Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEREK ÎN TURCĂ

gerek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GEREK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gerek în dicționarul Turcă

Am nevoie de ceva ce se poate face sau depinde. Aceasta indică o posibilitate puternică. Adăugarea de cuvinte cum ar fi fraze, îmbinarea elemente identice, egalitate, alegerea dorită. gerek Bir şeyin yapılabilmesinin veya olabilmesinin bağlı olduğu (şey), lâzım. / Güçlü ihtimal belirtir. / Kelimeleri, kelime öbeklerini, görevdeş öğeleri birleştirme, eşitlik, istenileni seçme gibi anlamlar katarak / İcap.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GEREK


asgarımüşterek
asgarımüşterek
beserek
beserek
bilerek
bilerek
engerek
engerek
erek
erek
giderek
giderek
herek
herek
incerek
incerek
lâtife lâtif gerek
lâtife lâtif gerek
merek
merek
müşterek
müşterek
neme gerek
neme gerek
terek
terek
yel yeperek
yel yeperek
zehir zemberek
zehir zemberek
zemberek
zemberek
şeytan azapta gerek
şeytan azapta gerek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GEREK

gereğince
gerek görmek
gerekçe
gerekçe göstermek
gerekçelendirme
gerekçelendirmek
gerekçeli
gerekçesiz
gerekirci
gerekircilik
gerekli
gerekli görmek
gerekli kılmak
gereklik
gereklik kipi
gereklilik
gerekme
gerekmek
gerekseme
gereksemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEREK

Grek
aklevrek
ana direk
baklava börek
ballı börek
böbrek
rek
delimsirek
direk
gevrek
geğrek
rek
karagevrek
kıymalı börek
çala kürek
çemrek
çeyrek
çiğ börek
çörek
ıspanaklı börek

Sinonimele și antonimele gerek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gerek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEREK

Găsește traducerea gerek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gerek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

需要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

necesitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

need
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ज़रूरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حاجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

нужно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

precisar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রয়োজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

besoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

perlu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

brauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

必要
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

필요가있다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kudu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhu cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

गरज
75 milioane de vorbitori

Turcă

gerek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

bisogno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

potrzebować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

потрібно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nevoie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χρειάζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

moet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

behöva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

trenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEREK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gerek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEREK»

Descoperă întrebuințarea gerek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 88
E-KİTAP & SESLİ KİTAP FERHAT YILDIZ. Sia... Gerek....... Amare Sevmek Chi? Amare Io Tu Lui, lei Noi Voi. Parla anche lei? No, parla soltanto lui. Non parla anche lei? No, non parla anche lei ma parla solo lui. Lui vuole soltanto parlare ma ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 88
Gerek....... Amare Sevmek Chi? Amare Io Tu Lui, lei Noi Voi. Parla anche lei? No, parla soltanto lui. Non parla anche lei? No, non parla anche lei ma parla solo lui. Lui vuole soltanto parlare ma non vuole imparare. Ora parlo solo io. Io voglio ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
Yûnus Divanı: - Sayfa 80
Dost yüzüne bakmağa key safâ nazar gerek Dost ile bilişmeğe can gözü bidâr gerek İzz ü nazdan geçiben tertibler terk ediben Varlıklar tüketiben yüzbin ol kadar gerek Varlıktır hicabkabı kimyıkabu hicabı Dost yüzünden nikâbıgötürmeye ...
Turan Karataş, 2014
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
hayır gerek şer, gerek onların dışında olsun, gerek söz olsun, gerek amel, gerek itikat, gerek niyet olsun, gerek azim, gerek karar verme, hepsini yazarlar. Allah Teâlâ onları onun için seçmiştir. Gerek kasten ve bile bile işlesinler gerek ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
TALEBE - Student's & Practice Book: A Fresh Approach to Türkce
Benim yapmam gerek/ lazım. Senin yapman gerek/ lazım. Onun yapması gerek/ lazım. Bizim yapmamız gerek/ lazım. Sizin yapmanız gerek/ lazım. Onların yapması gerek/ lazım. 5. Kimin ne yapması lazım? Yeniden yaz. 1. ben /yapmak Benim ...
Ali Akpinar, ‎Katja Zehrfeld, 2008
6
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Bir soyu soylamak gerek Bir sözü söylemek gerek Melekler de bilmez ola Bir kuş olup uçmak gerek Bir kenarageçmek gerek Bir şerbetten içmek gerek İçenler ayılmaz ola Çevik bahri olmak gerek Bir denize dalmakgerek Bir gevher çıkarmak ...
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
7
Telvin: Renkten Renge, Halden Hale - Sayfa 143
Renkten Renge, Halden Hale Hülya Aydın Doğrusözlü. Haydi Gel | 143 Renkkörüyüm bugün herkes siyah İçim dışıma çıktı kapkara Şeytanlarım cirit atıyor meydanlarda. Kirlendim sanki arınmam gerek. Usumdaki kirleri arıtmam gerek.. Kırıldım ...
Hülya Aydın Doğrusözlü, 2011
8
Siyah Lale: Genişletilmiş 7.Baskı - Sayfa 277
Hak Yolunda Gitmek Gerek. Allahu Allah diyerek, Hak yolunda gitmek gerek. Hak yolunda gider iken, Tövbe zikir etmek gerek. Âlemlere Rahmet gelen, Muhammed'i sevmek gerek. Nur cemalin görmek için, Aşkı ile yanmak gerek. Bu dünyada ...
Sami Aslan, 2013
9
Yunus Emre (Türkçenin Sultanları Serisi-1):
BANA SENİ GEREK SENİ Aşkın aldı benden beni Bana seni gerek seni Ben yanarım dün ü günü Bana seni gerek seni Ne varlığa sevinirim Ne yokluğu yerinirim Aşkın ile avunurum Bana seni gerek seni Aşkın âşıklar öldürür Aşk denizine ...
Mustafa USLU, 2015
10
Gönlümün Renkleri: - Sayfa 14
Bırak kader bırak ruhumu rüzgara, Bana eski başlangıçlar, yeni sonlar gerek. Ruhumun rüzgarda savrulup, Akıntıya kapılmam gerek. Aşkın büyüsü döner dururken başımda, Çocuk olup koşmam gerek. Yalın ayak, yalın dudak, yalın yürek, ...
Filiz Uysal, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEREK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerek în contextul următoarelor știri.
1
"Üzülmeye gerek yok"
İkinci yarıda oyuna giren ve Galatasaray'ın ikinci golüne doğrudan katkı yapan Sinan Gümüş, her oyuncunun oynamak istediğini ancak bunun hocanın kararı ... «Milliyet, Sep 15»
2
Obama: Suriye'de kontrollü geçiş süreci gerek
Barack Obama, "Bunun için herkesle, buna Rusya ve İran da dahil, birlikte çalışmaya hazırız" dedi. Obama New York'ta BM Genel Kurulu'nda yaptığı ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
3
'Gerek doğuda gerek batıda seçim güvenliği yok'
Saadet Partisi Genel Merkezi tarafından seçim çalışmalarında Bitlis ve Muş İl Sorumlusu olarak görevlendirilen Salih Akyüz, gerek batı illerinde gerekse doğu ... «Doğru Haber, Sep 15»
4
Çılgınlığa gerek yok!
Hayal kırıklığı bir sonuç... Bu skoru duyan maçı izlemeyen herkes şaşırmıştır. Nani ve Volkan'lı, Fernandao'lu, Van Persie'li, yani 4 forvetli, yorulmaya başlayan ... «Sabah, Sep 15»
5
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş: 'Silaha gerek yok, biz …
Silaha gerek yok. Seçtiğiniz vekiller olarak en önde biz varız. Barış diye haykırırsak bunu Ankara da duyacak Kandil de duyacak. Biz barış istiyoruz. Ateşkes ... «Hürriyet, Sep 15»
6
"Kendimizi Geliştirmemiz Gerek"
Brezilyalı futbolcumuz, "Sahada bazı hatalar yaptık, bunu söylemek gerek. Herkesin kendini incelemesi gerek. Takım olarak hatalarımıza dikkat etmemiz gerek. «Antu, Aug 15»
7
Barış başka bir şey olsa gerek
Silahların sustuğu Çözüm Süreci boyunca savaşa can pazarlayan her kesimden nebbaşın, şehidin ağabeyinin sözlerinin üzerine atlamaları mide bulandırıcıydı. «Sabah, Aug 15»
8
Nihat Zeybekci: Endişeye gerek yok
Bakan Zeybekci, "Faizlerin bol ve ucuz kaynaklara ulaşmak için şu anki seviyelerden daha aşağı olması gerek. ama Merkez Bankası'nın eli birkaç ay öncesine ... «Sabah, Aug 15»
9
Demirtaş'tan Cumhurbaşkanı ve Başbakan hakkında suç duyurusu
"Kamuoyuna da yansıdığı üzere; gerek Cumhurbaşkanı Sayın Erdoğan gerek ise Başbakan Sayın Davutoğlu' nun Bakanlar Kurulu Güvenlik zirvesinden sonra ... «HABERTURK, Iul 15»
10
Baktı ki pabuç pahalı: Bombaya ne gerek var konuşalım!
HDP Merkez Yürütme Kurulu: Askeri saldırılar ve bombalamalar, siyasal gözaltı operasyonları ve baskılar bir an önce durdurulmalıdır. Konuşarak ve ... «Ahaber, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gerek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z