Descarcă aplicația
educalingo
el çırpmak

Înțelesul "el çırpmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EL ÇIRPMAK ÎN TURCĂ

el çırpmak


CE ÎNSEAMNĂ EL ÇIRPMAK ÎN TURCĂ?

Definiția el çırpmak în dicționarul Turcă

clapa mâna bate, bate. Să lovești mâinile împreună pentru a chema unul.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EL ÇIRPMAK

abone yapmak · ad yapmak · açıklama yapmak · cereyan çarpmak · cin çarpmak · göz kırpmak · göze çarpmak · gözüne çarpmak · güneş çarpmak · hava çarpmak · kalbi çarpmak · karanlıkta göz kırpmak · kulağına çarpmak · kırpmak · su çarpmak · yüreği çarpmak · zor alıma çarpmak · çalıp çırpmak · çarpmak · çırpmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EL ÇIRPMAK

el beğenmezse yer beğensin · el bende · el bezi · el birliği · el birliği etmek · el bombası · el çabukluğu · el çantası · el çekmek · el çektirmek · el değirmeni · el değiştirmek · el değmemiş · el dokunulmak · el duşu · el el üstünde oturmak · el elde baş başta · el elden üstündür · el ele · el ele vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EL ÇIRPMAK

ahenk yapmak · ahretini yapmak · aklına geleni yapmak · akort yapmak · aktarma yapmak · alavere dalavere yapmak · alkış kopmak · alkış tufanı kopmak · alış veriş yapmak · ambalâj yapmak · anket yapmak · anlaşma yapmak · antrenman yapmak · apse yapmak · arama yapmak · ağda yapmak · ağzından kapmak · ağız yapmak · ağızdan kapmak · âlem yapmak

Sinonimele și antonimele el çırpmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «el çırpmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EL ÇIRPMAK

Găsește traducerea el çırpmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile el çırpmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «el çırpmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

拍手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

aplaudir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

clap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ताली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صفق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

хлопок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

aplauso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

হাততালির শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

applaudissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

clap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

klatschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

拍手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

파열음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

clap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tiếng vổ tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கைத்தட்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

पाठीवर थाप मारणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

el çırpmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

applaudire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

klaskać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

бавовна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

bate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χειροκρότημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

klap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

klappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

clap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a el çırpmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EL ÇIRPMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale el çırpmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «el çırpmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre el çırpmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EL ÇIRPMAK»

Descoperă întrebuințarea el çırpmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu el çırpmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 68
Birine el bombası attığını gören, o kimse hakkında fena bir söz söyler. Birini el bombası ile yaraladığını gören, o kimseye bir iftirada bulunur. El Çırpmak: Rüyada el çırpmak sevinç işaretidir. Rüyada el çırpmak iki şekilde yorumlanır; uzun ömür, ...
İmam Nablusi, 2014
2
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 36
2. Bir şeyin beğenildiğini ve onaylandığını, hoşa gittiğini göstermek. Bunun için el çırpmak, alkışlamak. Bu durum günümüzdeki küresel kültür anlayışının bir sonucu olarak tüm Dünyâ'nın ortak bir beğeni gösterme aracı hâline dönüşmüştür.
Deniz Karakurt, 2011
3
Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 70
... 20, 84-86 (EÇ-Glossary, 107) sen çalar sen çap "clapping of hands / el ele çarpmak" DS 954 cibicik çalmak, cibiciklemek (Yoz), cibcük çalmak (Ordu), çibik çalmak (Gaz), çipicik çalmak (Ada) "to applaud, clap hands / alkışlamak, el çırpmak"; ...
Robert Dankoff, 1995
4
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 139
Bunun üzerine cemaatte el çırpmaya başladılar. Ebubekir namaz kılarken başını çevirip sağa sola bakmazdı. El çırpma işi çoğalınca bir de baktı ki Rasulullahı yanında görüverdi. Rasulullah, yerinde dur diye işaret etti. Ebubekir de ellerini ...
Erdem Avcı, 2014
5
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 85
... lafa boğmak (T.S.) Avurdı yelli: Lafazan, palavracı (T.S.) Aya avazı: El şakırtısı, el çırpma, alkış (T.S.) Aya çal-: Elleri birbirine vurarak ses çıkarmak, el çırpmak, alkışlamak (T.S.) Aya çatlat-: Elleri birbirine vurarak ses çıkarmak, el çırpmak, ...
Hatice Şahin, 2004
6
Kiralık Ağaçlar: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 86
Zeynep gülümseyerek baktı arkadaşının yüzü11C. “İçimden el çırpmak geliyor, hadi el çırpalım!” dedi. “Benim de içimden türkü söylemek geliyor.” Bir yandan el çırparken bir yandan türkü söylemeye başladılar. Kuşlar da onlara katılmıştı sanki; ...
Burhan GÜNEL, 2012
7
Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 112
O zaman bir kimseyi alkışlamak için el çırpmak âdeti yoktu. Sağdan soldan 'ahsenet, lâfız-ı fevk, aşkolsun, herif babasının oğlu' gibi sözlerle beni alkışlıyorlardı," (Ubeydullah Efendi'nin Amerika Hatıraları, haz. Ahmet Turan Alkan) diyerek el ...
Kudret Emiroğlu, 2001
8
Incognito: Beynin Gizli Hayatı
Hastaya ellerini çırpmasını söylediğinizde ise yalnızca tek elini oynatacak, “Ellerinizi çırptınız mı?” sorusuna vereceği ... Ne de olsa elini oynatmak istiyor ama eli kıpırdamıyordur; el çırpmak istiyor ama çırpma sesi duymuyordur. Öyle anlaşılıyor ...
David Eagleman, 2013
9
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 641
( ^хц^> ) III 277] Ka§ tapsak Ekildikten sonra basilmis, tarla. (Bayadi -Or) DS tapçalamak Birini begenerek arkasim ok§amak. (Alagöz -Çkr) DS tapçin çalmak El çirpmak. (Ödemis, -tz; -Ed) DS tapping! çalmak El çirpmak. (-Ks) DS tapçik Alki§.
Hamza Zülfikâr, 1995
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
clap /klaep/ verb clapping. pası clapped 1 [I, T] to hit your hands together, often repeatedly, especially in order to show that you enjoyed a performance el çırpmak, alkış tutmak, el şaklatmak The croıvd clapped and cheeredfor more. 2 clap sb ...
Cambridge University Press, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EL ÇIRPMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul el çırpmak în contextul următoarelor știri.
1
Bana tutumlu memur lazım
(Çapik vurmak: El çırpmak, gönülden alkışlamak) Tabii, işin burasında; seçim meydanlarına gitme basireti gösteren memurlarımızdan bir beklenti daha var. «Hürriyet, Aug 15»
2
Çocuk olmayı özleyenler kulübü
Tablo bize çok parlak görünmese de, bugün çocukların yine coştuğunu biliyorum. Onların sevinmek ve coşkuyla el çırpmak için neden bulmaktaki başarısını da ... «Sözcü, Apr 15»
3
Rüyada el çırpmak görmek
Rüyada el çırpmak sevinç işaretidir. Rüyada el çırpmak iki şekilde yorumlanır: Uzun ömür, ferah ve sevinç. Rüyada bir şey için el çırptığını görmek o şeyi takdir ... «OGUNHaber, Mar 15»
4
İktidarı alkışlamak ya da anlamı atomize etmek
Zaten Türkçe Sözlük Alkış'ı : "Bir şeyin beğenildiğini, hoşa gittiğini anlatmak için el çırpmak ya da o yolda söz söylemek" şeklinde tanımlar. Yine başka bir ... «Radikal, Aug 14»
5
1930 Menemen olayı bir Nakşibendi tertibi miydi?
Bu sırada Kubilay'ın arkasından bir el daha ateş edildi. Bu mermi ... (Evini açmak, silah bulmak, tütün satmak, ip satmak, direk dikmek, el çırpmak bile idamla ... «Timeturk, Dec 12»
6
Islık Çalmak Caiz mi ?
(El Enfal Suresi: 35) hükmü beyan buyurulmuştur. İmam Fahrüddin-i ... Tasdiye kelimesine gelince, bu el çırpmak demektir" (2) diyerek, meseleyi izah etmiştir. «Risale Ajans, Aug 12»
7
arap kızı
Öğretmen “hadi” diyor “ 'yağmur yağıyor' şarkısını hep birlikte söyleyelim” Şarkıyı ben de büyük bir hevesle el çırpmak suretiyle söylüyorum. O an işte o an ... «Milliyet, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. El çırpmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/el-cirpmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO