Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fısıldama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FISILDAMA ÎN TURCĂ

fısıldama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FISILDAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fısıldama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fısıldama în dicționarul Turcă

Whispering Șoptirea de locuri de muncă. fısıldama Fısıldamak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fısıldama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FISILDAMA


bıngıldama
bıngıldama
cumbuldama
cumbuldama
cırıldama
cırıldama
cıvıldama
cıvıldama
cızıldama
cızıldama
fışıldama
fışıldama
guruldama
guruldama
harıldama
harıldama
horuldama
horuldama
hırıldama
hırıldama
hışıldama
hışıldama
kımıldama
kımıldama
mırıldama
mırıldama
mışıldama
mışıldama
parıldama
parıldama
pırıldama
pırıldama
çakıldama
çakıldama
çatıldama
çatıldama
çağıldama
çağıldama
ışıldama
ışıldama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FISILDAMA

fıs fıs
fısfıs
fısfıslama
fısfıslamak
fısfıslanma
fısfıslanmak
fısıl fısıl
fısıldamak
fısıldanma
fısıldanmak
fısıldaşma
fısıldaşmak
fısıl
fısıltı gazetesi
fısır fısır
fısırtı
fıskiye
fıslama
fıslamak
fıslanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISILDAMA

adam adama
adama
bangırdama
bağdama
budama
cayırdama
cazırdama
cumburdama
cıyırdama
cızırdama
tıngıldama
uğuldama
vırıldama
vızıldama
zıngıldama
zırıldama
çangırdama
çatırdama
şarıldama
şırıldama

Sinonimele și antonimele fısıldama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «fısıldama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FISILDAMA

Găsește traducerea fısıldama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile fısıldama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fısıldama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

耳语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

susurro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

whispering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

फुसफुसानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

همس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

шепот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sussurro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কূজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

chuchotement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berbisik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Flüstern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ささやき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

속삭이는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bisikna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự thì thầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கிசுகிசுத்தபோது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कुजबुजणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

fısıldama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sussurrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

szeptanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

шепіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

șoptit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ψιθυρίζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

fluister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

viska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

whispering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fısıldama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISILDAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fısıldama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre fısıldama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISILDAMA»

Descoperă întrebuințarea fısıldama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fısıldama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sırrını surlarına fısıldayan şehir: Diyarbakır - Sayfa 50
Gizini Surlarına Fısıldayan Şehir "Bazalt bir ölüm şimdi çepeçevre Üstelik feci bir kar kanla kanşık Adımız Kendimizden önce öksüz kalan Dört kapısı açık Diyarbekir'de." Çılgınlık / İHSAN FİKRET BİÇİCİ Yıllar önce bir dostum eski Diyarbekir ...
Şeyhmus Diken, 2002
2
BÜYÜKLERE MASALLAR: - Sayfa 13
Kurbağa yanına yaklaştığında Eğilip kulağına fısıldadı; Kurbağa, hiçbir şey anlamamıştı fısıltıdan. Bir geyiğe rast geldi sırtlan Yaklaşıp yanına fısıldadı; Geyik de hiçbir şey anlamamıştı. Üzgün sırtlan yılanı görünce Burnunu değdirip toprağa, ...
Yılmaz Gürbüz, 2014
3
Çocukluğum:
Kazan MeryemAna'sının yüzüne sevgiyle bakarak kambur sırtını doğrultuyor,başını kaldırıyor,tutkuylahaç çıkarıyor veyüksek sesle, heyecanla fısıldıyordu: “Yüce Meryem Ana'mız,bu günümüzde yardımlarını esirgemebizden, anacığım!
Maksim Gorki, 2014
4
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
Köpek deli gibi havlıyordu; birden havlamayı kesti ve çığlık attı. “Ay!” diye haykırdı kadın. “Canavar! Neyapıyorsunuz?” diye fısıldadı gençadam.İkimizi de mahvedeceksiniz!Niye tuttunuz onu?Tanrım, onuboğuyor! Boğma, bırak onu! Canavar!
Fyodor Dostoyevski, 2014
5
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 319
Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) onu görünce sevindi ve “merhaba kızım” diyerek sağına veya soluna oturttu, sonra Fatıma'nın kulağına bir şeyler fısıldadı bunun üzerine Fatıma yüksek sesle ağladı. Onun aşırı üzüntüsünü görünce ...
Erdem Avcı, 2014
6
Sirrami: Kan Kokusu Alıyorum - Sayfa 158
Meşe ağacından yapılmış asasını doğrulttu, “Ay ışığı, Gün Batımı, getir bana atımı Cahen'' diye fısıldadı. Yıldırım atı ağır adımlarla köşeyi dönüp yanında bitti. Hızlı bir şekilde ata bindi. Yönünü gemiye doğru yöneltti. Olabildiğince hızlı ol dostum ...
Mehmet Emin Sevinç, ‎Resul Gurgil, 2013
7
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 758
Hala uçunımu görüyor olabilirdi, ama düşerse de, irkilmeden düşecekti. "Denerim," dedi. Uzun süre eşarba baktı, sonra başını kasvetle iki yana salladı. "Kaynak orada, görüş alanının hemen dışındaki güneş gibi," diye fısıldadı, "ama ne zaman ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
8
Sunguroğlu 2:
İbrahim sıkılmış dişlerinin arasından fısıldadı: “Vay canına! Yarım kese altın ettiğinegöre mühimolsa gerek. Bu mektubu çocukla gönderen adamın aklından şüphe ederim ben.Kime yazılmıştı acaba?” Sunguroğlugözlerini sokaktan ayırmadan ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
9
Riyâzu's Sâlihîn Muhtasar: - Sayfa 365
Efendimiz onun ızdırabını görünce bu sefer kulağına ikinci kez eğilip bir şeyler fısıldadı. Bu defa Fâtıma gülümsedi. Fâtıma)ya hitaben: “Hanımları yanındayken Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem betahsis senin kulağına eğilip sır verdi; sen ...
İmam Nevevî, 2014
10
Piyonun Gözya?lar? - Sayfa 690
diye fısıldadı. Sesi duyulamayacak kadar az çıkmıştı. Sandalyeye çöküp gözlerini silmeye çalıştı. İyiyim ben,” diye fısıldadı Ruşen, aynı ses tonuyla " Ağlama lütfen.” Zehra, Ruşen'in yanağını okşuyordu hala. Şu ana kadar gözyaşları dışında ...
Umit Turan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISILDAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fısıldama în contextul următoarelor știri.
1
Fuat Avni'den yine flaş iddialar
Cumhurbaşkanı Erdoğan'a seslenerek 'fısıldama rahat ol' diyen Twitter fenomeni Fuat Avni dün gece yeni iddialarda bulundu. «Cumhuriyet, Sep 15»
2
Fuat Avni'den yine şok iddialar
Cumhurbaşkanı Erdoğan'a seslenerek 'fısıldama rahat ol' diyen Twitter fenomeni Fuat Avni dün gece yeni iddialarda bulundu. «Erzurum Güncel, Sep 15»
3
Nissan X-Trail 2016 Test Sürüşü
Fakat biraz gaza basmaya başladığınızda yavaş yavaş motor sesli konuşmadan fısıldama moduna geçmeye başlıyor. Qashqai'de de bu araçta da genellikle ... «HABERTURK, Aug 15»
4
Sünnetin vahiy ile ne alakası var?
Hatta vahiyde gizlice fısıldama anlamı bulunduğu için şeytanın vesvesesi ve kötü insanların kötülüğü çağrıştırmaları da yine mecazen vahiy kelimesiyle ifade ... «On5yirmi5, Aug 15»
5
Âhirzaman Denizinden Selamet Sahiline Çıkmanın Yolu
İçli dualarımızı fısıldama zamanıdır şimdi, yalnız ona ait olduğumuzu ilan etmek vaktidir şimdi; zira kapkaranlık gecelerin yerini nurlu sabahlara bıraktığını ancak ... «Risale Haber.com, Iul 15»
6
Fuat Avni: Bilal'e saldırı talimatı
CHP İzmir Milletvekili Aytun Çıray, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın... Fuat Avni'den yine flaş iddialar. Cumhurbaşkanı Erdoğan'a seslenerek 'fısıldama rahat ol. «Cumhuriyet, Iul 15»
7
Dota 2 Reborn İle Gelen Tüm Yenilikler (Part 1)
Fısıldama özelliği ile Steam üzerindeki herhangi bir arkadaşınız ile hızlıca mesajlaşabilirsiniz. Bu artık tek chat ekranında değil üstelik, yeni sekme olarak geliyor ... «Webtekno, Iun 15»
8
Nefes kesen mücadelede Karşıyaka Fenerbahçe Ülker'e üstünlük …
Fuat Avni'den yine flaş iddialar. Cumhurbaşkanı Erdoğan'a seslenerek 'fısıldama rahat ol... Bunlarla da ilgilenebilirsiniz. Sistem tarafından bu haberle ilişkili ... «Cumhuriyet, Iun 15»
9
Nazlı Ilıcak: Allah onun bin defa belasını versin!
Fuat Avni'den yine flaş iddialar. Cumhurbaşkanı Erdoğan'a seslenerek 'fısıldama rahat ol... Comment disclaimer. Please enable JavaScript to view the ... «Cumhuriyet, Apr 15»
10
Bill Gates'e Mektup…
Sizin oralarda kulaktan kulağa fısıldama oyunu var mıdır bilmem ama biz millet olarak pek severiz. İlk fısıldayanla son kişinin duyduğuna şaşırıp hâlimize güler, ... «Eğitim Ajansı, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fısıldama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/fisildama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z