Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geciktirmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GECIKTIRMEK ÎN TURCĂ

geciktirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GECIKTIRMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geciktirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția geciktirmek în dicționarul Turcă

întârzie, întârzie, întârzie. geciktirmek Gecikmesine sebep olmak, tehir etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geciktirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GECIKTIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GECIKTIRMEK

geceleri
geceleyin
geceli
geceli gündüzlü
gecelik
gecesefası
gecesefasıgiller
geceyi gündüze katmak
gecikilme
gecikilmek
gecik
gecikme
gecikmek
gecikmeli
gecikmesiz
geciktirilme
geciktirilmek
geciktirim
geciktirme
geç

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GECIKTIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Sinonimele și antonimele geciktirmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «geciktirmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GECIKTIRMEK

Găsește traducerea geciktirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile geciktirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geciktirmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

延迟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

retraso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

delay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विलंब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تأخير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

задержка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

atraso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিলম্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

retard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kelewatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Verzögerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

遅延
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

지연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tundha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chậm trễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தாமதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

विलंब
75 milioane de vorbitori

Turcă

geciktirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ritardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

opóźnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

затримка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

întârziere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καθυστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vertraging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fördröjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forsinkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geciktirmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GECIKTIRMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geciktirmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre geciktirmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GECIKTIRMEK»

Descoperă întrebuințarea geciktirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geciktirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Âdet. Geciktirmek. İçin. İlâç. Alınabilir. mi? Ramazan'da kazaya oruç bırakmamak, Kur'ân okuyabilmek ve daha rahat ibadet edebilmek için bazı ilâçlarkullanarakâdet geciktirilebilir. Bu hususta dinî birsakıncayoktur. Bu şekilde âdeti geciktirme ...
Mehmed Paksu, 2005
2
Kadın ve Aile İlmihali:
Âdeti Geciktirmek İçin Hap Kullanmak Câiz midir? Âdeti geciktirmek için ilaç kullanmaya cevaz verenler olsa da, biz Allah'ın yarattığı fıtrata müdahale edilmemesini tavsiye ediyor ve her ne sebeple olursa olsun âdeti geciktirmek için ilaç ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
3
Resulullah’ınﷺ Diliyle Namaz ve Nehir: Namaz bir aşktır. ... - Sayfa 34
Yatsı namazını gecenin üçte birine kadar geciktirmek müstehaptır. Gecenin yarısına kadar geciktirmek mübah, bir özür bulunmadıkça ikinci fecre kadar geciktirmek ise mekruhtur. Çünkü bu durumda namazı kaçırmaktan korkulur.
Adnan Şensoy, 2006
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 234
io granl a - mühlet / süre tanımak; to grant a - tor payment ödeme için süre vermek; to hold in - geciktirmek; an hour's - bir saatlik gecikme; intended - uygun zamanı bekleyerek oyalama; the law's -s kanunun ağır işlemesi; to leava without ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 335
Yani namazı vaktin sonuna geciktirmek caiz olduu gibi, haccı da ömrün sonuna kadar geciktirmek caizdir. Fakat bu caizlik, “Hac mutlaka geciktirilmelidir” manasına deil de “Hemen yapmak lazım gelmez” manasınadır. Bununla beraber haccı ...
Mehmed Paksu, 2009
6
İman Ve İslam Atlası
131 – Nazar boncuğu takmak... 132 – Özürsüz zekâtı bırakmak veya geciktirmek. 133 – Vâdeleri dolmuş borçların ödenmesinin imkânı varken geciktirmek... 134 – Darlık ve imkânsızlık içindeki borçluyu haps ve tazyik etmek... 135 – Bac almak.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt II
... rubâî fiilde kullanıldığında unutturmak anlamına geldiği söyleniyor. - Ġster öyle ister böyle olsun, geciktirmek istiyorsan unutturmak bir yoldur, unutturmak istiyorsan da geciktirmek bir yoldur! - Kur‟ânda neshin varlığını iddiâ eden iftiracı ve ...
kemal aras, 2013
8
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 696
Namazın belli vakitlerinde bile kimi durumlarda acele edilmesi ve kimi durumlarda geciktirilmesi müstahâb ya da kılınması mekruh olan zamanlar vardır. Bunların tümü ilgili başlıklarında açıklanmış olmakla birlikte burada yineleyeceğim: 1.
Orhan Hançerlioğlu, 1984
9
KIRK HADİS: KIRK HADİS’TE Hz. Peygamber’in Dilinden ADÂLET
Hadis: Borcu Geciktirmek Adâlet Değildir Ebû Hureyre (r.a)'den rivayet edildiğine göre, Rasûlullah (s.a) şöyle buyurmuştur: “Zenginin borcunu geciktirmesi zulüm ve haksızlıktır. ﴾Buhârî, Havâle 1-2, İstikrâz 12; Müslim, Musâkât 7;Ebû Dâvûd, ...
Abdülkadir Karahan, 2013
10
Büyük Rüya Tabirleri:
GECİKTİRMEK: Rüyada yapılması gereken işi geciktirmek, tembellik ve umursamazlığa işarettir. GEÇİT:Rüyada dar geçit görmek, kişinin ameli ve neticede varacağı yereişarettir. Karanlıkgeçitsıkıntıya, aydınlık geçitcemaatebağlıolmaya, doğru ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GECIKTIRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geciktirmek în contextul următoarelor știri.
1
'Alzheimer'ı geciktirmek mümkün
Alzheimer Hastalığı, unutkanlık ve bunama ile seyreden, genellikle belli bir yaşın üzerinde görülen ve beyindeki sinir hücrelerinin yaşlanması ile ortaya çıkan bir ... «Yeni Şafak, Sep 15»
2
Mecbur kalmadıkça kullanmayın
Adet geciktirmek için alınan ilaçlar hormon içerdiği için kullanıldıktan bir süre sonra adet düzenini bozabiliyor. Bu nedenle çok zorda kalınmadıkça ve doktor ... «Posta, Aug 15»
3
Yaşlanmanızı geciktirmek artık elinizde…
Op. Dr. Gökhan Haytoğlu, Tüm bunları yaparken insanların yüzlerine ayrı bir önem verdiğini ve bir şekilde zamanı durdurmaya, yaşlanmayı geciktirmeye ve ... «Vatan, Mai 15»
4
"DAİŞ'in hedefi Musul operasyonunu geciktirmek"
Irak'ta Enbar'ın kent merkezi Ramadi'nin önemli bir kısmını ele geçiren terör örgütü DAİŞ'in, saldırı hamlesiyle Musul operasyonunu geciktirmeyi hedeflediği ... «TRT TÜRK, Mai 15»
5
Mehmet Öz'den yaşlanmayı geciktirmek için 4 öneri
Yaşlanmak, kaç yaşında olduğunuzla değil, kendinizi kaç yaşında hissettiğinizle alakalı. Dr. Mehmet Öz'ün 4 önerisini uygulayarak hayat kalitenizi ... «Sabah, Apr 15»
6
Avcı'dan Yaşlanmayı Geciktirmek İçin Ritmik Masaj Yaptırın Tavsiyesi
Sağlıklı yaşamak ve yaşlanmayı geciktirmek için düzenli egzersiz yapmak, sağlıklı beslenmek ve sigara içmemek gibi sağlıklı yaşam koşullarına uyulması ... «BUGÜN, Feb 15»
7
Yaşlanmayı geciktiren ritmik masaj
Sağlıklı yaşamak ve yaşlanmayı geciktirmek için düzenli egzersiz yapmak, sağlıklı beslenmek ve sigara içmemek gibi sağlıklı yaşam koşullarına uyulması ... «Milliyet, Feb 15»
8
Yaşlanmayı geciktirmek için mutlaka yapın
Uzmanlar, genç ve güzel kalmak isteyen kadınlara önemli uyarılarda bulundu: Makyajla uyumayın ve en az sabah akşam yüzünüzü mutlaka yıkayın. «Sabah, Nov 14»
9
Erken menopoza yol açan 4 hatalı alışkanlık
Dr. Derya Uyan, menopozu geciktirmek için alınması gereken önlemleri şöyle sıraladı: Haftada en az 3 gün spor yapın. Vücut kitle indeksinizi hesaplayın. Ne çok ... «Sabah, Nov 14»
10
Dikkat bu bir çığlıktır: BİZİ EVLENDİRİN!
Dolayısıyla evliliği geciktirmek insanın doğasındaki en temel ihtiyaçlardan birini yok saymaktır. Ancak bir ihtiyacı yok saymak o ihtiyacın karşılandığı anlamına ... «Yeni Akit Gazetesi, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geciktirmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/geciktirmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z