... Şöyle bir edepsizlik: Şâhı Nakşibend ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
Bunun için insanın küfre iten şeyleri hayal etmesi onu küfre götürmediği gibi, edebe aykırı birşeyi düşünmesi de edepsizlik olmaz. Çünkü bir şeyin hayalden geçirilmesi bir karar ve hüküm sayılmaz. Bundan dolayı insanı bağlamaz, iyiliğinin ...
Mehmed Paksu, 2013
10
Arayanların Yolu: - Sayfa 120
8. Allah ile alakalı olan ahlak-ı hasene göstermek. Örneğin verilen sözleri tutmak gibi konular.86 9. Tüm yanlış akide ve inançları ret etmek 10. Birisi Allah'ın şanına karşı edepsizlik yaparsa bunun yanlış olduğunu bilmek, ona da söylemek.
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDEPSIZLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edepsizlik în contextul următoarelor știri.
1
BBP'li Duyar'dan MHP'li Beniz'e yanıt: “Siyasi edepsizlik
MHP Kocaeli Milletvekili A.A Beniz'in "BBP Kapatılsın" söylemini siyasi edepsizlik olarak değerlendiriyorum. Onun haricinde söyleminde kullandığı cümlelerde ... «Mavi Kocaeli, Sep 15»
2
Davutoğlu'ndan edepsizlik yapan paralel muhabire tokat gibi cevap!
Başbakan Ahmet Davutoğlu, Dışişleri Bakanı olduğu dönemde Bakanlık binasında yaptığı basın açıklamasında 'ülkesini küçük düşürmek' için kasten soru soran ... «Yeni Akit Gazetesi, Aug 15»
3
TRT ve Star'dan 'ileri boyutlarda oral ilişki' ve 'edepsizlik' dersleri
Dert edepsizlik... Öyle dekoltelerle sokaklara çıkılıyor ki (...). Öyle mübarek Ramazan'mış falan kimsenin tınladığı da yok. Cazibenin değil pornonun bile kırmızı ... «T24, Iul 15»
4
Bahçeli'den Türk Tarihi'nde Görülmemiş Edepsizlik
MHP lideri Bahçeli, Cumhuriyet Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Can Dündar, yazarlar Emre Kongar ve Çiğdem Toker ile Ankara Temsilcisi Erdem Gül, Ankara ... «Analiz Merkezi, Iun 15»
5
Iğdırlı kadınlara hakaret eden Erdoğan'a sert tepki: Yaptığı …
'Edep lafını kullanarak edepsizlik sergilediğini' söylediği Erdoğan'ın diktatörlük ilan etmeye çalıştığını kaydetti. Partisinin Ağrı mitinginde vatandaşlara seslenen ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
6
Erdoğan'ın o sözlerine Yüksekdağ'dan çok sert tepki: Edepsizlik
Yüksekdağ, "Iğdır'da sırtını dönerek kendisini protesto eden kadın arkadaşlarımıza küfür eden, hakaret eden, edep lafını kullanarak edepsizlik sergileyen bir ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
7
Sen kimsin yahu hukuk yok diyorsun!? Edepsizlik etme!!!
Hukuk yok diyorsun edepsizce! Bak, ben tarif edeyim sana hukuku da adaleti de öğren öğren... Ey densiz! Hukuk da var, adalet de! Savcı da var elhamdülillah ... «Radikal, Iun 15»
8
Davutoğlu çok sinirlendi: Yapılabilecek en büyük edepsizlik
Başbakan Davutoğlu, Demirtaş'ın meydanlarda Diyanet'i yuhalatmasına, "Yapılabilecek en büyük edepsizlik. Maskeleri iniyor." sözleriyle tepki gösterdi. «Haberler, Mai 15»
9
Survivor All Star'da Acun Ilıcalı'dan Sahra'yı şoke eden söz | İzle
Ilıca'lının söz verdiği Turabi, geçtiğimiz haftalarda yaşanan olaylar üzerine "Edebim el vermez edepsizlik edene, susmak en güzel cevap edebi elden gidene" ... «Hürriyet, Apr 15»
10
Hüseyin Aygün edepsizlik yapmaya devam ediyor
CHP'li Hüseyin Aygün'ün sosyal medya hesabından Süleyman Şah'a dua eden askeri alaya alması büyük tepki çekti. Hüseyin Aygün edepsizlik yapmaya ... «Star Gazete, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edepsizlik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/edepsizlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z