Descarcă aplicația
educalingo
gırtlağına kadar

Înțelesul "gırtlağına kadar" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIRTLAĞINA KADAR ÎN TURCĂ

gırtlağına kadar


CE ÎNSEAMNĂ GIRTLAĞINA KADAR ÎN TURCĂ?

Definiția gırtlağına kadar în dicționarul Turcă

La gât prea mult, mult.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GIRTLAĞINA KADAR

a´dan z´ye kadar · akşama kadar · al benden de o kadar · alâkadar · at koşturacak kadar · at nalı kadar · avazı çıktığı kadar · avuç içi kadar · açlıktan ölmeyecek kadar · ağzına kadar · bacak kadar · bakla kadar · benden de al o kadar · beşikten mezara kadar · bileğine kadar · bir o kadar · bit kadar · boğazına kadar · bu kadar · çarşaf kadar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GIRTLAĞINA KADAR

gırla gitmek · gırnata · gırnatacı · gırt · gırt gırt · gırtlağına basmak · gırtlağına düşkün · gırtlağına sarılmak · gırtlağından kesmek · gırtlak · gırtlak gırtlağa gelmek · gırtlak ünsüzü · gırtlaklama · gırtlaklamak · gırtlaklaşma · gırtlaklaşmak · gırtlaklayış · gırtlaksı · gırtlama · gırtlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIRTLAĞINA KADAR

dili döndüğü kadar · dili pabuç kadar · dünya kadar · el kadar · eskisi kadar · eşek kadar · her ne kadar · imanına kadar · it sürüsü kadar · iğneden ipliğe kadar · kadar · kapı kadar · kazık kadar · kaşık kadar · keyfi oluncaya kadar · kürek kadar · kıyamete kadar · maşa kadar · mendil kadar · mercimek kadar

Sinonimele și antonimele gırtlağına kadar în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gırtlağına kadar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIRTLAĞINA KADAR

Găsește traducerea gırtlağına kadar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gırtlağına kadar din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gırtlağına kadar» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

神魂颠倒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

patas arriba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

head over heels
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

नीचे ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رأسا على عقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

кубарем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

head over heels
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

হিল ওভার হেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

tête sur les talons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

tenggelam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Hals über Kopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

真っ逆さまに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

공중 제 비를하고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

sirah liwat tumit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đứng đầu trên giày cao gót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

குதிகால் மீது தலையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

गुल होणे प्रमुख
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

gırtlağına kadar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

testa su tacchi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

head over heels
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

стрімголов
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

răsturnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πάνω από το κεφάλι τακούνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

halsoorkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

pladask
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

pladask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gırtlağına kadar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIRTLAĞINA KADAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gırtlağına kadar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gırtlağına kadar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gırtlağına kadar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRTLAĞINA KADAR»

Descoperă întrebuințarea gırtlağına kadar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gırtlağına kadar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 220
... Gerdan kır-: Kırıtmak (Ö.D.S.) Gerdan süpürgesi: Bıyık ile sakal (Ö.D.S.) Gümüş gerdan: Simin-ber (L.O.) GIRTLAK Borç gırtlağına çık- (Gırtlağına kadar borcu olmak): Pek çok borcu olmak, borçtan nefes alamaz olmak (A.D.S.) Gırtlağına bas-: ...
Hatice Şahin, 2004
2
Ölümsüzlük İksiri (Kırık Testi -7):
Hemen parmağını gırtlağına kadar sokmuş, zorla istifrağetmiş ve yediği şeylerinhepsini dışarıya çıkarmıştı.Sonra da,büyükbir mahcubiyetle, “Allahım, midemde kalıp damarlarıma karışankısmından daSana sığınırım.” demişti.123 Hazreti ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Sözde Askerler:
Sözde Askerler geçmişten gelen acı ve kanlı tecrübelerin gelecekte yaşanmaması adına yapılması gerekenleri dile getirmek için kaleme alındı. [Nesil Yayınları]
Mümtaz'er Türköne, 2010
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 161
Gırtlağına basmak: Bak. Boğazına basmak. Gırtlağına kadar borca girmek: Bak. Boğazına kadar borca girmek. Gırtlağına sarılmak: Bak. Boğazına sarılmak. Gırtlağından kesmek: Bak. Boğazından kesmek. Gırtlak derdi: Bak. Boğaz derdi.
Asım Bezirci, 1990
5
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 355
... boyuna girtlagina basmak -zorla- mak girtlagina kadar -bol girtlagina kadar borcu olmak -zügürtlemek girtlagina sanlmak -saldir- mak girtlagmdan kesmek -ar- tirmak girt la k -boy un girtlak girtlaga geimek -dövüsmek girtlaklamak -öldürmek ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
6
Ruhsatsız Sözcükler
BİR. SES. VERİN. GÜLÜM. Ve tanklarıyla, toplarıyla... Ölüm kusan silahlarıyla... Ve gırtlağına kadar kana batmış canavarlıklarıyla geldiler. Hiç gitmemişlerdi zaten. Kopamamışlardı ölümden... Şimdi orada Gazze'de, Filistin'de... Yani katliamlar ...
Yücel Sarpdere, 2015
7
Yitirilmiş Cennete Doğru - (Çağ ve Nesil 3):
Takdir toplamak için düşündü; alkışlanmak içiniş yaptı;gösteriş için evini, bürosunutefrişetti; görenekve tiryakilikleruğrunda boyunu aşkın masraflara girdi veimkânları elversin,vermesin kendini fantezilere kaptırarak gidip gırtlağına kadar lükse ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Ahirzaman ve Kıyamet Alametleri:
âlemi gırtlağına kadar faiz bataklığı içinde çırpınıp durmaktadır. 34 7. Ölüm Temenni Edilecek Âhirzamanda fitnelerin artması üzerine insanlar kabirlerin yanından geçerken, ölülere imrenecek, ölmüş olmayı temenni edecektir. Ebu Hureyre'den ...
Ayhan TEKİNEŞ, 2014
9
Sükûtun Çığlıkları (Çağ ve Nesil-9):
Ülkemiz dahil hemen her yerde gırtlağına kadar sefâhete gömülmüş bir sürü sefîh var ve bunlar, içinde neş'et ettikleri toplumların bünyesinde âdeta birer virüs yığını. Akıl, mantık, muhakeme ve dinî kurallar yerine cismanî arzu ve nefsanî ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Namık Kemal
İkisi ortası hadleri, ya ifrat, ya tefrit ölçüsüyle aşmış olan sanatkâr tipinin, ya gırtlağına kadar kadın âlemine batmış, yahut büsbütün kadınsız kalmış bir kahraman olduğunu herkes bilir. Öyleyse Namık Kemâl'i, ikinci zümreden sanat ve fikir ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRTLAĞINA KADAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gırtlağına kadar în contextul următoarelor știri.
1
'Saray'daki koalisyona engel oldu'
Türkiye gırtlağına kadar sorunun içinde, dış politikada, içerde, ekonomide, milli eğitimde, her alanda sorunu var. Bunların çözülmesi lazım, onun için de görev ... «Gerçek Gündem, Oct 15»
2
Ufuk Söylemez
Türkiye, A. Babacan - E. Başçı ikilisinin sıcak para politikalarıyla, özel sektörün gırtlağına kadar borçlanmasını adeta teşvik etti. Bugün toplam dış borçlar 400 ... «Aydınlık Gazetesi, Oct 15»
3
Rusya'dan flaş açıklama
Bu kadar öngörüsüzlük olur mu??? Olur ... demişti. Evet Ortadoğu Müslüman kan bataklığına dönmüş , Türkiye de gırtlağına kadar bu bataklığa saplanmıştır. «Hürriyet, Sep 15»
4
Savaşın vicdanı! – Tufan Sertlek
Her koyunun kendi bacağından asıldığı, herkesin gırtlağına kadar borca battığı ve yaşam gailesinden başka bir şey düşünemez hale geldiği bu topraklarda ... «sendika1.org, Sep 15»
5
Eşkıya sadece 'dağda' mı olur?
Hükümet gırtlağına kadar 'illegalite' sapmış ve meşruiyetini kaybetmiştir. Böyle bir ortamda oyuna 'sürpriz oyuncuların' girmesi olağandır. Karanlığın dibini ... «Millet, Sep 15»
6
Hamburger mi, kuru fasulye mi?
... cipsler, patlamış mısır, browni, fruktoz şurubunda yüzen gırtlağına kadar kaloriye gömülmüş şekerleme ve tatlılar... Bunların hepsi beslenme alışkanlıklarımızın ... «Hürriyet, Sep 15»
7
Haftanın Öyküsü: İftiralara layık olmaya çalışıyorum
Gırtlağına kadar sokmuş elini hayvanın, yoğurt midesine ulaşsın diye. Otoparkın uzatma hortumuyla yarım saat yıkamış, yok tabi. Hayvan canından uzaklaşmış. «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
8
'CHP 1 Kasım'da 210 milletvekili çıkaracak'
AK Parti'nin, gırtlağına kadar yolsuzluğa bulaştığını ileri süren Yıldız, AK Parti'nin değil bir bakanlık vermeyi, bir genel müdürlüğü bile paylaşmak istemediğini ... «Gerçek Gündem, Aug 15»
9
Türkiye uçurumun kıyısında
Kendimizi kandırmayalım. Şu anda gırtlağına kadar yolsuzluğa, hırsızlığa, hukuksuzluğa, şiddete, kuralsızlığa batmış, uçurumun kıyısına gelmiş bir ülkeyiz. «Cumhuriyet, Aug 15»
10
IŞİD bir devrimmiş!
Gırtlağına kadar batağa saplanmış ve gırtlağına kadar terörle irtibatlı bir ülke olarak yaftalanan Türkiye'nin terörize olmadığını, IŞİD'e karşı batı ile el ele vererek ... «Yeni Mesaj, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gırtlağına kadar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/girtlagina-kadar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO