Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerginleşmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERGINLEŞMEK ÎN TURCĂ

gerginleşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GERGINLEŞMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerginleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gerginleşmek în dicționarul Turcă

să fie tensionată. gerginleşmek Gergin duruma gelmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerginleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GERGINLEŞMEK


abideleşmek
abideleşmek
acayipleşmek
acayipleşmek
acemileşmek
acemileşmek
acemleşmek
acemleşmek
adîleşmek
adîleşmek
ahitleşmek
ahitleşmek
aksileşmek
aksileşmek
aktifleşmek
aktifleşmek
alenîleşmek
alenîleşmek
alttan güreşmek
alttan güreşmek
anarşistleşmek
anarşistleşmek
anormalleşmek
anormalleşmek
apseleşmek
apseleşmek
arabeskleşmek
arabeskleşmek
asabîleşmek
asabîleşmek
asileşmek
asileşmek
askerîleşmek
askerîleşmek
asrîleşmek
asrîleşmek
avareleşmek
avareleşmek
badikleşmek
badikleşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GERGINLEŞMEK

gergedan
gergedan böceği
gergedangiller
gergef
gergef işlemek
gergi
gergili
gergin
gergince
gerginleşme
gerginleştirme
gerginleştirmek
gerginlik
geri
geri almak
geri basmak
geri çekilme
geri çekilmek
geri çevirmek
geri dönmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERGINLEŞMEK

barizleşmek
basitleşmek
başa güreşmek
bebekleşmek
becelleşmek
bedbinleşmek
bedirleşmek
bediîleşmek
bekleşmek
belirginleşmek
belirleşmek
bencilleşmek
benekleşmek
bengileşmek
benzeşmek
beterleşmek
bezginleşmek
bileşmek
birleşmek
biçimsizleşmek

Sinonimele și antonimele gerginleşmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gerginleşmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERGINLEŞMEK

Găsește traducerea gerginleşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gerginleşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerginleşmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

紧张地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

se esforzó por
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

strained to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

के लिए तनावपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

توتر ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

напряг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tensas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

থেকে চাপের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tendue à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tegang untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

angespannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

に緊張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 긴장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

saring,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

căng thẳng để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ते अनैसर्गिक
75 milioane de vorbitori

Turcă

gerginleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tese a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wytężył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

напряг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tensionate la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τεταμένες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gespanne om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ansträngt till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

anstrengt til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerginleşmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERGINLEŞMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerginleşmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gerginleşmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERGINLEŞMEK»

Descoperă întrebuințarea gerginleşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerginleşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 401
Geometrik resim 401 Gerginleşme plan, geometrical plan ~ resim Geometri- cal drawing. ~ seri (eşçarpan derney) Geo- metric series. ~ şekiller (uzambilgisel uzambiçim) Geometric figure. ~ temizlik Geometrical elearness. ~ teşhir Geometrical ...
Nuri Özbalkan, 1984
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 354
(ortalık, bir yer, hava) gerginleşmek. elektrikli s. Fr. T. 1 elektrik enerjisiyle yüklü olan, elektriği olan. 2 elektrik gücüyle işleyen. 3 mec. gergin bir havaya girmiş bulunan. elektriksel s. Fr. T. elektrikle ilgili. elektriksiz s. Fr. T. 1 elektrik enerjisiyle ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Büvük Sahraʾ'da Türk-Fransiz rekaboti, 1858-1911 - Sayfa 117
Bu suretle yumuşayan ilişkiler 21 Mart 1899 Fransız-İngiliz anlaşmasının imzalanması üzerine tekrar gerginleşmek temayülü gösterecek bir durum alıyordu. Zira İtalya, Fransa'nın Libya' ya doğru genişlemesinden veya hiç değilse vilâyetin ...
Abdurrahman Çaycı, 1970
4
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 103
(ortalık, bir yer, hava) gerginleşmek. elektrikli s. Fr. T. 1 elektrik enerjisiyle yüklü olan, elektriği olan. 2 elektrik gücüyle işleyen. 3 mec. gergin bir havaya girmiş bulunan. elektriksel s. Fr. T. elektrikle ilgili. elektriksiz s. Fr. T. 1 elektrik enerjisiyle ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
5
Doğan Aksan armağanı - Sayfa 176
ama için baskıların geneline yayılan bütüncül bir tutumdan söz edilememektedir. Örnek 15: koklaşmak (-2/+3), koklamak (-2/+3),iğnelemek (-3/+4), kazıklamak (-4/+5), arınmak (-4/+5), küsüşmek (-4/+5), gerginleşmek (-5/+6), ...
Kâmile İmer, ‎Leylâ Subaşı Uzun, 1998
6
Batı grubu Türk yazı dillerinde fiil - Sayfa 48
... bir davada şahit olmak" yenil-leş- "kolaylaşmak, sadeleşmek, rahatlamak" yığeam-laş- "arası yakın olmak, yakınlaşmak" yiti-leş- "sertleşmek, gerginleşmek" yokar-laş- "büyükleşmek; daha yüksek dereceye çıkmak, güçlenmek" -lat-, -let- -la-, ...
Ayşe İlker, 1997
7
Yunan oyunu: Türk-Yunan ilişkilerinin gerçek yüzü - Sayfa 77
Bu basit kelime oyunu "Büyük Yunanistan İmparatorluğu"nun bir parçasıydı. Türk Hükümeti, bunu kabul etmedi. Bu yüzden ilişkiler gene gerginleşmek üzere iken, İstanbul'daki İngiliz Elçisi, Türk Dışişleri Bakanına, "Yunanlılara bu değişikliği ...
Cem Başar, 1988
8
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 221
Bozulacak duruma gelmiş olan: İlişkilerimiz gergin bir duruma geldi. gerginleşmek (nsz) Gergin bir duruma gelmek. geri a. I. Art, arka, bir şeyin sonra gelen kısmı. 2. Başka, gayrı : Gerçek bu, gerisi yalan. 3. Bir şeyin sona kalan kısmı, sonuç, ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
9
Resemli-haritalı mufassal Osmanlı tarihi - 3. cilt - Sayfa 1396
Halbuki Hasan Paşa takviye edileceğini ummaktaydı. iki devletin arası gerginleşmek istidadı gösterdiği, Rumeli beylerbeyliği askeri de yardıma gelmemiş olduğu halde, Telli Hasan Paşa Bosna askeri ile Sisek kalesini kuşattı. Bunun üzerine ...
Server Rifat İskit, 1959
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 764
Daha da şiddetli hâle gelmek, gerginleşmek Keskinlik is. 1-Kesici bir şeyin hâli. 2-Kes- kin bir şeyin hâli. Kesme1 1 -Kesmek fiili. Kesme elifba Eğitim gayesiyle çeşitli şekillerde kesilmek için hazırlanmış eğitim aracı. Kesme yol (cığır) Kestirme ...
Seyfettin Altaylı, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERGINLEŞMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerginleşmek în contextul următoarelor știri.
1
Doğumda sancıyı azaltan 9 doğal yöntem
Kasılmaların acısını hissettiğinizde, ilk tepkiniz muhtemelen gerginleşmek yada acıyla savaşmak olacaktır. Lütfen denemeyin. Kasılmaları dalgalar gibi ... «Radikal, Apr 15»
2
Gülmek, gülebilmek!
Gün boyu somurtmak, gerginleşmek, kızmak için sayısız gerekçeler öne sürebiliriz. Sevmediğimiz bir işimiz, çevremizle sorunlarımız, yaşantımızı karartan ... «Şalom, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerginleşmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gerginlesmek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z