Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gizemci" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIZEMCI ÎN TURCĂ

gizemci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GIZEMCI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gizemci» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gizemci

misticism

Mistisizm

Misticismul este asociat cu cuvântul grecesc μυστικός, persoana care "a intrat în misteriile Eleusis" și cu termenul "μυστήρια", ceea ce înseamnă participarea la mistere. Una dintre ideile despre originea cuvântului este că vine din gură, ceea ce înseamnă acoperirea buzelor și ochilor în greacă. Astăzi însă, cuvântul misticism este folosit mai mult decât misterul misterului Eleusis, în sensul realității spirituale neoplatoniene sau al identificării cu Dumnezeu a experienței directe, a intuiției sau a vederii interioare sau a unui nou nivel de înțelegere. Înțelepciunea este realizată prin această experiență. Mistisizm, Yunanca μυστικός yani Eleusis Gizemlerine "katılan kişi" ve gizemlere katılım anlamına gelen μυστήρια terimiyle ilişkilidir. Sözcüğün kökeni hakkındaki görüşlerden biri Yunanca'da dudak ve gözleri kapamak anlamına gelen mueinden geldiği yönündedir. Ancak günümüzde mistisizm sözcüğü Eleusis gizemlerinden daha çok Neoplatoncu manevi gerçek veya Tanrı ile doğrudan deneyim, sezgi veya içe bakış yoluyla özdeşleşme veya yeni bir idrak düzeyine varma anlamında kullanılmaktadır. Bu deneyim yoluyla bilgeliğe ulaşılır.

Definiția gizemci în dicționarul Turcă

Mistica Mystic este mistica (nimeni) care ii pasa. gizemci Gizemcilik düşünceleri taşıyan (kimse), mistik.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gizemci» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GIZEMCI


alemci
alemci
bademci
bademci
derlemci
derlemci
döşemci
döşemci
eylemci
eylemci
gözlemci
gözlemci
işlemci
işlemci
yemci
yemci
Âdemci
Âdemci

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GIZEMCI

giz
gizem
gizemcilik
gizemli
gizemsel
gizil
gizil güç
gizleme
gizlemek
gizlenilme
gizlenilmek
gizleniş
gizlenme
gizlenmek
gizlenmiş
gizleyiş
gizli
gizli celse
gizli cemiyet
gizli dernek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIZEMCI

balık bilimci
belirlenimci
bilimci
bilişimci
bitirimci
bitki bilimci
biçimci
budun betimci
budun bilimci
buzul bilimci
böcek bilimci
denetimci
deneyimci
deniz bilimci
deprem bilimci
değişinimci
çekimci
çevre bilimci
çizimci
çocuk bilimci

Sinonimele și antonimele gizemci în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gizemci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIZEMCI

Găsește traducerea gizemci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gizemci din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gizemci» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

神秘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

místico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

mystic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रहस्यवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صوفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

мистик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

místico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিগূঢ়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mystique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Mystiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

神秘的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

신비적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mistik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

huyền bí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மறைபொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

गूढ
75 milioane de vorbitori

Turcă

gizemci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mistyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

містик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μυστικιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

mistieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

mystic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

mystic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gizemci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIZEMCI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gizemci» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gizemci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIZEMCI»

Descoperă întrebuințarea gizemci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gizemci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sofinin Dünyasi. - Sayfa 155
Gizemci "Tann'ya ulasmis" ve "Tann'yla bir- lesmis" kisidir. Buradaki ana düsünce, gündelik "ben"in gerçek ben olmadigi- dir. Cok kisa süren anlarda daha büyük bir ben ile ayni oldugumuzu duyanz. Bazi Gizemciler buna Tann derken, ...
Jostein Gaarder, 1999
2
Dünyada ve bizde gölge oyunu - Sayfa 19
Bu ikisi arasında ayrımda, içrekçi bilgi yalın dille verilebilir, oysa gizemciler bir esriklik durumunda bu dünyadan çıkıp görünmeyen dünyaya yönelebilirler. Ancak bu algılar yalın dille verilemez, simgelerle anlatılabilir. Gizemci olmayanlar için ...
Metin And, 1977
3
Ansiklopedik terimler sözlüǧü [hazirliyan] - Sayfa 201
Gizemciliğe göre Tanrı herşeyden önce iç deney konusudur. Yani psikolojık hayatın konusudur. Giaemcilık, ilk iki görüş olan Toplumsal ve filozo- fik görüşlerden bazı noktalardan ayrılır. Gizemci görüş üzerinde gelenek ve dinin tesiri olmuştur.
Burhanettin Canatan, 1966
4
Türk halk şiiri antolojisi - Sayfa 3
Cengiz'in ordularından kaçarak Horasan'dan Anadolu'ya gelen, sonra da Kırşehir'e yerleşen ünlü gizemci (mutasavvıf) Baba llyas' ın torunudur. Baba llyas'ın Selçukluların parçalanması sırasında Konya'da emirlik yaptığı, siyasal olaylara ...
M. Sunullah Arısoy, 1985
5
FELSEFI TERIMLER SÖZLÜĞÜ
Ne var ki, Ezoterizmin bu özelliği çoğunlukla göz ardı edilir ve hemen her zaman Ezoterizmi, Gizemcilik (Mistisizm) ya da Gizlicilik (Okültizm) ile karıştırma yanlısına düşülür. Ezoterizm sözcüğü, köken olarak Yunanca' daki esoterikos sıfatından ...
Mehmet Şerif AKAYDIN, 2015
6
Huzursuzluğun Kitabı:
H.K. 29 Haziran 1934 Gizemciliğin içinde, sadece hoşlukların olduğu, mecburiyetlerin bulunmadığı mertebeye ulaşmak; hiçbir tanrı olmaksızın vecdegirmek, sırlara ermeden gizemci yadaepoptes100olmak; hiçinanmadığımız bir cennet ...
Fernando Pessoa, 2014
7
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 50
Sanatın değişik bir boyutunu açıklamak için yola çıktık. "Ben" deki karmaşanın, üst ben'in denetiminden geçerek sanatçıdan yapıta nasıl yansıdığını, vampiriznı gibi psikopatolojik bir olgunun gizemcilikle örgüsünün yazında ne şekilde estetiğe ...
Abdullah Şevki, 2009
8
Dante'nin İstanbul Cehennemi
"Cehennemin en sıcak yerine kim gidecek?
Osman Balcıgil, 2014
9
Giovanni Scognamillo, aşk ve korku - Sayfa 134
Aylin Ünal. dinler gibi dinledim, ileriki yıllarda ise kuşku ile karşıladım, gizemcilikle ilgilenmeye başladığımda ise bir ihtimal, bir "aport" olayı olarak baktım. Korkmasına korkmadım çünkü korkacak bir şey yoktu, ister insan ister ruh işin sonunda ...
Aylin Ünal, 2009
10
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 347
Bk. Muhammed. MİSTİSİZM — Gizemcilik... Genellikle İslâm tasavvufunu da dilegetiren gizemcilik deyimiyle çevriliyorsa da gerçekte hıristiyan gizemciliğini dilegetirir. Yunanca sırla (gizle) ilgili anlamına gelen mystikhos deyiminden türetilmiştir ...
Orhan Hançerlioğlu, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIZEMCI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gizemci în contextul următoarelor știri.
1
'Buenos Aires Türkiye Filmleri Festivali' başladı
Festivalin organizatörü Serdar Vardar, AA muhabirine meydana getirdiği açıklamada, festivalin açılışında arazi sunulan konserdeki gizemci havanın Arjantinlileri ... «Haber8, Sep 15»
2
Şiirimizin 50 yıllık bey oğlu: 'Ataol Behramoğlu'
Kendini hayattan soyutlamayan, şematize etmeyen; biçimci, edilgen, gizemci bir tavrı temel almamış; izlenimlerini toplumcu bir gerçekçiliğin potasında eritmek ... «Evrensel Gazetesi, Sep 15»
3
Aspendos'ta büyülü gece
Aspendos Antik Tiyatrosu'nun gizemci atmosferinde gerçekleşen ön gösterim konserine, yüzlerce sanatsever katıldı. Günler öncesinden biletlerini alarak açım ... «Haber8, Sep 15»
4
Yargıtay Onursal Başkanı Prof. Sami Selçuk: Türk hukuku, Batı …
Evreni bilimsel, nesnel algılamış, boş inançlardan, gizemci bağlardan kurtarmıştır. Bu evrenin ahlakı ve hukuku da, elbette akılcı, bireyci temellerde gelişmiştir6. «T24, Aug 15»
5
Birçok Dünyayı Aynı Anda İdare Eden Adam: Tom Robbins
Robbins,aynı zamanda Hindistan'lı gizemci Osho'nun da hayranıdır ve Amerika Birleşik Devletleri'nde faaliyette bulunan Legal Marijuana Hareketi'nin danışma ... «Onedio, Iul 15»
6
Her okur 'Küçük Prens'ini bekler
İlk pilotların başarılarına adadığı ikinci romanı “Gece Uçuşu” (1934), görevlerini yerine getirirken ölümle karşı karşıya gelen bu pilotları gizemci bir yaklaşımla ... «Cumhuriyet, Ian 15»
7
Nazilerin Gamalı Haçı'nın 12000 Yıllık Gizemli Tarihi
En ünlü Alman gizemci olan Guido Von List, Cermen mistisizmi, Cermen Paganizmi, Runik yazılar konusunda bir uzmandı. Çeşitli tezleri kendi düşünceleri ile ... «Mynet Haber, Dec 14»
8
Tarihte Bugün-28 Kasım
Gizemci denebilecek bir duyarlılıkla nesneleri sıralayan, çevresine çocuksu bir şaşkınlıkla bakan bu şiirlerin ayırıcı yanı, uyaklı yazılmalarına rağmen uyağa bağlı ... «Eğitim Ajansı, Nov 14»
9
Hepsi aldatmaya hazır
Gizemci: Kendi kendine sürekli sorduğu soru: “Ben kimim?” Aynı soruyu sevgili de sorabilir: “Sen kimsin sahiden?”Radara girmeyen erkekler. Gölge adam: ... «Medya Faresi, Feb 14»
10
Babailer ve Babai Ayaklanması
Gadi Nassi; "İki Bizans gizemci hareketi" dediği Paulikien (Polisyenlik) ve Bogomillik öğretisinin "Osmanlı tasavvufunun doğuşu”nu hazırladığını; Babai ve ... «Radikal, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gizemci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gizemci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z